Текст и перевод песни Black M feat. JR O Chrome, Dry & Big Ali - A la vôtre

A la vôtre

You know what it is baby: Black M
Eyes bigger than the world
Here we go
This beat I blacked out
We racked up now cash out
From bottles we gobble
But ain't got no love for (les autres)
Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot
Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres
Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute
À la vôtre
Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot
Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres
Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute
À la vôtre
Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment
Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem
Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens
Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène
Trois heures du mat', poto, j'suis dans l'club
J'entends rien, y'a trop d'seuf'
Ramène-moi deux magnums, un math'
Une champ' et deux paquets d'clopes
Ça fait deux heures qu'on a quitté l'block
Batte de base-ball dans l'coffre
Breh, ambiance Star Wars, laisse-les
J'vais leur montrer c'est qui l'boss
J'suis sur la piste, éclaté et foncecar, Vendetta
Sur l"té-c' au niveau d'la 'squette-ca'
Wati B, Big Black, Gros Yeux, trop d'swag
C'est la Champions League, des missiles à notre table
L'amiral à notre gauche, Big Ali sur notre droite
XXX soir ce, XXX
L'amiral à notre gauche, Big Ali sur notre droite
Un coupé-décalé euphorique pour régler ses ardoises
Ici, même avec tes gros bras, tu finiras bêtement fatigué
Tout ce que t'as physiquement, ici, on t'le masque avec un billet
Demande aux mecs de ma cave qui se sont tous déjà éparpillés
Si ta bouteille fait des étincelles,
ça veut pas dire que t'es né pour briller
Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot
Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres
Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute
À la vôtre
Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot
Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres
Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute
À la vôtre
Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment
Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem
Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens
Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène
Oui, pose ton mathusalem
Avant que les gos t'fassent tiser Salem
Les requins à ma table aux appétits d'baleines
Gros, t'auras la côte même avec la coupe à Khaled
Ramène khaliss,, caisses, calice, XXX
Ta cess' XXX l'espèce
Plus la bouteille bombe et plus les cavus m'causent
Sens la peur dans l'assemblée quand mes gavas s'posent
Donc,, on veut le nirvana
Couvre-chef sur le 'té-c' comme Guevara
Aa Baana Aa Baana comme quand t'as rien sur toi
XXX surpoids
XXX SMIC sur la 'ble-ta'
XXX RMIstes on s'en tape on a les yeux plus gros qu'le monde
Chez toi, les bouteilles ne brillent pas, on valide pas
Car on sait que tu ne vois pas plus loin que ton ombre
All dat shit y'all talkin'
I ain't hearing nada
My team is full of Muslims
Who don't eat no hassa
Step up in da club, welcome into mi casa
These bitches got me love but I keep saying "hasta!"
No love for these niggas, no love for these hoes
Rackin' up them digits, deep down dat dough life
Black M I'll hit it like Wati B soldat
Mathusalems in the air, go ahead and pour dat
Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment
Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem
Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens
Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène
Laisse-moi m'poser
Le but, ce n'est pas de voir ma tête dans mon Closer
Vu l'état du game, y'a de quoi te faire les gros yeux
Oui, j'veux peser, mais pas comme Rozay
Fuck vos peoples, et ce sont des losers
Et qui t'a dit que mon public n'a pas plus d'douze ans?
J'suis en train d'tout 'quer-ni', ça devient même pénible
J'fais kiffer ta go et je n'ai rien d'un R.Kelly
Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot
Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres
Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute
À la vôtre
Laisse tomber les autres, on ne les voit même pas, on sort du lot
Ils n'ont pas l'attitude pour être des nôtres
Et, nous, dans nos habitudes, c'est du sans faute
À la vôtre
Pose ton Mathusalem puisque c'est ça qu'elles aiment
Pose ton Mathusalem, c'est Paris, pas Harlem
Pose ton Mathusalem, fais kiffer mes aliens
Pose ton Mathusalem, ton ennemi, on l'malmène

За ваше здоровье

Ты знаешь, что к чему, детка: Black M
Глаза больше, чем мир
Поехали
Этот бит я вырубил
Мы загребли бабки, теперь тратим
Мы глотаем бутылки
Но не любим (остальных)
Забей на остальных, мы их даже не видим, мы выделяемся
У них нет нужной хватки, чтобы быть с нами
А у нас в привычках всё безупречно
За ваше здоровье
Забей на остальных, мы их даже не видим, мы выделяемся
У них нет нужной хватки, чтобы быть с нами
А у нас в привычках всё безупречно
За ваше здоровье
Ставь свой Мафусаил, ведь им это нравится
Ставь свой Мафусаил, это Париж, а не Гарлем
Ставь свой Мафусаил, порадуй моих чудиков
Ставь свой Мафусаил, твоего врага мы размажем
Три часа ночи, братан, я в клубе
Ничего не слышу, слишком много жажды
Принеси мне два магнума, один маф
Шампанское и две пачки сигарет
Два часа назад мы покинули район
Бейсбольная бита в багажнике
Эй, атмосфера как в "Звёздных войнах", оставь их
Я покажу им, кто здесь босс
Я на танцполе, разгорячённый и мстительный, Вендетта
На телефоне на уровне шеи
Wati B, Big Black, Большие Глаза, слишком много стиля
Это Лига Чемпионов, ракеты за нашим столом
Адмирал слева от нас, Big Ali справа
XXX вечер этот, XXX
Адмирал слева от нас, Big Ali справа
Эйфорическое купе-декале, чтобы свести счёты
Здесь, даже с твоими большими мускулами, ты глупо устанешь
Всё, что у тебя есть физически, здесь мы замаскируем купюрой
Спроси у ребят из моего подвала, которые уже разбежались
Если твоя бутылка искрится,
это не значит, что ты рождён сиять
Забей на остальных, мы их даже не видим, мы выделяемся
У них нет нужной хватки, чтобы быть с нами
А у нас в привычках всё безупречно
За ваше здоровье
Забей на остальных, мы их даже не видим, мы выделяемся
У них нет нужной хватки, чтобы быть с нами
А у нас в привычках всё безупречно
За ваше здоровье
Ставь свой Мафусаил, ведь им это нравится
Ставь свой Мафусаил, это Париж, а не Гарлем
Ставь свой Мафусаил, порадуй моих чудиков
Ставь свой Мафусаил, твоего врага мы размажем
Да, ставь свой Мафусаил
Прежде чем девки заставят тебя курить Salem
Акулы за моим столом с аппетитами китов
Чувак, ты будешь в тренде даже с причёской как у Халеда
Принеси деньги, тачки, кубок, XXX
Твоя тёлка XXX вид
Чем круче бутылка, тем больше со мной говорят девки
Чувствуй страх в толпе, когда мои парни появляются
Итак, мы хотим нирвану
Головной убор на телефоне, как у Че Гевары
Аа Бана Аа Бана, как когда у тебя ничего нет
XXX лишний вес
XXX минималка на столе
XXX получатели пособия, нам плевать, у нас глаза больше, чем мир
У тебя бутылки не блестят, мы не одобряем
Потому что знаем, что ты не видишь дальше своей тени
Всю эту чушь, что вы несёте
Я ничего не слышу
Моя команда полна мусульман
Которые не едят хассу
Заходи в клуб, добро пожаловать в мой дом
Эти сучки любят меня, но я продолжаю говорить "прощай!"
Не люблю этих ниггеров, не люблю этих шлюх
Зарабатываю цифры, глубоко в этой денежной жизни
Black M, я сделаю это, как солдат Wati B
Мафусаилы в воздухе, давай, наливай
Ставь свой Мафусаил, ведь им это нравится
Ставь свой Мафусаил, это Париж, а не Гарлем
Ставь свой Мафусаил, порадуй моих чудиков
Ставь свой Мафусаил, твоего врага мы размажем
Дай мне приземлиться
Цель не в том, чтобы увидеть мою рожу в Closer
Видя состояние игры, есть от чего выпучить глаза
Да, я хочу быть весомым, но не как Rozay
К чёрту вашу публику, они лузеры
И кто тебе сказал, что моей публике не больше двенадцати?
Я всё уничтожаю, это даже становится утомительным
Я радую твою девушку, и я совсем не R. Kelly
Забей на остальных, мы их даже не видим, мы выделяемся
У них нет нужной хватки, чтобы быть с нами
А у нас в привычках всё безупречно
За ваше здоровье
Забей на остальных, мы их даже не видим, мы выделяемся
У них нет нужной хватки, чтобы быть с нами
А у нас в привычках всё безупречно
За ваше здоровье
Ставь свой Мафусаил, ведь им это нравится
Ставь свой Мафусаил, это Париж, а не Гарлем
Ставь свой Мафусаил, порадуй моих чудиков
Ставь свой Мафусаил, твоего врага мы размажем