Текст и перевод песни Black Jonas Point - El Tirador

El Tirador

¡Escucha!
Estoy en la Isabelita, en la calle primera
Le estoy llamando por que hubo una balacera
Hay varios cuerpos tirados en la acera
A esos los mato un psicópata, no los mato cualquiera

A uno en el brazo, le pego un balazo
Que le dio en el corazón ahí mismo de un solo fuetazo
(¿en el brazo?) espere y cójalo el paso
Que estoy revisando el otro para explicarle bien el cazo

¿No toque, usted vio el tirador?

El mismo es quien le habla y en mi derecha hay una tabla
En mi izquierda esta el teléfono, usted nadas más bla bla bla
Se que la policía esta en camino que la suerte y la muerte
Separan hoy mi destino

No le valió hacer lo que quiera
No le valió le millón que cargaba en su cartera
Y el guardaespaldas que pago la vida entera
Por que yo sabia que a ese había que dale en la primera

Estoy aquí con una misión
Yo no voy hacer tiempo a nadie, yo no voy a caer en prisión
Quizás usted crea que yo soy un criminal
Pero empezaron todos a grabar en vez de llamarla

¿Usted tiene problemas con la justicia?

Y la justicia es mis cojones
Tengo puesto mi pantalón
La ley que no me pudo ayudar
Que se pongan a escuchar como sufren
Algunos corazones que mueren muy lento
Como sufren y mueren muy lento

¿Pero por que usted lo hizo?

Mi pequeña Sofia, quien a los 12 parecía
Que tenia 18, por le cuerpo que tenia
Su madre y yo nos dejamos por que ella salia
Con una galán que ella pienso que serviría

Por que tenia mucho dinero
Y el canalla a mi niñita le puso el ojo primero
Muero, cuando supe que que la violo y luego con plata
A su mama callo y pago como en una subasta

Cuando me llamo a mi, dizque para juntanos
Lo mande para el infierno con los cuartos en la mano
(Usted esta en las noticias señor, pare)

Ahora yo salgo
En las noticias después que me ignoran
Por que al que mate tenia millones
Esto es una injusticia si los buenos se van
Solo quedan corruptos y la drones

Ellos me sueltan y les solté
Ellos me sueltan y les solté
Ellos me sueltan y les solté
Ellos me sueltan esperece, esperece!

Y la justicia es mis cojones
Tengo puesto mi pantalón
La ley que no me pudo ayudar
Que se pongan a escuchar como sufren
Algunos corazones que mueren muy lento
Como sufren y mueren muy lento

Con todo El Flow Records

Эль Тирадор

Послушай!
Я на Исабелите, на первой улице
Звоню тебе, потому что была перестрелка
На тротуаре валяются тела
Их убил психопат, а не кто-нибудь

Одного ранили в руку, выстрелом
Попал в сердце, убил его на месте
(в руку?) погоди, не спеши
Я осматриваю другого, чтобы всё тебе объяснить

Не трогайте, вы видели стрелка?

Это я с вами разговариваю, а справа у меня доска
В левой руке телефон, а вы только болтаете
Я знаю, что полиция уже в пути, но удача и смерть
Решают мою судьбу

Не важно, что он делал
Не важно, сколько денег было в его кошельке
И охранник, который отдал свою жизнь
Потому что я знал, что его нужно было убить первым

Я здесь с миссией
Я не буду тратить время на кого-то, не попаду в тюрьму
Возможно, вы думаете, что я преступник
Но все начали снимать, вместо того, чтобы вызвать полицию

У вас проблемы с законом?

Да, и закон - это мои яйца
Я в своих штанах
Закон, который не смог мне помочь
Пусть слушают, как страдают
Некоторые сердца умирают очень медленно
Как они страдают и умирают очень медленно

Но почему вы это сделали?

Моя маленькая София, которая в 12 лет выглядела
На 18, как будто у неё было тело уже взрослой
Мы с её матерью расстались, потому что она встречалась
С одним ловеласом, который, по её мнению, ей бы подошёл

Потому что у него было много денег
И этот негодяй положил глаз на мою девочку
Я умер, когда узнал, что он изнасиловал её, а потом деньгами
Заткнул рот её матери и заплатил, как на аукционе

Когда она мне позвонила, сказала, что хочет помириться
Я отправил его в ад с этими деньгами в руке
(Вы в новостях, остановитесь)

Теперь я ухожу
В новостях после того, как меня проигнорировали
Потому что у того, кого я убил, были миллионы
Это несправедливо, если добрые люди уходят
Остаются только коррумпированные и дроны

Они меня отпустят, и я отпущу их
Они меня отпустят, и я отпущу их
Они меня отпустят, и я отпущу их
Они меня отпустят, подожди, подожди!

Да, и закон - это мои яйца
Я в своих штанах
Закон, который не смог мне помочь
Пусть слушают, как страдают
Некоторые сердца умирают очень медленно
Как они страдают и умирают очень медленно

С уважением, El Flow Records