Текст и перевод песни Black Kent - Belle

Eh!
Jl'ai rencontrée au lycée
Au cours d'un match de foot
Elle était pas dans les gradins
Elle aimait ça s'en foutre
Prendre des coups d'épaule
Et mettre des tacles aux potes
Et à la place du rouge à lèvre t'avais un sac de pogue

Première en sport, un sacrée coup d'reins
Et elle mettait pas des claques
Mais des coups d'poings
Avec une grande gueule
Sortait qu'avec les grands
Et aujourd'hui même en hiver
Elle porte jamais ses gants

Elle manque de rien
Le frigo encore vide
Adepte de soirées, pizzas-bierres
Et champions ligue
Pas fan de maquillage
Du mal avec les talons
Elle peut risquer la GAV en soufflant dans le ballon

Du genre à faire la guerre avant la guerre
Ou à lâcher un putain d'merde, devant ta mère
Du genre à rire quand faut pleurer
Ou à mentir quand faut jurer

Malgré ça tu reste
Belle, belle, belle
Bien plus qu'elle, elle ou elle ou l'autre encore
Belle, belle, et change rien, j'te demande juste de rester tel quelle belle comme tes vrais défaut
Ou belle quand j'te voyais tricher à vrai ou faux
Tu m'connais, un clin d'oeil et j'gardais tout pour moi
Le slogan c'était
"Tous pour un, un pour toi"
Et tu m'kiff comme ca
T'envi qui j'sais pas
La première à parler tout haut au cinémas
La cuisine c'est pas ton tripe
Tu préfère commander
Obeire c'est pas ton truc
Tu préfère commander

25ans, mais une grande enfant
ça t'arrive même de fumer un joint de temps en temps
D'emprunter ma caisse
Et insulter les chauffard
D'enfiler madichoc et négliger les choppard
Maladroite, ah ça c'est clair
Tu restes sexy dans mon tee-shirt
Même s'il est à l'envers
Tu t'dis la tête haute, mais pas en l'air
Mais ça c'est toi qui le dis

Malgré ça tu reste
Belle, belle, belle
Bien plus qu'elle, elle ou elle ou l'autre encore
Belle, belle, et change rien, j'te demande juste de rester tel quelle et quand t'oublies les clefs d'l'appart dans l'appart
Je t'assure tu restes belle, belle, belle
Et quand t'imite ton boy-black, tu t'vois dans mes yeux tu restes belle, belle, belle
Et quand tu cherches tes lunettes
Et qu'elles sont posée sur ton zen t'es belle, belle, belle
Je t'assure tu restes

Belle, belle, belle
Bien plus qu'elle, elle ou elle ou l'autre encore
Belle, belle, et change rien, j'te demande juste de rester tel quelle belle...

Эх!
Я познакомилась с ним в старшей школе
Во время футбольного матча
Ее не было на трибунах.
Ей нравилось, когда ей было все равно.
Принимая удары плечом
И расставлять снасти приятелям
И вместо губной помады у тебя была сумка с поугом.

Первый в спорте, чертовски сильный удар по почкам
И она не давала пощечин.
Но удары кулаками
С большим ртом
Выходило, что с большими
А сегодня даже зимой
Она никогда не надевает перчатки.

Ей ничего не хватает.
Холодильник все еще пуст.
Любитель вечеринок, пицца-бирр
И Лига чемпионов
Не поклонник макияжа
Проблемы с каблуками
Она может рисковать GAV, дуя на мяч

Типа того, чтобы вести войну до войны
Или отпустить какую-нибудь чертову дрянь на глазах у твоей матери.
Жанр смеяться, когда нужно плакать
Или лгать, когда нужно поклясться

Несмотря на это, ты остаешься
Красивая, красивая, красивая
Гораздо больше, чем она, она или она, или еще кто-то другой
Красивая, красивая и ничего не меняющая, я просто прошу тебя оставаться такой же красивой, как твои настоящие недостатки
Или красивая, когда я видел, как ты обманываешь, правда или ложь
Ты меня знаешь, подмигни мне, и я все оставлю при себе.
Лозунгом было
"Все за одного, один за тебя"
И ты меня так бьешь.
Ты завидуешь тому, кого я не знаю
Первая, кто громко заговорил в кинотеатрах
Кухня-это не твое дело.
Ты предпочитаешь заказывать
Слушайся, это не твое дело.
Ты предпочитаешь заказывать

25 лет, но большой ребенок
ты даже время от времени выкуриваешь пломбу.
Одолжить у меня деньги.
И оскорбить шоферов
Надевать мадичок и пренебрегать чоппардами
Неуклюжая, Ах, это ясно.
Ты остаешься сексуальным в моей футболке
Даже если он перевернут
Ты говоришь с поднятой головой, но не в воздухе.
Но это ты так говоришь.

Несмотря на это, ты остаешься
Красивая, красивая, красивая
Гораздо больше, чем она, она или она, или еще кто-то другой
Красивая, красивая и ничего не меняющая, я просто прошу тебя оставаться такой, как есть, и когда ты забудешь ключи от квартиры в квартире
Уверяю тебя, ты остаешься красивой, красивой, красивой
И когда ты подражаешь своему черному мальчику, Ты видишь себя в моих глазах, ты остаешься красивой, красивой, красивой
И когда ты ищешь свои очки
И пусть они положены на твой Дзен, ты прекрасна, прекрасна, прекрасна.
Уверяю тебя, ты останешься.

Красивая, красивая, красивая
Гораздо больше, чем она, она или она, или еще кто-то другой
Красивая, красивая, и ничего не меняй, я просто прошу тебя оставаться такой, какой ты есть...