Текст и перевод песни Black M - Medley Sexion: Disque d'or / Qui t'a dit / Balader / Désolé (Live)

Medley Sexion: Disque d'or / Qui t'a dit / Balader / Désolé (Live)

Toutes les mains en l'air
Toutes les mains en l'air

Tout le monde veut disques d'or, disques d'or, disques d'or, disques d'or
Tout le monde veut disques d'or, disques d'or, disques d'or, disques d'or
Parce que j'en dors pas la night, dors pas la night
Dors pas la night, dors pas la night
Parce que j'en dors pas la night, dors pas la night
Dors pas la night, dors pas la night, ouais

J'ca-ca-cache mes pouvoirs comme Clark Kent
Passez-moi n'importe laquelle
N'importe laquelle de vos prods je la ken demande à mon gars Black M
On est disque d'or, et toi tes disques dorment dans les bacs
Quel triste sort

Tout le monde saute, tout le monde saute
Tout le monde saute, tout le monde saute
Tout le monde saute, tout le monde saute
Tout le monde saute

J'crois qu'y a un bug, attends, j'ai pas ma Bugatti
Pourquoi faire le thug akhi, dis-leur
Ici c'est Paris

1-2, 1-2 Olympia, DJ HQ à ma gauche, Abou Debeing à ma droite
Est-ce que vous êtes toujours chaud?

Qui a dit que les blondes étaient toutes des connes?
Toutes des connes, tou-tou-toutes des connes
Qui t'a dit que serais clodo si je quittais l'école
Quittais l'école, qui-qui-quittais l'école

C'est le Wati-B ça sent la diff'
Inconsciemment ça sent le biff'
Tu sens la diff', ça sent le biff'
Mais qui t'a dit que t'étais de la mif
Qui c'est qui veut du real hip hop, ça vient de Paname
Jettez-moi les groupies comme Zahya, ça vient de Paname
Excuse, je ne voulais pas dire ça, ça vient de Paname
Demande à Black M

Everybody let's go, come on, say
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na
Na na na na

Wesh boy quoi de neuf depuis Wati By Night
Fais pas de gestes brusques, sur ma droite y a night
Oui y a du on-s, y a des petits tah race night
Oui je suis présent et chaud bouillant si mes gars se fight
Je joue pas d'piano, oh, je suis un Diallo, ph
Comme le dit Allo, c'est année est à nous
Wesh qui t'a dit qu'on était rassasié
Demande à eux ouais si ça ce nique que pas, ça ra-sa-seu
Mais qui t'a dit qu'y en avait des comme Black M
Qui est le rageux qui t'a dit qu'il fallait surtout pas me blaguer
Qui t'a dit qu'on roulait en gros gamos
Ici c'est la hess qui pilote et si t'es aud-ch, vamos
C'est lequel d'entre eux qui t'a dit "quoi la Sexion?"
Concerts dans le tiekson, ça hors de question
Résultat, j'y suis allé, j'kick ça
Mais qui t'a dit de te mettre tout au fond de cette petite salle
Et qui t'a dit de négliger le Wati-B
Triple disque de platine dans ton cavu, akhi bleh

Mais qui t'a dit que le Wati B n'allait pas tout niquer
Tout niquer, tou-tou-tout niquer

Olympia, le prochain morceau tout l'monde le connaît, je veux vous attendre chanter
Tout l'monde

J'vais me balader, aller me balader (yeah)
Balader, aller me balader (yeah)
J'vais me balader aux Champs Elysées
J'ai dit, je vais me balader aux Champs Elysées
J'vais me balader, aller me balader
J'vais me balader, aller me balader
J'vais me balader, aller me balader
J'vais me balader aux Champs Elysées

Moi j'étais le petit con que les keufs aimaient contrôler
Toujours le petit sourire moqueur quand ils me disaient contre le mur
P'tit bout de me-eus, toujours dans la che-po
On m'disait "joue pas trop avec la ue-r ou elle va te mettre une che-gau"
Je voulais m'balader, m'balader
Mais celui qui me les cassait, j'étais chaud pour le balafrer

Me manque pas de respect quand je kick mec
Tu n'es que mon tit-pe, je suis comme ton père
"Break ya neck", au lieu de mal parler sur nous
Après nous y'a plus de groupes, y a que des pom-pom girls
Tu te demandes, si c'est Black M ou Black Shady qui parle
100 pour cent gros yeux, 75, ça vient pas d'Harlem
Si on fait le cristal, c'est cool pour la baraque il faut des sous
Sortez-nous le tapis rouge, on ira se prosterner dessus, ouais
Je suis sous hasch, j'kick sale, dis-le t'as pas le choix
Tout le monde chante

J'vais me balader, aller me balader (yeah)
Balader, aller me balader (yeah)
J'vais me balader aux Champs Elysées
J'ai dit, je vais me balader aux Champs Elysées
J'vais me balader, aller me balader
J'vais me balader, aller me balader
J'vais me balader, aller me balader
J'vais me balader aux Champs Elysées
Tout le monde chante

Et j'ai dû côtoyer l'pavé
Pas à pas, j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars, désolé
J'ressens comme une envie d'm'isoler
Et j'ai dû côtoyer l'pavé
Pas à pas, j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars, désolé
J'ressens comme une envie d'm'isoler

Maman, Papa, j'vous dis "on diarama"
Je sais que dans votre tête vous êtes déjà là-bas
J'ai beau dire que j'l'ai mais j'ai pas la foi
J'ai fait l'con, j'ai commencé par la fin
J'aurais pas dû m'lancer dans la musique étant petit
J'aurais dû t'écouter, Papa, étant petit
J'me sens coupable
Quand j'vois ce que vous a fait c'pays d'kouffar

Et j'ai dû côtoyer l'pavé
Pas à pas, j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars, désolé
J'ressens comme une envie d'm'isoler
Et j'ai dû côtoyer l'pavé
Pas à pas, j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars, désolé
J'ressens comme une envie d'm'isoler

Sexion Medley: Gold Record / Who Told You / Stroll / Sorry (Live)

All hands in the air
All hands in the air

Everyone wants gold records, gold records, gold records, gold records
Everyone wants gold records, gold records, gold records, gold records
Because I don't sleep at night, don't sleep at night
Don't sleep at night, don't sleep at night
Because I don't sleep at night, don't sleep at night
Don't sleep at night, don't sleep at night, yeah

I hi-hi-hide my powers like Clark Kent
Pass me any of them
Any of your beats I'll kill it, ask my man Black M
We're gold, and your records are sleeping in the bins
What a sad fate

Everybody jump, everybody jump
Everybody jump, everybody jump
Everybody jump, everybody jump
Everybody jump

I think there's a bug, wait, I don't have my Bugatti
Why act like a thug, bro, tell them
This is Paris

1-2, 1-2 Olympia, DJ HQ on my left, Abou Debeing on my right
Are you still hot?

Who said that all blondes were bimbos?
All bimbos, all-all-all bimbos
Who told you I'd be homeless if I left school
Left school, le-le-left school

It's the Wati-B, it smells like success
Subconsciously it smells like money
You smell the difference, it smells like money
But who told you you were part of the family
Who wants real hip hop, it comes from Paname
Throw me the groupies like Zahya, it comes from Paname
Excuse me, I didn't mean to say that, it comes from Paname
Ask Black M

Everybody let's go, come on, say
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na
Na na na na

Yo boy, what's up since Wati By Night
Don't make any sudden movements, on my right there's night
Yes, there's some on-s, there's some little hot girls tonight
Yes, I'm present and hot as hell if my guys fight
I don't play piano, oh, I'm a Diallo, ph
As Allo says, this year is ours
Yo, who told you we were full?
Ask them yeah, if it doesn't f*ck up, it's boring
But who told you there were any like Black M
Who's the hater who told you not to mess with me
Who told you we were driving big cars
Here it's the crew that drives, and if you're down, let's go
Which one of them told you "what's up Sexion?"
Concerts in the small town, that's out of the question
As a result, I went there, I kick it
But who told you to sit all the way in the back of this little room
And who told you to neglect the Wati-B
Triple platinum record in your vault, bro, come on

But who told you that the Wati B wasn't going to kill it all
Kill it all, ki-ki-kill it all

Olympia, everyone knows the next song, I want to hear you sing
Everyone

I'm going to take a stroll, go for a stroll (yeah)
Stroll, go for a stroll (yeah)
I'm going to take a stroll on the Champs Elysées
I said, I'm going to take a stroll on the Champs Elysées
I'm going to take a stroll, go for a stroll
I'm going to take a stroll, go for a stroll
I'm going to take a stroll, go for a stroll
I'm going to take a stroll on the Champs Elysées

I was the little punk that the cops liked to control
Always the little mocking smile when they told me to face the wall
Little piece of sh*t, always in the hood
They told me "don't play too much with the police or they'll give you a slap"
I wanted to take a stroll, take a stroll
But the one who annoyed me, I was ready to slash him

Don't disrespect me when I rap, dude
You're just my little one, I'm like your father
"Break ya neck", instead of talking bad about us
After us, there are no more groups, there are only cheerleaders
You wonder if it's Black M or Black Shady talking
100 percent big eyes, 75, it doesn't come from Harlem
If we make the crystal, it's cool for the house, we need money
Roll out the red carpet for us, we'll go and prostrate ourselves on it, yeah
I'm high, I rap dirty, say it, you have no choice
Everyone sings

I'm going to take a stroll, go for a stroll (yeah)
Stroll, go for a stroll (yeah)
I'm going to take a stroll on the Champs Elysées
I said, I'm going to take a stroll on the Champs Elysées
I'm going to take a stroll, go for a stroll
I'm going to take a stroll, go for a stroll
I'm going to take a stroll, go for a stroll
I'm going to take a stroll on the Champs Elysées
Everyone sings

And I had to walk the streets
Step by step, I tell myself it's not true
Dad, Mom, guys, I'm sorry
I feel like isolating myself
And I had to walk the streets
Step by step, I tell myself it's not true
Dad, Mom, guys, I'm sorry
I feel like isolating myself

Mom, Dad, I tell you "we'll make it"
I know that in your head you're already there
I may say I have it but I don't have faith
I messed up, I started at the end
I shouldn't have started music as a child
I should have listened to you, Dad, as a child
I feel guilty
When I see what this country of infidels has done to you

And I had to walk the streets
Step by step, I tell myself it's not true
Dad, Mom, guys, I'm sorry
I feel like isolating myself
And I had to walk the streets
Step by step, I tell myself it's not true
Dad, Mom, guys, I'm sorry
I feel like isolating myself