Black M - Cadeau Joyeux Noël - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black M - Cadeau Joyeux Noël




Cadeau Joyeux Noël
Подарок на Рождество
Joyeux Noël à tous
Счастливого Рождества всем
Personne te tend la main, la main
Никто тебе не протянет руку помощи
En gros t'es dans la merde, la merde
По сути, ты в дерьме, в полном дерьме
Arrête, de quoi paniquer
Прекрати паниковать
On est pas dans le monde à Mickey
Мы не в мире Микки Мауса
Et moi, j'suis sous le sapin
А я под ёлкой
Solo, sous le sapin
В одиночестве под ёлкой
Cadeaux, sous le sapin
Подарки под ёлкой
Paro, sous le sapin
Соло под ёлкой
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Personne te tend la main
Никто тебе не протянет руки
Tout le monde te tend un piège
Все тебе расставляют ловушки
Toi tu t'crois privilégié mais en vérité tu n'es que l'idiot du village
Ты думаешь, ты особенный, но на самом деле ты просто деревенский дурачок
Arrête donc t'es fatigué, le bateau a à peine navigué
Так хватит, ты устал, корабль ещё даже не отплыл
Pardon j'sais que c'qui s'passe dans le monde est pas beau
Прости, я знаю, что в мире творится не всё гладко
Et toi tu sais pas kicker mon garçon
И я знаю, что ты не умеешь играть, мой друг
Pourquoi tu fais l'ancien?
Почему ты строишь из себя старика?
Reste à ta place c'est le Black qui fait le son
Сиди и не дёргайся, Чёрный здесь за главного
Allez dire au Rap Français que j'veux pas de fellation
Скажи французскому рэпу, что я не хочу минетов
Dans la famille on a eu une autre éducation
В моей семье было другое воспитание
Ça je ne connais pas
Я этого не знаю
Je connais le rap depuis l'époque à Squat
Рэп я знаю с тех пор, как он появился
Si tu n'avais pas de flow, mes gars te disaient: casse-toi!
Если у тебя не было чуйки, мои ребята говорили тебе: "Катись отсюда!"
Demande à Kof, c'était au fond du square
Спроси у Кофа, это было в глубине сквера
Quand le petit Charles se demandait: Il s'passe quoi?
Когда маленький Шарль спрашивал: "Что происходит?"
Petit freestyle pour un grand monsieur
Маленький фристайл для великого человека
J'comprends tout à fait que tu aies tant le seum
Я прекрасно понимаю, почему тебя так бесит
Rien que j'm'amuse, pendant qu'ils abusent
Пока я развлекаюсь, они строят из себя крутых
Ça disait Vive le Rap, maintenant c'est Vive le buzz
Раньше говорили "Хэйли, рэп!", а теперь "Хэйли, хайп!"
Salam a tous les frères, wesh qu'est-ce tu racontes?
Салам всем братьям! Что ты там болтаешь?
Ouh, tu n'as pas percé, la honte
Ух ты, ты не добился успеха, позор!
Que des mecs perchés haut
Одни придурки наверху
Je devrais m'taire, c'est ma force
Мне надо заткнуться, в этом моя сила
Petit smiley, c'est pas le Joker, Blacky tourne comme Open Smoke
Маленький смайлик, это не Джокер, Чёрный выступает как Open Smoke
J'suis tout-par et ça les choque
Я вездесущ, и их это шокирует
MC' j'sais que t'as les chocottes
MC, мне нравится, что ты трус
T'es marrant comme Bassem
Ты такой же забавный, как Бассем
Jacter donne pas des hassanates
Болтать ничего не стоит
J'me fou c'qui s'est passé, moi
Мне плевать на прошлое
Pour mes maliens, mes galse, n et ma guinée j'peux tout casser
За моих малийцев, гальсе, нигерийцев и гвинейцев я могу всё уничтожить
Oh, encore une SACEM
О, ещё SACEM
Joyeux Noël rappeur à sec
Счастливого Рождества, рэпер-неудачник
Sachez qu'le Black vous emmerde
Знай, что Чёрный тебя презирает
Petit freestyle, Joyeux Noël à tous
Маленький фристайл, с Рождеством всех
Bonne fête de fin d'année
Счастливых рождественских праздников
Big Black M, S.E.X.I.O.N
Большой Чёрный M, S.E.X.I.O.N
Si on reprend les choses sérieuses, ça peut se passer très trèst très mal pour toi et ta carrière MC'
Если мы вернёмся к серьёзным вещам, для тебя и твоей карьеры всё может закончиться очень, очень, очень плохо, MC
Personne te tend la main, la main
Никто тебе не протянет руки
En gros t'es dans la merde, la merde
По сути, ты в дерьме, в полном дерьме
Arrête, de quoi paniquer
Прекрати паниковать
On est pas dans le monde à Mickey
Мы не в мире Микки Мауса
Et moi, j'suis sous le sapin
А я под ёлкой
Solo, sous le sapin
В одиночестве под ёлкой
Cadeaux, sous le sapin
Подарки под ёлкой
Paro, sous le sapin
Соло под ёлкой
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
Ton daron m'écoute, ta sœur connait tout mes couplets
Твой отец слушает меня, твоя сестра знает все мои стихи
fin
конец





Авторы: ALPHA DIALLO, RENAUD REBILLAUD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.