J't'ai vu man - Black Kent перевод на немецкий

J't'ai vu man

J't'ai vu man...
Tous les jours, c'est la même
Je me lève, met un genou à terre, remercie le ciel
Un bol de Corn Flakes, série de pompes et je traine
Puis pars à la recherche d'euros, dollars et de yens
Mes taulards et mes hyènes
Savent de quoi le boy parle
Mes grands disaient: "Chuchote ou on te met des grosses baffes"
Aujourd'hui l'argent parle, tu comprends pas boy trace
Je veux voir mes b-boys avec de belles gosses khlass
Grosse classe S
Vroum Vroum boy bye
Plus de XXX et le boy fly
Grosses liasses hummm hummm
Mêmes les poches braillent
Appeler la maison et dire à mama "Viens on se taille"
Viens on graille
Normal
Et pour l'instant je passe loin du mec rangé
Black brûle, écoutes moi, tu vas peut être bronzer
Trop de flow écoutes moi, tu vas peut être plonger
J'sais pas comment ça se passe de ton côté mais moi

C'est toujours baggy jean et j'suis pas chez moi en France
C'est toujours pas de slim sur mes baskets blanches
C'est toujours l'heure du bled sur ma Audemars Piguet
Le temps c'est de l'argent mais, mais t'inquiètes t'inquiètes pas
J't'ai vu man
Ouais j"ai vu man J'ai crié dièze L.O.L quand je t'ai vu
Tu recherchais madame excuse moi, mais je ne l'ai plus
Demande à Curtis ou bien Sifoor
Et si elle est chez Bach et ben
Ça fait des morts, ça ça fait des morts
Plein de liqueurs
Et moi je suis dans le vert: Petit Coeur
Picco-Piccolo
Rigo-rigolo
Les femmes achètent mes skeuds
Gigo-gigolo
Zigo-zigoto
J'aime le caramel et les yeux clairs
Kent au bar, pour des glaçons ou la veuse-ser
Deux verres, si tu lâches ton num' et que ça peut se faire
Je fume les Mcs les yeux rouges comme Manchester
Humm quel connard, le col levé
Appelle-moi Kent-ona
7 sur le dos, Seven Seas Music
Eh, je ne sais pas comment ça se passe de ton côté-côté mais moi

Celle-là c'est pour Ray Charles, Gilbert Montagné
Stevie Wonder: 'suis toujours accompagné
Tu crois que je big up?
Ben tu crois bien
Je te dis: J't'ai vu Man
A part ça je vois rien
J'ai rien envie de voir
Toute façon je suis trop loin
Toute façon je suis trop myope
C'est trop bien
GPS-Kent, pas besoin de plan
Tu sais que c'est moi qui fais des morts, pas besoin de gants
Je ne sais pas pour toi mais moi

Ich hab dich gesehen, Mann

Ich hab dich gesehen, Mann...
Jeden Tag das Gleiche
Ich steh auf, knie nieder, danke dem Himmel
Eine Schüssel Cornflakes, eine Serie Liegestütze und ich häng rum
Dann geh ich auf die Suche nach Euros, Dollars und Yens
Meine Knackis und meine Hyänen
Wissen, wovon der Junge spricht
Meine Großen sagten: "Flüster oder wir geben dir fette Schellen"
Heute spricht das Geld, du verstehst nicht, Junge, zieh Leine
Ich will meine B-Boys mit hübschen Mädels sehen, khlass
Fette S-Klasse
Vroum Vroum, Junge, tschüss
Mehr XXX und der Junge fliegt
Dicke Bündel, hummm hummm
Sogar die Taschen schreien
Zu Hause anrufen und Mama sagen "Komm, wir hauen ab"
Komm, wir fressen
Normal
Und im Moment bin ich weit weg vom gesettelten Typen
Black brennt, hör mir zu, vielleicht wirst du braun
Zu viel Flow, hör mir zu, vielleicht tauchst du unter
Ich weiß nicht, wie es bei dir läuft, aber bei mir

Immer noch Baggy-Jeans und ich bin nicht zu Hause in Frankreich
Immer noch keine Slim-Fit auf meinen weißen Sneakern
Immer noch die Zeit vom Bled auf meiner Audemars Piguet
Zeit ist Geld, aber, aber keine Sorge, keine Sorge
Ich hab dich gesehen, Mann
Yeah, ich hab dich gesehen, Mann. Ich hab Hashtag L.O.L geschrien, als ich dich sah
Du hast Madame gesucht, entschuldige, aber ich hab sie nicht mehr
Frag Curtis oder Sifoor
Und wenn sie bei Bach ist, na dann
Das gibt Tote, das, das gibt Tote
Voller Liköre
Und ich bin im Grünen: Kleines Herz
Picco-Piccolo
Lusti-lustig
Die Frauen kaufen meine Platten
Gigo-Gigolo
Zigo-Zigoto
Ich mag Karamell und helle Augen
Kent an der Bar, für Eiswürfel oder den Service
Zwei Gläser, wenn du deine Nummer rausrückst und es klappen kann
Ich rauche die MCs, rote Augen wie Manchester
Hmm, was für ein Arschloch, der Kragen hochgestellt
Nenn mich Kent-ona
7 auf dem Rücken, Seven Seas Music
Eh, ich weiß nicht, wie es bei dir-dir läuft, aber bei mir

Der hier ist für Ray Charles, Gilbert Montagné
Stevie Wonder: bin immer begleitet
Du glaubst, ich big up?
Na, da glaubst du richtig
Ich sag dir: Ich hab dich gesehen, Mann
Ansonsten sehe ich nichts
Ich hab keine Lust, was zu sehen
Sowieso bin ich zu weit weg
Sowieso bin ich zu kurzsichtig
Das ist zu gut
GPS-Kent, keinen Plan nötig
Du weißt, dass ich derjenige bin, der Tote macht, keine Handschuhe nötig
Ich weiß nicht, wie's bei dir ist, aber bei mir