You Say - Black Letters перевод на немецкий

You Say

To a girl with a one last hope
Of falling in love
And dreams of all thats divine
I said I would follow

Last time with our voices under
Late that night
Couldn′t breath
But I'll laugh about it
You said that you′d follow

I've been waiting, couldnt last on the highway to far
You've been dreaming and it doesnt keep my hopes way too long
Better bleak, I′ll wait inside until

You say
Let me hear what you say
The last thing that I would ever ask you is to walk out
And I′ll pretend to fall down
So wait until the time keeps running out
You say
Let me hear what you say

Find a way to leave
Don't be dancing under skies
If that′s the way you feel
Then I'll have a laugh about it

Last time with our voices under
Late that night
Couldn′t breath
But I'll laugh about it

I′ve been waiting, couldnt last on the highway to far
You've been dreaming and it doesnt keep my hopes way too long
Better bleak, I'll wait inside until

You say
Let me hear what you say
The last thing that I would ever ask you is to walk out
And I′ll pretend to fall down
So wait until the time keeps running out
You say
Let me hear what you say

I′ve been waiting, couldn't last on the highway to far
I′ve been waiting, couldn't last on the highway to far

You say
Let me hear what you say
The last thing that I would ever ask you is to walk out
And I′ll pretend to fall down
Wait until the time keeps running out
You say
Let me hear what you say

Du sagst

Für ein Mädchen mit letzter Hoffnung
Sich zu verlieben
Und Träumen all des Göttlichen
Ich sagte, ich würde folgen

Letztes Mal mit unseren Stimmen unter
Spät in jener Nacht
Konnte nicht atmen
Doch ich lache darüber
Du sagtest, du würdest folgen

Ich wartete, hielt nicht durch auf der Autobahn
Du träumtest, das erhält meine Hoffnung nicht allzu lang
Lieber trostlos, warte ich drinnen bis

Du sagst
Lass hören, was du sagst
Das Letzte, worum ich je bäte: dass du gehst
Und ich tu so, als fiele ich
Darum warte, bis die Zeit zerrinnt
Du sagst
Lass hören, was du sagst

Finde einen Weg zu gehen
Tanz nicht unter Himmeln
Wenn so du fühlst
Dann lache ich darüber

Letztes Mal mit unseren Stimmen unter
Spät in jener Nacht
Konnte nicht atmen
Doch ich lache darüber

Ich wartete, hielt nicht durch auf der Autobahn
Du träumtest, das erhält meine Hoffnung nicht allzu lang
Lieber trostlos, warte ich drinnen bis

Du sagst
Lass hören, was du sagst
Das Letzte, worum ich je bäte: dass du gehst
Und ich tu so, als fiele ich
Darum warte, bis die Zeit zerrinnt
Du sagst
Lass hören, was du sagst

Ich wartete, hielt nicht durch auf der Autobahn
Ich wartete, hielt nicht durch auf der Autobahn

Du sagst
Lass hören, was du sagst
Das Letzte, worum ich je bäte: dass du gehst
Und ich tu so, als fiele ich
Warte, bis die Zeit zerrinnt
Du sagst
Lass hören, was du sagst