Текст и перевод песни Black Lace - Atmosphere

Atmosphere

Oh what an atmosphere!
I love a party with a happy atmosphere,
So let me take you there,
And you and I'll be dancin' in the cool night air!
Oh what an atmosphere!
I love a party with a happy atmosphere,
Music everywhere
And soon we'll be dancin' in the cool night air!

Well we're at the dancin' party,
And you're out there havin' fun,
And your girl is there beside you,

And you feel like number one!

So get your body movin'...
'Cos tonight has just begun...
OH WHOA!
WHOOA!
Oh what an atmosphere!
I love a party with a happy atmosphere,
So let me take you there,
And you and I'll be dancin' in the cool night air!
OH OH
Oh what an atmosphere!
I love a party with a happy atmosphere,

Music everywhere,
And soon we'll be dancin' in the cool night air!

Now we're out here all together,
Everybody's hand in hand,
We can make it last forever,

When we're dancin' with the gang!
Well you've got your favourite records,
And Frankie's got his band!
OH WHOA!

WHOOA!
Oh what an atmosphere!
I love a party with a happy atmosphere,
So let me take you there,
And you and I'll be dancin' in the cool night air!
OH OH
Oh what an atmosphere!
I love a party with a happy atmosphere, mmmm yeah,
Music everywhere,
And soon we'll be dancin' in the cool night air!

Атмосфера

О, какая атмосфера!
Обожаю вечеринки с приятной атмосферой,
Так позволь мне пригласить тебя туда,
И мы с тобой будем танцевать в прохладном ночном воздухе!
О, какая атмосфера!
Обожаю вечеринки с приятной атмосферой,
Музыка повсюду
И скоро мы будем танцевать в прохладном ночном воздухе!

Мы на танцполе,
И ты веселишься,
Твоя девушка рядом с тобой,

И ты чувствуешь себя королем!

Так что двигай телом...
Ведь эта ночь только началась...
ОХ У!
У!
О, какая атмосфера!
Обожаю вечеринки с приятной атмосферой,
Так позволь мне пригласить тебя туда,
И мы с тобой будем танцевать в прохладном ночном воздухе!
О О
О, какая атмосфера!
Обожаю вечеринки с приятной атмосферой,

Музыка повсюду,
И скоро мы будем танцевать в прохладном ночном воздухе!

Теперь мы все здесь вместе,
Все держатся за руки,
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно,

Когда мы танцуем всей компанией!
У тебя есть твои любимые пластинки,
А у Фрэнки своя группа!
ОХ У!

У!
О, какая атмосфера!
Обожаю вечеринки с приятной атмосферой,
Так позволь мне пригласить тебя туда,
И мы с тобой будем танцевать в прохладном ночном воздухе!
О О
О, какая атмосфера!
Обожаю вечеринки с приятной атмосферой, ммм да,
Музыка повсюду,
И скоро мы будем танцевать в прохладном ночном воздухе!