Black Jonas Point - Tu Si Peleas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Black Jonas Point - Tu Si Peleas




Tu Si Peleas
If You Fight
Mami que pasaría,
Baby, what would happen,
Si el mundo acabaría
If the world would end
Si la oportunidad de un día
If the opportunity of one day
Volver a vernos ya no existiría.
To see each other again would no longer exist.
Hay yo no qué hacer, estoy cansado y no te quiero perder...
Oh, I don't know what to do, I'm tired and I don't want to lose you...
Pero dejare de luchar,
But I'll stop fighting,
Siento que el enemigo vive en ti mujer,
I feel like the enemy lives within you, woman,
Oye ma me haces daño,
Hey ma, you hurt me,
Años tras años la pasó igual,
Years after years it's the same,
Tu alma necesita un baño,
Your soul needs a cleansing,
me peleas valla donde valla,
You fight me wherever I go,
En el amor bebe!! no existe batalla...
In love, baby!! there's no battle...
Porque tu rechazo viene donde mí?
Why does your rejection come to me?
Porque tu odio cae encima de mí?
Why does your hatred fall upon me?
Porque tu arrogancia vuelve donde mí?
Why does your arrogance return to me?
Si me amas no me trates así!!
If you love me, don't treat me like this!!
Mami tu si pelea, mami tu si pelea,
Baby, you fight, baby, you fight,
Yo no estoy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas,
I'm not doing anything and you come with insults and ugly words,
Porque tu peleas?
Why do you fight?
Mami tu si peleas, yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas (Jonassss)...
Baby, you fight, I'm not doing anything and you come with insults and ugly words (Jonassss)...
Escúchame ok!!
Listen to me, ok!!
tienes que relajarte,
You have to relax,
tienes que cálmate,
You have to calm down,
tienes que revisarte,
You have to check yourself,
Tu tan haciendo lo que me está acusando,
You're doing what you're accusing me of,
Te ta poniendo adelante,
You're putting yourself forward,
Y crees que te ta burlando, jum!! Yo no ta peleando demasiado, más!! más de lo pensando,
And you think you're making fun of me, hum!! I don't know, you're fighting too much, more!! more than I thought,
Más de lo que jamás había aguantado.
More than I've ever endured.
Estoy aquí ¡!
I'm here!!
Sigo luchando pa un futuro, en un presente que trae marcas de un pasado,
I keep fighting for a future, in a present that carries scars from the past,
Solo se borra cuando todo esta calmado,
It only fades when everything is calm,
Un sueño es algo que no puedes olvidarte,
A dream is something you can't forget,
Que yo hecho con amarte?
What have I done with loving you?
Mami tu si pelea, mami tu si pelea,
Baby, you fight, baby, you fight,
Yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas,
I'm not doing anything and you come with insults and ugly words,
Porque tu pelea? Mami tu si pelea,
Why do you fight? Baby, you fight,
Yo no toy haciendo nada y con palabras feas...
I'm not doing anything and with ugly words...
Cariño falso, mirada falsa,
Fake affection, fake look,
Amor sin amor da hasta sueño y cansa.
Love without love makes you sleepy and tired.
Esta relación cuelga en una balanza, pero no te entiendo,
This relationship hangs in the balance, but I don't understand you,
Porque no avanza ¿porque tu rechazo viene donde mí?, porque tu odio cae en sima de
Why doesn't it move forward? Why does your rejection come to me? Why does your hatred fall upon me?
¿ Porque arrogancia vuelve donde mí?
Why does your arrogance return to me?
Si me amas no me trates así ...
If you love me, don't treat me like this ...
Mami tu si pelea, mami tu si pelea
Baby, you fight, baby, you fight,
Yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas...
I'm not doing anything and you come with insults and ugly words...
Porque tu pelea?
Why do you fight?
Mami tu si pelea, yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas...
Baby, you fight, I'm not doing anything and you come with insults and ugly words...
Bebe, millones de seres quisieran tener la oportunidad que y yo tenemos en la vida
Baby, millions of beings would like to have the opportunity that you and I have in life
Entiende eso y es encontrar de esas personas que nos llenas en todos
Understand that, and it's about finding those people who fill us in every way
Los sentidos, yo toy aquí bebe yo soy tu negro.
In every sense, I'm here baby, I'm your man.
BLACK JONAS POINT
BLACK JONAS POINT






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.