Текст и перевод песни Black Market Militia - Righteous Talk
(Intro:
Killah
Priest
(old
man)
{Timbo
King})
(Вступление:
Killah
Priest
(старик)
{Timbo
King})
Go
ahead
motherfucker,
shit
Давай,
ублюдок,
черт
возьми
I
don't
know
man,
this
motherfucker
Я
не
знаю,
чувак,
этого
ублюдка.
First
day
right,
check
it
out,
don't
sit
on
the
corner,
man
Первый
день-да,
зацени,
не
сиди
на
углу,
чувак
We
ain't
talkin'
bout
you,
we
talkin'
bout
the
same
thing,
man,
motherfucker
Мы
говорим
не
о
тебе,
мы
говорим
об
одном
и
том
же,
чувак,
ублюдок
(I
wanna
see
what
goin'
with
the
Black
Market,
I
mean
(Я
хочу
посмотреть,
что
происходит
с
черным
рынком,
я
имею
в
виду
Like
when
I
was
coming
up,
it
was
like,
you
know
Например,
когда
я
поднимался
наверх,
это
было
похоже
на
...
Martin,
and
Malcolm,
you
know,
I'm,
I'm,
kinda
feeling
like
Мартин
и
Малкольм,
знаешь,
я,
я
вроде
как
чувствую
себя
...
The
Black
Market
is
on
that
energy,
and
that
type
of
direction,
man)
Черный
рынок
работает
на
этой
энергии
и
в
этом
направлении,
чувак.)
{Yeah,
basically,
that's
like,
our
forefathers
right
there)
(Да,
в
принципе,
это
как
наши
предки
прямо
там)
(All
right)
{the
unit,
knowwhatimean?}
(all
right)
(Хорошо)
{The
unit,
know
whatimean?}
(хорошо)
{That
generation
just
guided
us
to
what
we
is
right
now
{Это
поколение
просто
привело
нас
к
тому,
что
мы
есть
сейчас
So
basically,
you
know,
we
just
moving}
Так
что,
в
общем-то,
мы
просто
переезжаем.}
(Slow
motion,
you
know
it
kill
me
though
(Замедленная
съемка,
ты
же
знаешь,
что
это
убивает
меня
When
you
got
these
brothas
out
here,
talkin'
bout
Когда
ты
привел
сюда
этих
братков,
они
говорили
о
том,
что
...
They
thugs
and
they
gangsta,
to
me,
like
Malcolm
Для
меня
они
бандиты
и
гангстеры,
как
Малкольм.
Like
Malcolm,
was
a
gangsta)
{Yea,
for
real}
Как
Малкольм,
он
был
гангстером)
{да,
по-настоящему}
(Like
Huey
P.
Newton,
now
that
was
a
gangsta,
Timbo
(Как
Хьюи
П.
Ньютон,
теперь
он
был
гангстером,
Тимбо
You
know,
you
reppin',
like
how
ya'll
brothas
say
Знаешь,
ты
представляешь,
как
говорят
твои
братья.
Ya'll
reppin',
ya'll
reppin'
like
that
brother?)
Ты
будешь
повторять,
ты
будешь
повторять,
как
этот
брат?)
{No,
we
reppin',
like
ya'll}
Look
at
old
man
John
right
there,
man
{Нет,
мы
реппим,
как
и
вы}
посмотрите
на
старика
Джона
прямо
там,
чувак
(I
just
wanna
see
more
life
from
you,
you
got
alotta
music
out
there
(Я
просто
хочу
увидеть
от
тебя
больше
жизни,
у
тебя
там
много
музыки
Everybody
running
around
talkin'
bout,
they
this
Unit,
and
Все
бегают
вокруг
и
болтают
о
том,
что
они-это
подразделение,
и
...
Knowhatimean,
gangsta,
and
all
that,
I
just
wanna
see
Ноухатимеан,
гангста
и
все
такое,
я
просто
хочу
посмотреть
Some
more
life
in
the
music,
for
the
babies)
{That's
what's
it's
about,
man
Немного
больше
жизни
в
музыке,
для
детей)
{вот
в
чем
дело,
чувак
We
know
about
that
generation
right
there}
(Check
this
out
brother
Мы
знаем
об
этом
поколении
прямо
здесь}
(Зацени
это,
брат
I
mean,
not
to
catch
above,
what
I'm
sayin',
I
gotta
keep
it
movin')
Я
имею
в
виду,
чтобы
не
зацикливаться
на
том,
что
я
говорю,
я
должен
продолжать
двигаться)
(Timbo
King)
(Тимбо
Кинг)
Yo,
you
know
the
saying,
it's
black
people,
eat
too
much
grease
Эй,
ты
же
знаешь
поговорку:
"черные
люди
едят
слишком
много
жира".
Cuz
every
diner
in
New
York,
is
controlled
by
Greeks
Потому
что
каждая
закусочная
в
Нью-Йорке
контролируется
греками
Until
my
sons
bust
guns,
like
Paul
Rover's
son
Пока
мои
сыновья
не
начнут
стрелять,
как
сын
Пола
Ровера.
Political
rebel,
rollin'
with
a,
army
of
bums
Политический
бунтарь,
катающийся
с
армией
бездельников.
Homeless,
individuals,
no
government
funds
Бездомные,
частные
лица,
никаких
государственных
средств.
Tell
Colin
Powell,
he's
forgot
where
it
came
from
Скажи
Колину
Пауэллу,
что
он
забыл,
откуда
она
взялась.
Drug
deals
turn
sour,
the
bitter
taste
of
money
Сделки
с
наркотиками
становятся
кислыми,
горький
вкус
денег.
The
hood,
been
hoodwinked,
we've
been
labeled
as
dummies
Капюшон
был
обманут,
на
нас
повесили
ярлык
манекенов.
Education
got
the
youth,
like,
fuck
next
period
Образование
достало
молодежь,
типа,
К
черту
следующий
период
Rather
slang
rocks,
that's
it,
period
Скорее
жаргонные
камни,
вот
и
все,
точка
A
rich
man,
can't
walk
on
the
floors
of
heaven
Богач
не
может
ходить
по
небесам.
Fahrenheit
9/11,
got
ya'll
callin'
your
reverend
По
Фаренгейту
9/11,
ты
позвонишь
своему
преподобию.
Yeah,
I
said
it's
wartime,
like
we
fightin'
in
Baghdad
Да,
я
сказал,
что
сейчас
военное
время,
как
будто
мы
воюем
в
Багдаде.
Women
you
tryin'
to
have,
I've
had
that,
done
bagged
that
Женщины,
которых
ты
пытаешься
заполучить,
у
меня
уже
было
это,
я
сделал
это.
The
blood
founder,
call
me
Charles
Drew
Кровавый
основатель,
зовите
меня
Чарльз
Дрю.
You
need
more
that
F.O.I.,
to
guard
you,
when
I
barge
through
Тебе
нужно
больше,
чем
Ф.
О.
И.,
чтобы
охранять
тебя,
когда
я
ворвусь
сюда.
Producers
want
to
charge
15
g's
Продюсеры
хотят
брать
15
граммов.
Comin'
into
their
studios
with
15
G.D.'s
Я
прихожу
в
их
студию
с
15
Джи-Ди.
Bite
the
bullet,
put
the
hit
out
on
the
President's
head
Укуси
пулю,
нанеси
удар
по
голове
президента.
For
all
the
pain
and
the
bloodshed
За
всю
боль
и
кровопролитие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timothy Drayton, Justin Cross
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.