Текст и перевод песни Black Label Society - Scars

Scars

Say your piece, for I'll be on my way
One last look, nothing left to say
As I turn my back, to walk away
I shall forgive but I won't forget that day

For every sky that shines
Shall meet the pouring rain
For my will shall never break though it may bend
Like the scars that heal yet never mend

When lies become the truth, well, you've got your beliefs
No burdens on your mind, they're buried beneath your feet
As I turn my back, to walk away
I shall forgive but I won't forget that day

For every sky that shines
Shall meet the pouring rain
For my will shall never break though it may bend
Like the scars that heal yet never mend

For every sky that shines
Shall meet the pouring rain
For my will shall never break though it may bend
Like the scars that heal yet never mend

For every sky that shines
Shall meet the pouring rain
For my will shall never break though it may bend
Like the scars that heal yet never mend

Шрамы

Выскажись, ведь я ухожу.
Последний взгляд, и сказать нечего.
Поворачиваюсь к тебе спиной, ухожу.
Я прощу, но не забуду этот день.

Ведь каждое сияющее небо
Встретит проливной дождь.
Моя воля не сломится, хотя может и согнуться,
Как шрамы, что заживают, но не исчезают.

Когда ложь становится правдой, ну, у тебя есть свои убеждения.
Нет бремени на твоей душе, оно погребено у тебя под ногами.
Поворачиваюсь к тебе спиной, ухожу.
Я прощу, но не забуду этот день.

Ведь каждое сияющее небо
Встретит проливной дождь.
Моя воля не сломится, хотя может и согнуться,
Как шрамы, что заживают, но не исчезают.

Ведь каждое сияющее небо
Встретит проливной дождь.
Моя воля не сломится, хотя может и согнуться,
Как шрамы, что заживают, но не исчезают.

Ведь каждое сияющее небо
Встретит проливной дождь.
Моя воля не сломится, хотя может и согнуться,
Как шрамы, что заживают, но не исчезают.