Текст и перевод песни Black Label Society - All That Once Shined

All That Once Shined

The stones that gather left forever damned
The absence of what was and what one can't understand
The undertow that drags as you lose another day
The voice that brought you peace has nothing left to say

The ashes that fall one more time
Mourn the past and all that once shined

As hope begins to falter in this void where you reside
The spiral into nothing where you confide

The ashes that fall one more time
Mourn the past and all that once shined

I keep my silence
Don't need to approve
If I walk away
It's what I choose
Oh yeah!

The ashes that fall one more time
Mourn the past and all that once shined

Всё, что когда-то сияло

Камни, что собраны, навеки прокляты,
Отсутствие того, что было, и того, что невозможно понять,
Подводное течение тянет вниз, пока ты теряешь еще один день,
Голос, что дарил тебе покой, больше не может ничего сказать.

Пепел падает вновь,
Оплакивая прошлое и всё, что когда-то сияло.

Пока надежда начинает меркнуть в этой пустоте, где ты живешь,
Спираль в ничто, куда ты доверяешь свои тайны.

Пепел падает вновь,
Оплакивая прошлое и всё, что когда-то сияло.

Я храню молчание,
Не нужно одобрения,
Если я уйду,
Это мой выбор.
О, да!

Пепел падает вновь,
Оплакивая прошлое и всё, что когда-то сияло.