Black Nail Cabaret - My Casual God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black Nail Cabaret - My Casual God




My Casual God
Мой Случайный Бог
I put on a smile
Я надеваю улыбку
A fake one, a great one
Фальшивую, великолепную
I feel like a slave
Я чувствую себя рабой
I feel like a nun
Я чувствую себя монахиней
I'm the worker
Я работник
You are in charge
Ты главный
You are my ruler
Ты мой правитель
My casual God
Мой случайный Бог
And I wanna get out
И я хочу вырваться
I wanna get out
Я хочу вырваться
I wanna get out
Я хочу вырваться
I just want to feel wanted
Я просто хочу чувствовать себя желанной
I want to know that I'm needed
Я хочу знать, что я нужна
Don't let me perish
Не дай мне погибнуть
Don't let me down
Не подведи меня
I just want to feel wanted
Я просто хочу чувствовать себя желанной
(I just want to feel wanted)
просто хочу чувствовать себя желанной)
I want to know that I'm needed
Я хочу знать, что я нужна
(I want to know that I'm needed)
хочу знать, что я нужна)
Don't let me perish with no legacy
Не дай мне погибнуть без наследия
Don't let me down
Не подведи меня
I'm at your mercy
Я в твоей власти
I'm at your mercy
Я в твоей власти
I am at my lowest
Я на самом дне
But I feel at my brightest
Но я чувствую себя ярче всего
I know I am hurting you
Я знаю, что причиняю тебе боль
I fuel this crisis
Я подпитываю этот кризис
And I wanna get out
И я хочу вырваться
God knows so badly
Бог знает, как сильно
I want to cheer you up
Я хочу тебя развеселить
I want to make you happy
Я хочу сделать тебя счастливым
I just want to feel wanted
Я просто хочу чувствовать себя желанной
I want to know that I'm needed
Я хочу знать, что я нужна
Don't let me perish
Не дай мне погибнуть
Don't let me down
Не подведи меня
I just want to feel wanted
Я просто хочу чувствовать себя желанной
(I just want to feel wanted)
просто хочу чувствовать себя желанной)
I want to know that I'm needed
Я хочу знать, что я нужна
(I want to know that I'm needed)
хочу знать, что я нужна)
Don't let me perish with no legacy
Не дай мне погибнуть без наследия
Don't let me down
Не подведи меня
I'm at your mercy
Я в твоей власти
I'm at your mercy
Я в твоей власти
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал
That it's not easy to bear
Что это нелегко вынести
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал
That it's not easy to bear
Что это нелегко вынести
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал
That deep down I care
Что в глубине души мне не всё равно





Авторы: Emese àrvai-illés, Krisztian Arvai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.