Текст и перевод песни Black M feat. Soprano - Frérot

Mon frérot

Les histoires d'amitié ça fait mal
J'ai vu des frères y laisser leur vie au final (oh)
Oui, quand le diable s'en mêle
Il dira t'es le seul à pouvoir aller au sommet
J'ai voulu soulager mon ego
J'me répète, j'voulais pas faire de mal à mon frérot (oh)
On a fait les 400 coups
Tout ce qui s'passe autour de moi mes vrais gars s'en foutent
Ensemble depuis tout petit
Mon cœur se resserre à l'idée qu'on est devenu ennemis
Des hommes aujourd'hui, c'est plus la même
Mon ami, je suis devenu un père de famille

Mon ego (ego)
Pas devant les frérots (frérots)
Je voulais juste un vrai rôle (vrai rôle)
Pas faire du mal à mon frérot (frérot)
Oh mon ego (ego)
Dites-le moi si j'en fait trop (fait trop)
Devrais-je repartir à zéro? (zéro)
Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Frérot
Mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Frérot

C'est fou comme les années sont passées
On m'dit que ta fille va bientôt rentrer au lycée (oh oh)
Elle doit être trop belle
Connaît-elle notre histoire, nos liens fraternels?
Je sais que mes rêves m'ont éloigné
Mais pour toucher les étoiles faut savoir s'envoler (oh oh)
Ça me fait d'la peine
Quand tu penses que j'ai changé pour de l'oseille
Un vrai frère ne doute pas du cœur d'un frère surtout quand il se bat pour s'en sortir
Avec tout ce qu'on a traversé, j'espère que la vie a prévu de nous réunir

Mon ego (ego)
Pas devant les frérots (frérots)
Je voulais juste un vrai rôle (vrai rôle)
Pas faire du mal à mon frérot (frérot)
Oh mon ego (ego)
Dites-le moi si j'en fait trop (fait trop)
Devrais-je repartir à zéro? (zéro)
Pas faire du mal à mon frérot (frérot)
Frérot

Mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Frérot

Pardonne-moi si je t'ai blessé
Pardonne-moi si je t'ai touché
Mais ce n'était pas mon intention
Mon frérot
Pardonne-moi si je t'ai blessé
Pardonne-moi si je t'ai touché
Mais quoi qu'il arrive tu resteras mon frérot

Mon ego (ego)
Pas devant les frérots (frérots)
Je voulais juste un vrai rôle (vrai rôle)
Pas faire du mal à mon frérot (frérot)
Oh mon ego (ego)
Dites-le moi si j'en fait trop (fait trop)
Devrais-je repartir à zéro? (zéro)
Pas faire du mal à mon frérot (frérot)
Frérot

Mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Mon frérot, mon frérot
Frérot

Mister Big Black M, Sopram'baba (mon frérot)
Éternel Insatisfait, L'Everest (mon frérot)
2017, 2018, 2019, jusqu'à tant plus (mon frérot)
Frérot, mes kwells

Мой братан

Истории о дружбе причиняют боль
Я видел, как братья в конце концов оставили там свои жизни (о)
Да, когда дьявол вмешивается
Он скажет, что ты единственный, кто может подняться на вершину
Я хотел облегчить свое эго
Я повторяю себе, я не хотел причинять боль своему брату (о)
Мы сделали все 400 выстрелов
Все, что происходит вокруг меня, моих настоящих парней не волнует
Вместе с самого детства
Мое сердце сжимается при мысли о том, что мы стали врагами
Мужчины сегодня уже не те
Мой друг, я стал семьянином

Мое эго (эго)
Не перед братьями (братьями)
Я просто хотел настоящую роль (настоящую роль)
Не причиняй вреда моему брату (брату)
О, мое эго (эго)
Скажи мне, если я сделаю слишком много (сделаю слишком много)
Должен ли я начинать с нуля? (нуль)
Не причиняй вреда моему брату (брату)

Братец
Мой братан
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Братец

Это безумие, как прошли годы
Мне сказали, что твоя дочь скоро пойдет в старшую школу (о, о)
Она, должно быть, слишком красива
Знает ли она нашу историю, наши братские узы?
Я знаю, что мои мечты унесли меня далеко
Но чтобы прикоснуться к звездам, нужно уметь летать (о, о)
Это причиняет мне боль
Когда ты думаешь, что я перешел на щавель
Настоящий брат не сомневается в сердце брата, особенно когда тот изо всех сил пытается вырваться
Со всем, через что мы прошли, я надеюсь, что жизнь уготовила нам воссоединение

Мое эго (эго)
Не перед братьями (братьями)
Я просто хотел настоящую роль (настоящую роль)
Не причиняй вреда моему брату (брату)
О, мое эго (эго)
Скажи мне, если я сделаю слишком много (сделаю слишком много)
Должен ли я начинать с нуля? (нуль)
Не причиняй вреда моему брату (брату)
Братец

Мой братан
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Братец

Прости меня, если я причинил тебе боль
Прости меня, если я прикоснулся к тебе
Но это не было моим намерением
Мой братан
Прости меня, если я причинил тебе боль
Прости меня, если я прикоснулся к тебе
Но что бы ни случилось, ты останешься моим братом

Мое эго (эго)
Не перед братьями (братьями)
Я просто хотел настоящую роль (настоящую роль)
Не причиняй вреда моему брату (брату)
О, мое эго (эго)
Скажи мне, если я сделаю слишком много (сделаю слишком много)
Должен ли я начинать с нуля? (нуль)
Не причиняй вреда моему брату (брату)
Братец

Мой братан
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Мой брат, мой брат, мой брат
Братец

Мистер большой черный м, Сопрам'баба (мой брат)
Вечно неудовлетворенный, Эверест (мой брат)
2017, 2018, 2019 и многое другое (мой брат)
Братан, мои приятели