Текст и перевод песни Black Kent - Alter Ego 2 - feat. Sifoor
BK
"-
Han
han
yeah,
on
m'entend
ou
quoi?
БК
"- Хань
Хань
да,
меня
слышат
или
как?
S.
- T'inquiète
poto
С.-Не
волнуйся,
пото
BK
- Ok,
j'fais
un
test
БК-хорошо,
я
провожу
тест
BK
- Écoute."
БК-Слушай".
Micro
check
faya,
on
fout
l'fire
pour
qu'nos
foules
flambent
Micro
check
faya,
мы
разжигаем
огонь,
чтобы
наши
толпы
вспыхнули
On
n'attend
pas
la
fin
du
calendrier
Maya
Мы
не
ждем
окончания
календаря
Майя
Qu'ils
tournent
la
page
comme
Saya
Пусть
они
перевернут
страницу,
как
Сая
Au
cœur
du
zion,
c'est
l'œil
du
tigre
et
le
cœur
du
lion
В
самом
сердце
Сиона
находится
глаз
тигра
и
сердце
Льва
Tu
viens
du
bled,
poto
poto
viens
m'check
Ты
из
Бледа,
пото-пото,
приди
и
проверь
меня.
Si
tu
veux
des
bords
y'a
pas
photo
viens
m'check
Если
тебе
нужны
края,
у
тебя
нет
фотографии,
приходи
и
посмотри
на
меня.
Tu
viens
de
Paname
ou
de
Bordeaux
viens
m'check
Ты
из
Панаме
или
Бордо,
приезжай
и
проверь
меня.
Si
tu
pètes
un
ble-ca
sur
ce
morceau
viens
m'check
Если
ты
напишешь
что-нибудь
на
этом
треке,
просто
загляни
ко
мне.
J'écris
des
textes
à
raison
et
à
tort
Я
пишу
тексты
правильно
и
неправильно
Si
l'on
pouvait
évaluer
la
valeur
de
mes
dires
j'aurais
déjà
la
bouche
en
or
Если
бы
можно
было
оценить
ценность
моих
слов,
у
меня
уже
был
бы
рот
в
золоте
Petit,
le
Monde
va
mal
et
ils
en
rient
du
Darfour
à
Paris
Маленький,
мир
идет
не
так,
и
они
смеются
над
этим
в
Дарфуре
в
Париже
Le
mot
"hardcore"
passe
de
l'euphémisme
à
euphorie
Слово
"хардкор"
переходит
от
преуменьшения
к
эйфории
2012,
la
concurrence
va
morfler
2012
год,
конкуренция
пойдет
на
убыль
Leurs
rêves
deviennent
cauchemars
depuis
qu'Sifoor
a
cané
Morphée
Их
мечты
превратились
в
кошмары
с
тех
пор,
как
Сифур
убил
Морфея
Ils
prient
qu'on
m'supprime
Они
молятся,
чтобы
меня
удалили.
Quand
j'rappe
leurs
flows
font
tache
Когда
я
читаю
их
потоки,
они
становятся
пятнистыми.
Comme
une
Clio
dans
un
parking
de
Carlos
Slim
Как
КЛИО
на
парковке
Карлоса
Слима
Je
te
bédave
sec
et
c'n'est
que
préliminaire
Я
одарил
тебя
сухим,
и
это
только
на
предварительном
этапе.
Clébard
tu
fais
le
chaud
moi
je
t'endors
comme
un
vétérinaire
Дурак
ты
делаешь
жарко
мне
засыпаешь
в
качестве
ветеринара
Tu
prends
des
cocards
d'un
tocard
qu't'insultes
tout
le
temps
Ты
берешь
кокарды
от
тупицы,
которую
постоянно
оскорбляешь
Après
ce
son
j't'imagine
gazé
comme
Coca
После
этого
звука
я
представляю,
как
ты
отравлен
Кока-Колой.
Gros
spliff,
yeux
rouges,
Jimmy
Cliff
Большой
косяк,
красные
глаза,
Джимми
Клифф
Ma
clique
sait
qu'j'ai
la
clef
pour
tout
niquer
comme
un
préservatif
Моя
клика
знает,
что
у
меня
есть
ключ,
чтобы
трахнуть
все
это,
как
презерватив
Tu
fais
le
chaud
toi
t'es
le
futur
roi
Ты
горячишься,
ты
будущий
король.
Tu
suffoques
dans
nos
flows,
j'ai
jamais
vu
de
dauphins
qui
se
noient
Ты
задыхаешься
в
наших
потоках,
я
никогда
не
видел,
чтобы
дельфины
тонули.
Tu
viens
du
bled,
poto
poto
viens
m'check
Ты
из
Бледа,
пото-пото,
приди
и
проверь
меня.
Si
tu
veux
des
bords,
y'a
pas
photo
viens
m'check
Если
тебе
нужны
края,
там
нет
фотографии,
просто
посмотри
на
меня.
Tu
viens
de
Paname
ou
de
Bordeaux
viens
m'check
Ты
из
Панаме
или
Бордо,
приезжай
и
проверь
меня.
Si
tu
pètes
un
ble-ca
sur
ce
morceau
viens
m'check
Если
ты
напишешь
что-нибудь
на
этом
треке,
просто
загляни
ко
мне.
Lalalalala,
alter
ego
2,
alter
ego
2,
alter
ego
2
Лалалалала,
альтер
эго
2,
альтер
эго
2,
альтер
эго
2
Lalalalala,
alter
ego
2,
alter
ego
2,
alter
ego
2
Лалалалала,
альтер
эго
2,
альтер
эго
2,
альтер
эго
2
C'est
l'blédard
t'as
pas
du
capter
Это
Бледар,
которого
ты
не
должен
был
понимать.
Reçu
5 sur
5 comme
si
y'avait
les
Jackson
5 sur
Arte
Получил
5 из
5,
как
будто
на
арте
были
Джексоны
5
Dès
qu'j'opère
c'est
d'la
purée
qu'je
lâche,
là
t'as
les
deux
offerts
Как
только
я
оперирую,
я
бросаю
пюре,
вот
тебе
и
то,
и
другое.
Les
feux
au
vert
j'viens
de
brûler
The
Mask
Зеленый
свет,
я
только
что
сожгла
маску.
Rendre
fière
la
mater'
c'est
beau,
on
alterne
entre
haltères
et
plume
Гордиться
матерой-это
прекрасно,
мы
чередуем
гантели
и
перья
V'là
les
sales
frères
sur
Alter
ego
Там
грязные
братья
по
альтер
эго
Old
school
Black,
j'viens
tout
baiser
avec
mes
Tim
comme
Justin
Старая
школа
чернокожих,
я
прихожу
поцеловать
всех
своих
Тимов,
как
Джастин
Et
à
la
fin
si
c'est
moi
l'père
c'est
beau
И
в
конце
концов,
если
это
я,
отец,
это
прекрасно
Timbo
Timbo
quand
j'disais
Team
Тимбо
Тимбо,
когда
я
говорил
команде
Elle
est
ptêt
clean
mais
plate
comme
les
semelles
de
vieilles
Team
Она
чистая,
но
плоская,
как
подошвы
старой
команды
Mon
ex-team
a
dit
au
ptit
gars
"oust",
à
présent
suis
moi
j'pousse
Моя
бывшая
команда
сказала
маленькому
парню
"уйдите",
теперь
я
толкаю
Les
phases
rares
comme
une
chinoise
rousse
Редкие
фазы,
такие
как
рыжая
китаянка
Les
chiennes
aboient
passe
la
caravane,
v'là
ma
carabine
'braah'
Суки
лают,
проезжая
мимо
каравана,
а
там
моя
винтовка
"браах".
Petit
on
abat
pas
l'shériff
à
l'aide
d'une
sarbacane
Мало
того,
мы
не
убьем
шерифа
сарбаканом
Yeah,
j'reste
debout
quitte
à
m'mettre
à
l'aise
Да,
я
остаюсь
на
ногах,
чтобы
успокоиться.
Si
j'm'assois
c'est
sur
le
trône
ou
au
Père
Lachaise
Если
я
сяду,
это
будет
на
троне
или
в
Пер-Лашез.
Eh
yo
c'est
Black
black
hello
(hello)
Эй,
эй,
это
черный
черный
привет
(привет)
Sif'
Sif'
hello
(yeah)
Sif
' SIF
' привет
(да)
Les
négros
rient
yellow,
hmm
hmm
#BlackAndYellow
Ниггеры
смеются
над
Желтым,
хммм
#BlackAndYellow
Meuf
tah
J-lo,
au
tel-hô
Телка
та
Джей
Ло,
в
Тель-Хо
Elle
aime
les
New
York
Knicks
donc
j'la
nique
a
New
York
#Carmelo
Она
любит
Нью-Йорк
Никс,
поэтому
я
собираю
ее
в
Нью-Йорке
#Кармело
16
ans:
Aurélie,
dilemma:
Nelly
16
лет:
Орели,
дилемма:
Нелли
Kelly
Rowland...
Hmm
hmm
R.Kelly
Келли
Роуленд
...
Хммм
Р.
Келли
Toujours
Weston
Croco,
elles
font
la
queue:
Rocco
Все
еще
Уэстон
Кроко,
они
стоят
в
очереди:
Рокко
Qui
ça?
Oulala,
oulala,
Oulala
...:
Moko
Кто
это?
Улала,
Улала,
Улала...:
Моко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Kacou, Lionel Essombe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.