Текст и перевод песни Black Jonas Point - Solo Vivo Para Amar

Solo Vivo Para Amar

Soy malo y siento orgullo de ser así
La sociedad no ha decirme como vivir
Soy asmático y sigo fumando así
Sin importarme que un día yo me pueda morir

Te vas orgullo en ti
Cada ser humano merece vivir
Y no importa lo que diga nadie
Porque yo seguiré siendo por siempre el hombre malo aquí

Jóvenes sueñan también
Trabajando lo puedes tener
Y no permitas que nadie te diga lo contrario
Por qué Igual nadie te puede vencer

Sé tú mismo sin temer
Nunca vivas para nadie
Prende el bloc pues si te gusto el bloc
Bebe si te gusta el ron, vive sin arrepentirte
Balas no pueden parar
Rompí alguna regla y soy el peor
Soy malo, soy jóven intocable
Y Si no soy perfecto tampoco tú

Ni tú, ni ti, ni tú, ni tú
No son lo que me darán la vida, no murieron en la cruz
No han llora'o no por mi tú no has sufrido (no na')
No te imaginas cuantas no he comido por soñar
Por trabajar y fracasar
Por volverlo intentar y hasta el final perseverar
Yo soy quien lleva mil batalla a diario
Quien no se detiene por un simple comentario
Sigo trabajando, noche tras noche me desvelo
Tú pones los ojos en mí yo pongo mis ojos al cielo
Si el señor lo sabe ya no tengo que esconderlo
Y A pesar que me odias él sabe bien que te quiero

Solo vivo para amar
Lo hago aunque me vaya mal
Me vaya mal, si me va mal
Es mi vida he
Donde estas tú Cuando caigo preso
Dónde estás tú cuando me falta pal' de peso,
Donde estas tú cuando mi alma llora
Si mi mamá está sola
Y con ella yo no puedo estar
Y yo no puedo estar 31 de Diciembre
Pero el año entero quiero estar contigo
Te bebo, te cómo, te canto y siempre por eso yo

Solo vivo para amar
Lo hago aunque me vaya mal
Me vaya mal, si me va mal
Es mi vida he

Una sola voz, un solo pueblo, un solo corazón
Y nos encierra el arte porque nadie podrá callarlo
Leyenda viva que tengo el privilegio de llamarlo amigo

Je vis pour aimer

Je suis méchant et je suis fier de l'être
La société ne me dira pas comment vivre
Je suis asthmatique et je continue de fumer comme ça
Peu importe que je puisse mourir un jour

Tu as de la fierté en toi
Chaque être humain mérite de vivre
Et peu importe ce que les gens disent
Parce que je resterai toujours le mauvais garçon ici

Les jeunes rêvent aussi
Tu peux l'avoir en travaillant
Et ne laisse personne te dire le contraire
Parce que personne ne peut te battre

Sois toi-même sans peur
Ne vis jamais pour personne
Allume un joint si tu aimes ça
Bois du rhum si tu aimes ça, vis sans regret
Les balles ne peuvent pas arrêter
J'ai enfreint quelques règles et je suis le pire
Je suis méchant, je suis jeune, intouchable
Et si je ne suis pas parfait, toi non plus

Ni toi, ni toi, ni toi, ni toi
Ce ne sont pas ceux qui me donneront la vie, ils ne sont pas morts sur la croix
Tu n'as pas pleuré, tu n'as pas souffert pour moi (pas du tout)
Tu n'imagines pas combien j'ai dû me priver pour rêver
Pour travailler et échouer
Pour réessayer et persévérer jusqu'à la fin
Je suis celui qui mène mille batailles chaque jour
Celui qui ne s'arrête pas pour un simple commentaire
Je continue de travailler, je me lève chaque nuit
Tu poses tes yeux sur moi, je pose les miens sur le ciel
Si le Seigneur le sait, je n'ai plus à le cacher
Et même si tu me détestes, il sait bien que je t'aime

Je vis pour aimer
Je le fais même si ça ne va pas bien
Ça ne va pas bien, si ça ne va pas bien
C'est ma vie
Où es-tu quand je suis en prison ?
Où es-tu quand j'ai besoin de de l'argent ?
Où es-tu quand mon âme pleure ?
Si ma mère est seule
Et que je ne peux pas être avec elle
Et que je ne peux pas être avec elle le 31 décembre
Mais je veux être avec toi toute l'année
Je te bois, je te mange, je te chante et toujours pour cela, moi

Je vis pour aimer
Je le fais même si ça ne va pas bien
Ça ne va pas bien, si ça ne va pas bien
C'est ma vie

Une seule voix, un seul peuple, un seul cœur
Et l'art nous enferme, car personne ne pourra le faire taire
Légende vivante, que j'ai le privilège d'appeler mon ami