Текст и перевод песни Black Kids - I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (album version)

I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (album version)

You are the girl
That I′ve been dreaming of
Ever since I was a little girl
You are the girl
That I've been dreaming of
Ever since I was a little girl
[One!]
I′m biting my tongue!
[Two!]
He's kissin' on you!
[Three!]
Oh, why can′t you see?
[One two three four!]
[The word′s on the streets and it's on the newsI′m not gonna teach him how to dance with youHe's got two left feet and he bites my movesI′m not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance! The second I do, I know we're gonna be throughI′m not gonna teach him how to dance with youHe don't suspect a thing. I wish he'd get a clueI′m not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance!]
You are the girl
That I′ve been dreaming of
Ever since I was a little girl
You are the girl
That I've been dreaming of
Ever since I was a little girl
[One!]
I′m biting my tongue!
[Two!]
He's kissin′ on you!
[Three!]
Oh, why can't you see?
[One two three four!]
[The word′s on the streets and it's on the newsI'm not gonna teach him how to dance with youHe′s got two left feet and he bites my movesI′m not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance! The second I do, I know we're gonna be throughI′m not gonna teach him how to dance with youHe don't suspect a thing. I wish he′d get a clueI'm not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance!]
Oh oh oh oh oh oh oh
[One!]
You′re biting my tongue!
[Two!]
I'm kissin' on you!
[Three!]
Is he better than me?
[One two three four!]
[The word′s on the streets and it′s on the newsI'm not gonna teach him how to dance with youHe′s got two left feet and he bites my movesI'm not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance! The second I do, I know we′re gonna be throughI'm not gonna teach him how to dance with youHe don′t suspect a thing. I wish he'd get a clueI'm not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance!]

Я не буду учить твоего парня танцевать с тобой (альбомная версия)

Ты тот самый парень,
О котором я мечтала
С самого детства,
Ты тот самый парень,
О котором я мечтала
С самого детства,
[Раз!]
Я прикусываю язык!
[Два!]
Он целует тебя!
[Три!]
О, почему ты не видишь?
[Раз два три четыре!]
[Слухи ходят по улицам, об этом говорят в новостях, я не буду учить его танцевать с тобой. У него две левые ноги, и он копирует мои движения. Я не буду учить его танцевать! танцевать! танцевать! танцевать! Как только я это сделаю, я знаю, между нами все кончено. Я не буду учить его танцевать с тобой. Он ни о чем не подозревает. Хотелось бы, чтобы он догадался. Я не буду учить его танцевать! танцевать! танцевать! танцевать!]
Ты тот самый парень,
О котором я мечтала
С самого детства,
Ты тот самый парень,
О котором я мечтала
С самого детства,
[Раз!]
Я прикусываю язык!
[Два!]
Он целует тебя!
[Три!]
О, почему ты не видишь?
[Раз два три четыре!]
[Слухи ходят по улицам, об этом говорят в новостях, я не буду учить его танцевать с тобой. У него две левые ноги, и он копирует мои движения. Я не буду учить его танцевать! танцевать! танцевать! танцевать! Как только я это сделаю, я знаю, между нами все кончено. Я не буду учить его танцевать с тобой. Он ни о чем не подозревает. Хотелось бы, чтобы он догадался. Я не буду учить его танцевать! танцевать! танцевать! танцевать!]
О-о-о-о-о-о-о
[Раз!]
Ты кусаешь мой язык!
[Два!]
Я целую тебя!
[Три!]
Он лучше меня?
[Раз два три четыре!]
[Слухи ходят по улицам, об этом говорят в новостях, я не буду учить его танцевать с тобой. У него две левые ноги, и он копирует мои движения. Я не буду учить его танцевать! танцевать! танцевать! танцевать! Как только я это сделаю, я знаю, между нами все кончено. Я не буду учить его танцевать с тобой. Он ни о чем не подозревает. Хотелось бы, чтобы он догадался. Я не буду учить его танцевать! танцевать! танцевать! танцевать!]