Текст и перевод песни Black Lace - YMCA / In the Navy

YMCA / In the Navy

We want you, we want you, we want you as a new recruit!
We want you, we want you, we want you as a new recruit!

Young man, there's no need to feel down
I said, young man, pick yourself off the ground
I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy
Young man, there's a place you can go
I said, young man, when you're short on your dough
You can stay there, and I'm sure you will find many ways to have a good time

It's fun to stay at the YMCA
It's fun to stay at the YMCA
They have everything for your men to enjoy
You can hang out with all the boys
It's fun to stay at the YMCA
It's fun to stay at the YMCA
You can get yourself clean, you can have a good meal
You can do whatever you feel

Young man are you listening to me?
I said, young man, what do you want to be?
You just go there to the YMCA
I'm sure they can help you today

It's fun to stay at the YMCA
It's fun to stay at the YMCA
They have everything for you there to enjoy
You can hang out with all the boys
YMCA
It's fun to stay at the YMCA
You can get yourself clean, you can have a good meal
You can do whatever you feel

(In the navy) you can sail the seven seas
(In the navy) you can put your mind at ease
(In the navy) where people make a stand
(In the navy) can't you see we need a hand?
(In the navy) protect the motherland
(In the navy) and join your fellow man
(In the navy) before they make a stand
(In the navy)

YMCA
It's fun to stay at the YMCA
They have everything for you there to enjoy
You can hang out with all the boys
It's fun to stay at the YMCA
It's fun to stay at the YMCA
You can get yourself clean, you can have a good meal
You can do whatever you feel
YMCA, YMCA

YMCA / ВМС

Мы хотим тебя, мы хотим тебя, мы хотим тебя в качестве новобранца!
Мы хотим тебя, мы хотим тебя, мы хотим тебя в качестве новобранца!

Молодой человек, не нужно унывать,
Я сказал, молодой человек, поднимись с земли,
Я сказал, молодой человек, ведь ты в новом городе,
Нет причин для грусти.
Молодой человек, есть место, куда ты можешь пойти,
Я сказал, молодой человек, когда у тебя мало денег,
Ты можешь остаться там, и я уверен, ты найдешь много способов хорошо провести время.

Весело останавливаться в YMCA,
Весело останавливаться в YMCA,
У них есть всё, чтобы твои мужчины могли наслаждаться,
Ты можешь потусоваться со всеми парнями.
Весело останавливаться в YMCA,
Весело останавливаться в YMCA,
Ты можешь помыться, ты можешь вкусно поесть,
Ты можешь делать всё, что захочешь.

Молодой человек, ты меня слушаешь?
Я сказал, молодой человек, кем ты хочешь быть?
Тебе просто нужно пойти в YMCA,
Я уверен, они смогут помочь тебе сегодня.

Весело останавливаться в YMCA,
Весело останавливаться в YMCA,
У них есть всё для тебя, чтобы ты мог наслаждаться,
Ты можешь потусоваться со всеми парнями.
YMCA
Весело останавливаться в YMCA,
Ты можешь помыться, ты можешь вкусно поесть,
Ты можешь делать всё, что захочешь.

(На флоте) ты можешь бороздить семь морей,
(На флоте) ты можешь успокоить свой разум,
(На флоте) где люди занимают позицию,
(На флоте) разве ты не видишь, нам нужна помощь?
(На флоте) защищай родину,
(На флоте) и присоединяйся к своим товарищам,
(На флоте) прежде чем они займут позицию,
(На флоте).

YMCA
Весело останавливаться в YMCA,
У них есть всё для тебя, чтобы ты мог наслаждаться,
Ты можешь потусоваться со всеми парнями.
Весело останавливаться в YMCA,
Весело останавливаться в YMCA,
Ты можешь помыться, ты можешь вкусно поесть,
Ты можешь делать всё, что захочешь.
YMCA, YMCA