Текст и перевод песни Black Label Society - Bridge to Cross

Bridge to Cross

Мост, который нужно пересечь

Hands on the wheel

Руки на руле,

All is straight ahead

Все прямо передо мной.

Left behind

Оставил позади,

Second guessing all that I once said

Сомневаясь во всем, что я когда-то говорил.

I once said, ohhh

Я когда-то говорил, о-о-о,

I once said, ohhh

Я когда-то говорил, о-о-о.

My spirit is bent and there's blood on my hands

Мой дух сломлен, и на моих руках кровь.

The more I'm down, the less I understand

Чем больше я падаю, тем меньше понимаю.

Once so found, now so lost

Когда-то обретённый, теперь потерянный.

I ask no questions, it's just one more bridge to cross

Я не задаю вопросов, это всего лишь еще один мост, который нужно пересечь.

All is black and white

Все черно-белое,

Wouldn't change even if I could

Не изменил бы, даже если бы мог.

I'll take what I'm handed

Я приму то, что мне дано,

Whether it's damned or if it's good

Будь то проклятие или благо.

If it's good, ohhh

Будь то благо, о-о-о,

If it's good, ohhh

Будь то благо, о-о-о.

My spirit is bent and there's blood on my hands

Мой дух сломлен, и на моих руках кровь.

The more I'm down, the less I understand

Чем больше я падаю, тем меньше понимаю.

Once so found, now so lost

Когда-то обретённый, теперь потерянный.

I ask no questions, it's just one more bridge to cross

Я не задаю вопросов, это всего лишь еще один мост, который нужно пересечь.

My spirit is bent and there's blood on my hands

Мой дух сломлен, и на моих руках кровь.

The more I'm down, the less I understand

Чем больше я падаю, тем меньше понимаю.

Once so found, now so lost

Когда-то обретённый, теперь потерянный.

I ask no questions, it's just one more bridge to cross

Я не задаю вопросов, это всего лишь еще один мост, который нужно пересечь.

I ask no questions, it's just one more bridge to cross

Я не задаю вопросов, это всего лишь еще один мост, который нужно пересечь.

I ask no questions, it's just one more bridge to cross

Я не задаю вопросов, это всего лишь еще один мост, который нужно пересечь.

Оцените перевод

Авторы: Zakk Wylde

Альбом

1919 Eternal

дата релиза

01-01-2004

1 Lost Heaven
2 Genocide Junkies
3 Life / Birth / Blood / Doom
4 Demise of Sanity
5 Berserkers
6 Graveyard Disciples
7 Bleed for Me
8 Refuse to Bow Down
9 Battering Ram
10 Bridge to Cross
11 Lords of Destruction
12 Mass Murder Machine
13 Speedball
14 America the Beautiful

Еще альбомы