Un Mate - Black Jonas Point перевод на немецкий

Un Mate

La trataste mal
Del principio, hasta el final
La dejabas sola todo el día
Sin importar lo que sentía
No no no

Ahora tu dices que hay una mal
Por que ya pago su cul y sus tet
No te coge la llamada, te mando
Para la mie, ya no te respeta

Me dijo, negro yo ya me canse de sufrir
No quiere que le hablen de amor, me canse sufrir
Me dijo, negro yo ya me canse de sufrir
No quiere que le hablen de amor, háblale de rumba papa

Esperando el momento
Para darle un mate yo yo
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo yo

Esperando el momento
Para darle un mate yo yo
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo yo

Mami no soy un santo, tampoco soy divino
Pero no te vendo sueños como ese cretino
No bebo ron, tampoco tomo vino
Pero me he fumado hasta la grama del vecino

Tu me ves
Ando gastando cuartos en la calle con mujeres
Siempre en lo oscuro, pegado en la pared
Pide una botella, el negro se ve

Aunque tu me creas o no me creas
Yo salgo de la disco con una 45 atrás de la correa
Me la desengancho en la azotea
Y la dejo cerca, por si el ex viene con betty la fea

Yo no tengo como darte direcciones
Por que yo soy otro rompe corazones
Mami cuéntame, lo que tu quieras cuéntame
Pero al final de esto, solo aguántame

Me dijo, negro yo ya me canse de sufrir
No quiere que le hablen de amor, me canse sufrir
Me dijo, negro yo ya me canse de sufrir
No quiere que le hablen de amor, háblale de rumba papa

Esperando el momento
Para darle un mate yo yo
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo yo

Esperando el momento
Para darle un mate yo yo
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo yo

La trataste mal
Del principio hasta el final
La dejabas sola todo el día
Sin importar lo que sentía
No no no

Ahora tu dices que hay una mal
Por que ya pago su cul y sus tet
No te coge la llamada, te mando
Para la mie, ya no te respeta

Me dijo, negro yo ya me canse de sufrir
No quiere que le hablen de amor, me canse sufrir
Me dijo, negro yo ya me canse de sufrir
No quiere que le hablen de amor, háblale de rumba papa

Black Jonas Point
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo yo

Black Jonas Point
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo
Esperando el momento
Para darle un mate yo yo yo

Ein Schuss

Du hast sie schlecht behandelt
Von Anfang bis Ende
Du hast sie den ganzen Tag allein gelassen
Ohne dich darum zu kümmern, was sie fühlte
Nein, nein, nein

Jetzt sagst du, sie sei die Böse
Weil sie schon für ihren Arsch und ihre Titten bezahlt hat
Sie nimmt deine Anrufe nicht entgegen, sie hat dich
Zum Teufel geschickt, sie respektiert dich nicht mehr

Sie sagte mir, Schwarzer, ich hab's satt zu leiden
Sie will nicht, dass man ihr von Liebe erzählt, ich hab's satt zu leiden
Sie sagte mir, Schwarzer, ich hab's satt zu leiden
Sie will nicht, dass man ihr von Liebe erzählt, sprich mit ihr über Party, Papa

Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich, ich

Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich, ich

Mami, ich bin kein Heiliger, auch nicht göttlich
Aber ich verkaufe dir keine Träume wie dieser Kretin
Ich trinke keinen Rum, auch keinen Wein
Aber ich habe sogar das Gras vom Nachbarn geraucht

Du siehst mich
Ich gebe Geld auf der Straße mit Frauen aus
Immer im Dunkeln, an die Wand gelehnt
Sie bestellt eine Flasche, den Schwarzen sieht man

Ob du es mir glaubst oder nicht
Ich verlasse die Disco mit einer 45er hinterm Gürtel
Ich mache sie auf dem Dach los
Und lasse sie in der Nähe, falls der Ex mit Betty der Hässlichen kommt

Ich kann dir keine Ratschläge geben
Denn ich bin ein weiterer Herzensbrecher
Mami, erzähl mir, was immer du willst, erzähl mir
Aber am Ende davon, ertrag mich einfach

Sie sagte mir, Schwarzer, ich hab's satt zu leiden
Sie will nicht, dass man ihr von Liebe erzählt, ich hab's satt zu leiden
Sie sagte mir, Schwarzer, ich hab's satt zu leiden
Sie will nicht, dass man ihr von Liebe erzählt, sprich mit ihr über Party, Papa

Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich, ich

Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich, ich

Du hast sie schlecht behandelt
Von Anfang bis Ende
Du hast sie den ganzen Tag allein gelassen
Ohne dich darum zu kümmern, was sie fühlte
Nein, nein, nein

Jetzt sagst du, sie sei die Böse
Weil sie schon für ihren Arsch und ihre Titten bezahlt hat
Sie nimmt deine Anrufe nicht entgegen, sie hat dich
Zum Teufel geschickt, sie respektiert dich nicht mehr

Sie sagte mir, Schwarzer, ich hab's satt zu leiden
Sie will nicht, dass man ihr von Liebe erzählt, ich hab's satt zu leiden
Sie sagte mir, Schwarzer, ich hab's satt zu leiden
Sie will nicht, dass man ihr von Liebe erzählt, sprich mit ihr über Party, Papa

Black Jonas Point
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich, ich

Black Jonas Point
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich
Ich warte auf den Moment
Um ihr einen Schuss zu verpassen, ich, ich, ich