Crucify Me - Black Mountain перевод на французский

Crucify Me

Oh it's the hardest thing to love while you bleed
I did a ball of confusion
Oh Mary don't you crucify me
I waited on your half for an answer

Stuck a needle in my eye
Won't find the way back home
Killed softly out of town
Woah, could you be my love?

I was ready to die
... to race me
I remember some beauty

Stuck a needle in my eye
Woah, could you be my love?
And if that just be enough

Afraid to know what I'll hear you
I'm waiting for the ghost to fade
Won't you drop by and save me?

Oh it's the hardest thing to love while you bleed
And did you battle confusion?
Sometimes you just gotta lay

Stuck a needle in my eye...

Crucifie-moi

Oh, c'est la chose la plus difficile à aimer alors que tu saignes
J'ai fait un boulet de confusion
Oh Mary, ne me crucifie pas
J'attendais ta moitié pour une réponse

J'ai planté une aiguille dans mon œil
Je ne retrouverai pas le chemin du retour
Tué doucement hors de la ville
Woah, pourrais-tu être mon amour ?

J'étais prêt à mourir
... pour me faire une course
Je me souviens d'une certaine beauté

J'ai planté une aiguille dans mon œil
Woah, pourrais-tu être mon amour ?
Et si cela suffisait

J'ai peur de savoir ce que je t'entendrai dire
J'attends que le fantôme s'estompe
Ne viendras-tu pas me sauver ?

Oh, c'est la chose la plus difficile à aimer alors que tu saignes
Et as-tu combattu la confusion ?
Parfois, il faut juste se coucher

J'ai planté une aiguille dans mon œil...