Текст и перевод песни Black Kent - Once Upon A Time M.J
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
ce
demande
pourquoi
dieux
a
tendance
rappeller
ces
soldats
ou
ces
anges
un
peut
trop
tôt?
Спрашивается,
почему
боги
склонны
отзывать
этих
солдат
или
ангелов
слишком
рано?
Peut-être
que...
Возможно...
Peut-être
qu'il
les
préfère
plus
près
de
lui
Может
быть,
он
предпочитает,
чтобы
они
были
ближе
к
нему
Dernièrement
un
d'entre
eux
est
parti
Недавно
один
из
них
ушел
Et,
j'ai
l'impression
qu'il
voulais
pas
trop
qu'on
sache
qui
il
était
И,
у
меня
сложилось
впечатление,
что
он
не
слишком
хотел,
чтобы
мы
знали,
кем
он
был
Mais
là,
on
n'a
le
droit
d'essayé
de
savoir
Но
сейчас
мы
не
имеем
права
пытаться
узнать
Je
suis
né
en
aout
58
Я
родился
в
августе
58
года
Maman
a
mis
au
monde,
les
grandes
gueules
9,
je
suis
le
7°
nomé
Michael
Мама
родила,
большие
пасти
9,
я
7-й
по
имени
Майкл
Célébre
deviendra
mon
nom
de
famille
Знаменитая
станет
моей
фамилией
Michael
jackson
quand
t'on
fessais
l'appelle
devant
mes
amis
Майкл
Джексон,
когда
тебя
отшлепали,
называет
это
перед
моими
друзьями
Papa
artiste
et
maman
femme
au
foyer
Папа-художник
и
мама-домохозяйка
Un
salaire
de
guitariste
n'assurer
pas
le
loyer
Зарплата
гитариста
не
гарантирует
аренду
Alors
maman
tafé
de
temps
en
temps
Так
что
мама
время
от
времени
дурачится
Et
papa
s'occupé
de
nous
et
quand
t'on
s'écarter
il
nous
batter
de
temps
en
temps
И
папа
заботится
о
нас,
и
когда
мы
уходим,
он
время
от
времени
избивает
нас
Et
puis
un
jours
il
nous
a
vu
entrain
de
chanté
А
потом
однажды
он
увидел,
как
мы
поем
Impossible
de
décrire
ce
que
sa
donné
Невозможно
описать,
что
это
дало
Papa
disais
que
j'avais
un
gros
nez,
je
chanté
bien
et
puis
j'imité
James
Brown
Папа
говорил,
что
у
меня
большой
нос,
я
хорошо
пою,
а
потом
я
подражал
Джеймсу
Брауну
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Kacou, Maher Finianos, Bachir Sene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.