Текст и перевод песни Black M - Like

Like

Je m'appelle Samantha, sur Insta' et je poste non-stop
J'ai des nudes en stock
On m'accoste non-stop
J'ai lâché mon gars
Puis j'ai aussi lâché mon taf
Les deux m'ont trompé dans c'que j'voulais faire
C'est moi la tronne-pa
Mon objectif, un clip de Niska ou de Booba
On m'dit souvent "pourquoi t'es trix-ma?"
J'réponds "me saoule pas"
Avant de demander à mon miroir qui est la plus belle
Il suffit juste qu'j'regarde mes likes
Mes abonnés sont fidèles
Là j'suis au Sofitel de 'kech pour le week-end
Je fuis la réalité
Ils veulent juste pouvoir me niquer
Oui, ça me pique
Oui, j'ai besoin qu'on m'aime
Je comprends tout à fait que tu comprennes pas le combat que je mène
J'ai un tas d'followers et j'ai très peu d'amis
Est-ce que tu comprends pourquoi j'expose ma vie
Je cours après des likes comme si je ne m'aimais pas
Comme si je ne m'aimais pas
Un tas d'followers et j'ai très peu d'amis
Est-ce que tu comprends pourquoi j'expose ma vie
Je cours après des likes comme si je ne m'aimais pas
Comme si je ne m'aimais pas
Vas-y like, like, like
Aujourd'hui on veut du sale, sale, sale
Oh vas-y like, like, like
Aujourd'hui on veut du sale, sale, sale
Moi j'm'appelle Mathieu, j'suis un footeux
J'croyais que nous deux ça matchait
Me fais pas chier
Des dossiers j'vais lâcher, s'il faut clasher j'vais clasher
J'suis fâché et j'vais vous donner de quoi partager
Screenshots, ça j'ai
J'm'en bats les couilles que ça gène
Samantha, t'as menti
J'ai tous les messages
Croyez pas qu'j'en rajoute, non j'suis pas un rageux
Grosse baffe dans sa joue et hop je déménage
De toute façon j'suis blindé et si j'veux l'amour j'l'achète
Suffit qu'j'plante Oli', gars, et hop elle même en cachette
Connectez-vous tout de suite
J'vais poster toutes ses photos
Elle est foutu, j'bloque le premier qui m'dit que j'suis fautif
Vous m'voyez sur le terrain comme si tout allait bien
Samantha, tu m'entends?
J'vais t'faire comprendre que t'es rien
Oui, ça me pique
Oui, j'ai besoin qu'on m'aime
Je comprends tout à fait que tu comprennes pas le combat que je mène
J'ai un tas d'followers et j'ai très peu d'amis
Est-ce que tu comprends pourquoi j'expose ma vie
Je cours après des likes comme si je ne m'aimais pas
Comme si je ne m'aimais pas
Un tas d'followers et j'ai très peu d'amis
Est-ce que tu comprends pourquoi j'expose ma vie
Je cours après des likes comme si je ne m'aimais pas
Comme si je ne m'aimais pas
Vas-y like, like, like
Aujourd'hui on veut du sale, sale, sale
Oh vas-y like, like, like
Aujourd'hui on veut du sale, sale, sale
Moi je n'donnerai pas mon nom
Et je n'montrerai pas ma tête
Je n'suis là que pour le buzz quitte à c'qu'ils se jettent par la fenêtre
Je ne prends jamais parti
J'ai beaucoup de répartie
J'en ai autant que mes followers et jamais je n'compatis
Donnez-moi de quoi parler, j'vais tout foutre sur ma page
Ne m'appelez pas petit Sheitan, face à moi, il est plus sage
Dans la vraie vie, personne me suit
En vérité, oui, ça me saoule
Dès que j'suis connecté j'suis plus seul
Et ils aiment quand j'fais du sale
J'pourrais faire un live où j'me suicide juste pour qu'ils me regardent
Bats les couilles d'Samantha et d'Mathieu
En vrai j'veux mon histoire
Oui, ça me pique
Oui, j'ai besoin qu'on m'aime
Je comprends tout à fait que tu comprennes pas le combat que je mène
J'ai un tas d'followers et j'ai très peu d'amis
Est-ce que tu comprends pourquoi j'expose ma vie
Je cours après des likes comme si je ne m'aimais pas
Comme si je ne m'aimais pas
Un tas d'followers et j'ai très peu d'amis
Est-ce que tu comprends pourquoi j'expose ma vie
Je cours après des likes comme si je ne m'aimais pas
Comme si je ne m'aimais pas

Лайк

Меня зовут Саманта, я постоянно что-то выкладываю в Instagram
У меня куча нюдсов в запасе
Меня постоянно клеят
Я бросила своего парня
А потом и работу
Оба помешали мне заниматься тем, чем я хотела
Я тут королева
Моя цель — сняться в клипе у Niska или Booba
Мне часто говорят: "Почему ты такая стерва?"
Я отвечаю: "Не беси меня"
Прежде чем спросить у зеркала, кто красивее всех
Мне достаточно посмотреть на свои лайки
Мои подписчики верны мне
Сейчас я в Sofitel в Марракеше на выходные
Я бегу от реальности
Они просто хотят меня поиметь
Да, это задевает
Да, мне нужно, чтобы меня любили
Я понимаю, что тебе сложно понять мою борьбу
У меня куча подписчиков, но очень мало друзей
Понимаешь, почему я выставляю свою жизнь напоказ?
Я гонюсь за лайками, будто не люблю себя
Будто не люблю себя
Куча подписчиков, но очень мало друзей
Понимаешь, почему я выставляю свою жизнь напоказ?
Я гонюсь за лайками, будто не люблю себя
Будто не люблю себя
Давай, лайкай, лайкай, лайкай
Сегодня все хотят грязи, грязи, грязи
О, давай, лайкай, лайкай, лайкай
Сегодня все хотят грязи, грязи, грязи
Меня зовут Матье, я футболист
Я думал, у нас всё взаимно
Не зли меня
Я выложу всю правду, если надо — устрою скандал
Я зол и дам вам повод посудачить
Скриншоты у меня есть
Мне плевать, что это кого-то заденет
Саманта, ты лгала
У меня все сообщения
Не думай, что я преувеличиваю, я не злопамятный
Крепкая пощечина и я съезжаю
В любом случае, я богат, и если захочу — куплю себе любовь
Стоит мне забить гол, и любая сама ко мне прибежит, даже тайком
Заходите прямо сейчас
Я выложу все её фото
Ей конец, и кто скажет, что я не прав — того заблокирую
Вы видите меня на поле, как будто у меня всё хорошо
Саманта, ты меня слышишь?
Я тебе покажу, что ты никто
Да, это задевает
Да, мне нужно, чтобы меня любили
Я понимаю, что тебе сложно понять мою борьбу
У меня куча подписчиков, но очень мало друзей
Понимаешь, почему я выставляю свою жизнь напоказ?
Я гонюсь за лайками, будто не люблю себя
Будто не люблю себя
Куча подписчиков, но очень мало друзей
Понимаешь, почему я выставляю свою жизнь напоказ?
Я гонюсь за лайками, будто не люблю себя
Будто не люблю себя
Давай, лайкай, лайкай, лайкай
Сегодня все хотят грязи, грязи, грязи
О, давай, лайкай, лайкай, лайкай
Сегодня все хотят грязи, грязи, грязи
Я не назову своего имени
И не покажу своего лица
Я здесь только ради хайпа, даже если они из-за этого выбросятся из окна
Я никогда не принимаю ничью сторону
У меня подвешен язык
У меня столько же остроумных ответов, сколько и подписчиков, и я никогда никому не сочувствую
Дайте мне тему для разговора, и я всё вывалю на своей странице
Не называйте меня мелким дьяволом, по сравнению со мной он паинька
В реальной жизни за мной никто не следует
По правде говоря, да, меня это бесит
Как только я захожу в сеть, я больше не одинок
И им нравится, когда я делаю гадости
Я мог бы запустить прямой эфир, где я покончу с собой, только чтобы они смотрели
Плевать на Саманту и Матье
На самом деле я хочу свою историю
Да, это задевает
Да, мне нужно, чтобы меня любили
Я понимаю, что тебе сложно понять мою борьбу
У меня куча подписчиков, но очень мало друзей
Понимаешь, почему я выставляю свою жизнь напоказ?
Я гонюсь за лайками, будто не люблю себя
Будто не люблю себя
Куча подписчиков, но очень мало друзей
Понимаешь, почему я выставляю свою жизнь напоказ?
Я гонюсь за лайками, будто не люблю себя
Будто не люблю себя