Текст и перевод песни Black Jonas Point - Tu Si Peleas

Tu Si Peleas

Mami que pasaría,
Si el mundo acabaría
Si la oportunidad de un día
Volver a vernos ya no existiría.

Hay yo no sé qué hacer, estoy cansado y no te quiero perder...
Pero dejare de luchar,
Siento que el enemigo vive en ti mujer,

Oye ma tú me haces daño,
Años tras años la pasó igual,
Tu alma necesita un baño,
Tú me peleas valla donde valla,

En el amor bebe!! no existe batalla...
Porque tu rechazo viene donde mí?
Porque tu odio cae encima de mí?
Porque tu arrogancia vuelve donde mí?

Si tú me amas no me trates así!!
Mami tu si pelea, mami tu si pelea,
Yo no estoy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas,
Porque tu peleas?
Mami tu si peleas, yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas (Jonassss)...

Escúchame ok!!
Tú tienes que relajarte,
Tú tienes que cálmate,
Tú tienes que revisarte,

Tu tan haciendo lo que tú me está acusando,
Te ta poniendo adelante,
Y crees que tú te ta burlando, jum!! Yo no sé tú ta peleando demasiado, más!! más de lo pensando,
Más de lo que jamás había aguantado.

Estoy aquí ¡!
Sigo luchando pa un futuro, en un presente que trae marcas de un pasado,
Solo se borra cuando todo esta calmado,
Un sueño es algo que no puedes olvidarte,
Que yo hecho con amarte?

Mami tu si pelea, mami tu si pelea,
Yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas,
Porque tu pelea? Mami tu si pelea,
Yo no toy haciendo nada y con palabras feas...

Cariño falso, mirada falsa,
Amor sin amor da hasta sueño y cansa.

Esta relación cuelga en una balanza, pero no te entiendo,
Porque no avanza ¿porque tu rechazo viene donde mí?, porque tu odio cae en sima de mí
¿ Porque arrogancia vuelve donde mí?
Si tú me amas no me trates así ...

Mami tu si pelea, mami tu si pelea
Yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas...
Porque tu pelea?
Mami tu si pelea, yo no toy haciendo nada y vienes con insultos y con palabras feas...

Bebe, millones de seres quisieran tener la oportunidad que tú y yo tenemos en la vida
Entiende eso y es encontrar de esas personas que nos llenas en todos
Los sentidos, yo toy aquí bebe yo soy tu negro.
BLACK JONAS POINT

Tu Si Peleas

Ma chérie, qu'est-ce qui arriverait,
Si le monde devait finir
Si l'occasion d'un jour
De nous revoir ne serait plus.

Je ne sais pas quoi faire, je suis fatigué et je ne veux pas te perdre...
Mais je vais arrêter de me battre,
Je sens que l'ennemi vit en toi, ma femme,

Écoute, tu me fais du mal,
J'ai passé des années à vivre la même chose,
Ton âme a besoin d'un bain,
Tu me disputes où que j'aille,

Dans l'amour, bébé !! il n'y a pas de bataille...
Pourquoi ton rejet me poursuit ?
Pourquoi ta haine s'abat sur moi ?
Pourquoi ton arrogance revient vers moi ?

Si tu m'aimes, ne me traite pas comme ça !!
Ma chérie, tu te bats, ma chérie, tu te bats,
Je ne fais rien et tu viens avec des insultes et des mots méchants,
Pourquoi te bats-tu ?
Ma chérie, tu te bats, je ne fais rien et tu viens avec des insultes et des mots méchants (Jonassss)...

Écoute-moi, ok !!
Tu dois te détendre,
Tu dois te calmer,
Tu dois te remettre en question,

Tu fais ce dont tu m'accuses,
Tu te mets en avant,
Et tu penses te moquer de moi, jum !! Je ne sais pas, tu te bats trop, plus !! plus que prévu,
Plus que je n'ai jamais supporté.

Je suis là ¡!
Je continue à me battre pour un avenir, dans un présent qui porte les marques d'un passé,
Qui ne s'efface que lorsque tout est calme,
Un rêve est quelque chose que tu ne peux pas oublier,
Qu'est-ce que j'ai fait pour t'aimer ?

Ma chérie, tu te bats, ma chérie, tu te bats,
Je ne fais rien et tu viens avec des insultes et des mots méchants,
Pourquoi tu te bats ? Ma chérie, tu te bats,
Je ne fais rien et avec des mots méchants...

L'amour faux, le regard faux,
L'amour sans amour donne le sommeil et la fatigue.

Cette relation pend sur une balance, mais je ne te comprends pas,
Pourquoi ne progresse-t-elle pas ? Pourquoi ton rejet me poursuit ? Pourquoi ta haine s'abat sur moi ?
Pourquoi l'arrogance revient-elle vers moi ?
Si tu m'aimes, ne me traite pas comme ça ...

Ma chérie, tu te bats, ma chérie, tu te bats
Je ne fais rien et tu viens avec des insultes et des mots méchants...
Pourquoi tu te bats ?
Ma chérie, tu te bats, je ne fais rien et tu viens avec des insultes et des mots méchants...

Bébé, des millions de personnes aimeraient avoir l'opportunité que nous avons tous les deux dans la vie
Comprends ça et trouve ces gens qui te remplissent dans tous
Les sens, je suis là bébé, je suis ton mec.
BLACK JONAS POINT