Текст и перевод песни Black Jonas Point feat. C-Kan - Asi Te Quiero
Asi Te Quiero
That's How I Love You
Dale
ven
tírate
una
foto
conmigo
Come
on,
take
a
picture
with
me
Y
vamos
a
subirla
ma′,
en
Facebook
e
Instagram
And
let's
upload
it,
babe,
on
Facebook
and
Instagram
Búrlate
de
los
envidiosos
que
quieren
que
esto
termine
ya
Laugh
at
the
envious
ones
who
want
this
to
end
already
Dicen
que
yo
merezco
má'
They
say
I
deserve
more
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
But
that's
how
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
But
that's
how
I
love
you,
babe
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(I
love
you,
babe,
I
love
you,
my
baby)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
But
that's
how
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
But
that's
how
I
love
you,
babe
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(I
love
you,
babe,
I
love
you,
my
baby)
(Tú
sabes
lo
que
vales
para
mí,
no
le
pare')
(You
know
what
you're
worth
to
me,
don't
pay
them
any
mind)
No
le
pare′
no
(no
le
pare′
no;
no-no,
no-no,
déjale)
Don't
pay
them
any
mind,
no
(don't
pay
them
any
mind,
no;
no-no,
no-no,
let
them
be)
(No-no,
no-no,
déjale,
no-no,
no-no,
déjale)
No
le
pare'
no
(no
le
pare′
no;
C-Kan)
(No-no,
no-no,
let
them
be,
no-no,
no-no,
let
them
be)
Don't
pay
them
any
mind,
no
(don't
pay
them
any
mind,
no;
C-Kan)
(Tú
sabes
lo
que
vales
para
mí,
no
le
pare')
(You
know
what
you're
worth
to
me,
don't
pay
them
any
mind)
Dicen
que
puedo
morirme
por
quererte
They
say
I
could
die
for
loving
you
Pero
esto
es
más
fuerte,
Dios
bendiga
a
la
muerte
(amén)
But
this
is
stronger,
God
bless
death
(amen)
Porque
seguro
que
se
va
a
morir
al
verte
Because
for
sure
it
will
die
upon
seeing
you
Comenzó
mi
vida
después
de
conocerte
My
life
began
after
meeting
you
Si
quieres
prefiero
espero,
prefiriendo
ser
primero
If
you
want,
I
prefer
to
wait,
preferring
to
be
first
Que
quieras
como
yo
quiero,
queriendo
querer
prefiero
Than
you
wanting
like
I
want,
wanting
to
want,
I
prefer
Que
prefieras
lo
que
quiero
y
que
el
querer
sea
verdadero
That
you
prefer
what
I
want
and
that
the
wanting
be
true
Verdaderamente
espero,
la
verdad
como
te
quiero
Truly
I
hope,
the
truth
of
how
I
love
you
Te
quiero,
de
aquí
hasta
la
luna
y
de
regreso
I
love
you,
from
here
to
the
moon
and
back
Besos,
y
es
que
me
quisiste
sin
un
peso
Kisses,
and
you
loved
me
without
a
penny
Eso,
lo
dejaría
todo
por
tus
besos
That,
I
would
leave
everything
for
your
kisses
Cuéntamelo
ma′,
¿Quién
te
quiere
más
que
eso?
Tell
me,
babe,
who
loves
you
more
than
that?
(Dale
ven,
dale
ven)
(Come
on,
come
on)
Dale
ven
tírate
una
foto
conmigo
Come
on,
take
a
picture
with
me
Y
vamos
a
subirla
ma',
en
Facebook
e
Instagram
(oh-uoh)
And
let's
upload
it,
babe,
on
Facebook
and
Instagram
(oh-uoh)
Búrlate
de
los
envidiosos
que
quieren
que
esto
termine
ya
Laugh
at
the
envious
ones
who
want
this
to
end
already
Dicen
que
yo
merezco
má′
They
say
I
deserve
more
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
(te
quiero
ma')
But
that's
how
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Te
quiero
ma′
(te
quiero
ma′)
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
But
that's
how
I
love
you,
babe
(Te
quiero
ma′,
te
quiero
my
baby)
(I
love
you,
babe,
I
love
you,
my
baby)
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
But
that's
how
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
But
that's
how
I
love
you,
babe
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(I
love
you,
babe,
I
love
you,
my
baby)
¡Já!
¿Qué
no
te
quiero
yo?
Ha!
What,
I
don't
love
you?
El
que
te
está
diciendo
eso
es
un
loquillo,
no
se
cepillo
(ja,
ja)
Whoever's
telling
you
that
is
crazy,
they
haven't
brushed
their
teeth
(ha,
ha)
El
aroma
que
tiene
tu
pelo
me
pilló
The
scent
of
your
hair
has
me
hooked
Y
lo
que
pasa
aquí
entre
tú
y
yo
no
hay
que
contarlo-lo
And
what
happens
here
between
you
and
me
doesn't
need
to
be
told
Toma
de
mi
mano,
ho-hoy
si
tú
quiere′
Take
my
hand,
to-today
if
you
want
Tú
la
envidia
de
la′
mujere'
You're
the
envy
of
all
women
E′
que
tu
negrito
contigo
se
muere
It's
that
your
black
man
would
die
for
you
Y
cuando
caiga
la
noche
quiero
más
y
más
(quiero
más,
bebé)
And
when
night
falls
I
want
more
and
more
(I
want
more,
baby)
Lo
poquito
quiero
más
y
más
The
little
bit
I
want
more
and
more
(El
que
te
puso
los
quillos
y
el
que
habló
ese
se
quedó
atrás)
(The
one
who
put
the
ideas
in
your
head
and
the
one
who
talked,
they're
behind
us
now)
Dale
ven
tírate
una
foto
conmigo
Come
on,
take
a
picture
with
me
Y
vamos
a
subirla
ma',
en
Facebook
e
Instagram
(oh-uoh)
And
let's
upload
it,
babe,
on
Facebook
and
Instagram
(oh-uoh)
Búrlate
de
los
envidioso′
que
quieren
que
esto
termine
ya
Laugh
at
the
envious
ones
who
want
this
to
end
already
Dicen
que
yo
merezco
má'
They
say
I
deserve
more
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
But
that's
how
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
But
that's
how
I
love
you,
babe
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(I
love
you,
babe,
I
love
you,
my
baby)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
But
that's
how
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
I
love
you,
babe
(I
love
you,
babe)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
But
that's
how
I
love
you,
babe
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(I
love
you,
babe,
I
love
you,
my
baby)
Mastered
Trax
Mastered
Trax
Black
Freestyle
Black
Freestyle
Este
es
el
negro,
Black
Jonas
Point
This
is
the
black
man,
Black
Jonas
Point
Y
el
perro,
C-Kan
And
the
dog,
C-Kan
Desde
México
hasta
República
Dominicana
From
Mexico
to
the
Dominican
Republic
Sí,
el
negro
Yeah,
the
black
man
Block
twentieth
Music
Block
twentieth
Music
Con
To'
El
Flow
Record
With
To'
El
Flow
Record
Joan,
Vulcano,
Big
Trueno
Joan,
Vulcano,
Big
Trueno
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Joaquin Ortiz Alberto, José Luis Maldonado Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.