Black 'N Blue - Live It Up - перевод текста песни на немецкий

Live It Up - Black 'N Blueперевод на немецкий




Live It Up
Lebe es aus
Well, alright
Na, also
How come your money's always in the bank?
Warum ist dein Geld immer auf der Bank?
Then you always say you're broke
Dann sagst du immer, du bist pleite
Why don't you get a shot of confidence?
Warum holst du dir nicht einen Schuss Selbstvertrauen?
'Cause the way you live's a joke
Denn so, wie du lebst, ist es ein Witz
How come you never take a second chance?
Warum nutzt du nie eine zweite Chance?
Just what are you waiting for?
Worauf wartest du denn?
You think you're beat so you don't compete
Du denkst, du bist geschlagen, also trittst du nicht an
Well, I know what I'm gonna do
Nun, ich weiß, was ich tun werde
I'm gonna live it up, all of the time
Ich werde es ausleben, die ganze Zeit
I'll do it all night, whoa yeah
Ich werde es die ganze Nacht tun, whoa yeah
I'm gonna live it up, I'm takin' what's mine
Ich werde es ausleben, ich nehme mir, was mir gehört
I'm stayin' up all night
Ich bleibe die ganze Nacht wach
So get ready to live it up
Also mach dich bereit, es auszuleben
Don't live it down, gotta live it up
Leb es nicht runter, du musst es ausleben
Don't live it down, gotta live it up
Leb es nicht runter, du musst es ausleben
Do you remember back when you were young?
Erinnerst du dich, als du jung warst?
You used to knock 'em dead in their tracks
Du hast sie immer umgehauen
Why don't you take a bite of somethin' new?
Warum probierst du nicht mal was Neues?
And give yourself a pat on the back
Und klopf dir selbst auf die Schulter
It's not too late, so communicate
Es ist nicht zu spät, also kommuniziere
'Cause I know what I'm gonna do
Denn ich weiß, was ich tun werde
I'm gonna live it up, all of the time
Ich werde es ausleben, die ganze Zeit
Do it all night, whoa yeah
Es die ganze Nacht tun, whoa yeah
I'm gonna live it up, I'm takin' what's mine
Ich werde es ausleben, ich nehme, was mir gehört
I'm stayin' up all night
Ich bleibe die ganze Nacht wach
So get ready
Also mach dich bereit
Gonna live it up, all of the time
Ich werde es ausleben, die ganze Zeit
Do it all night, whoa yeah
Es die ganze Nacht tun, whoa yeah
I'm gonna live it up, I'm takin' what's mine
Ich werde es ausleben, ich nehme, was mir gehört
Stayin' up all night
Ich bleibe die ganze Nacht wach
Stayin' up all night
Ich bleibe die ganze Nacht wach
Stayin' up all night
Ich bleibe die ganze Nacht wach
Don't live it down, gotta live it up
Leb es nicht runter, du musst es ausleben
Don't live it down, gotta live it up
Leb es nicht runter, du musst es ausleben
I've only got one life to live
Ich habe nur ein Leben zu leben
I'm gonna live it up
Ich werde es ausleben
I'm gonna drag myself to the top
Ich werde mich nach ganz oben ziehen
You're gonna hear me say,? Don't stop?
Du wirst mich sagen hören: "Hör nicht auf"
Gonna live it up, all of the time
Ich werde es ausleben, die ganze Zeit
Gonna live it up, whoa yeah
Ich werde es ausleben, whoa yeah
I wanna live it up, takin' what's mine
Ich will es ausleben, nehme, was mir gehört
I'm stayin' up all night, so get ready
Ich bleibe die ganze Nacht wach, also mach dich bereit
I'm gonna live it up, all of the time
Ich werde es ausleben, die ganze Zeit
Do it all night, whoa yeah
Es die ganze Nacht tun, whoa yeah
I wanna live it up, I'm takin' what's mine
Ich will es ausleben, ich nehme, was mir gehört
Stayin' up all night, so get ready to live it up
Ich bleibe die ganze Nacht wach, also mach dich bereit, es auszuleben
Woo
Woo





Авторы: Gene Simmons, Jaime St. James, Jeffrey Warner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.