Текст и перевод песни Black Noi$e feat. Danny Brown - 1999 (feat. Danny Brown)

1999 (feat. Danny Brown)

Do crime all the time with a nickel plated something and a pocket full of dime
Bagging up a quarter back in 1999
Give your scale a lil′ weight, but I'm still weighing mine
Still weighing mine
Still weighing mine
Still weighing mine
Don′t get smacked, we on real nigga time

What you doing for this 40 ball?
Bitch quit playing like you don't know the protocol
Pull up, paint look like bowling ball
Doing me, give a fuck about y'all
Put that on everything, swear on my blood
Stab you in the back when I give you a hug
Every other day I′m awake til the sun break
Writing that shit got ′em jumping like pump fakes
Catch you on your lunch break, eat your food
Tell it how you wanna tell it like the evening news
Can't walk in my shoes, don′t flatter yourself
These [?] hard bottoms can't tie they self
You can feel by yourself, you don′t need my help
Here's an alligator belt, you can hang yourself
Can′t contain myself when we just gettin' started
And it's no time left, and it′s no time left

Do crime all the time with a nickel plated something and a pocket full of dime
Bagging up a quarter back in 1999
Give your scale a lil′ weight, but I'm still weighing mine
Still weighing mine
Still weighing mine
Still weighing mine
Don′t get smacked, we on real nigga time

Fast-forward everything now I can't play
Turn boys into men in just one day
Shit movin′ upstate like
Trying to pull in numbers like measuring tapes
[?] but I can't wait
[?] from Michigan plates
You can lose everything in a breeze in the wind
Say the sun can′t shine til the darkness in
No shit Sherlock and put a stick in a pot
He ain't tell me that it's dinner, see you missing the plot
Every tick on the clock another step to the box
Know I′ma hit the lotto, [?] mark
Never too late, sun will come up tomorrow
Know I′ma hit the lotto, [?] mark
Never too late, sun will come up tomorrow

Do crime all the time with a nickel plated something and a pocket full of dime
Bagging up a quarter back in 1999
Give your scale a lil' weight, but I′m still weighing mine
Still weighing mine
Still weighing mine
Still weighing mine
Don't get smacked, we on real nigga time

1999 (совместно с Danny Brown)

Занимаюсь криминалом постоянно, с никелированным чем-то и карманом, полным мелочи,
Расфасовывал четверть унции ещё в 1999-м.
Можешь немного обмануть свои весы, детка, но я всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои.
Не получи пощёчину, детка, мы живём по-настоящему.

Что ты делаешь ради этих 40 шариков?
Сучка, хватит притворяться, будто не знаешь правил игры.
Подъезжаю, краска блестит, как шар для боулинга.
Занят собой, плевать на вас всех.
Клянусь своей кровью, это чистая правда.
Воткну нож в спину, обнимая тебя.
Каждый второй день не сплю до рассвета,
Пишу этот текст, и он заставляет их подпрыгивать, как от обманных движений в баскетболе.
Подловлю тебя на обеденном перерыве, пока ты ешь,
Рассказывай всё, как есть, как в вечерних новостях.
Ты не можешь ходить в моих ботинках, не льсти себе.
Эти чёртовы ботинки с твёрдой подошвой сами себя не завяжут.
Ты можешь разобраться сама, тебе не нужна моя помощь.
Вот тебе ремень из крокодиловой кожи, можешь повеситься.
Не могу сдержаться, мы только начали,
И времени не осталось, и времени не осталось.

Занимаюсь криминалом постоянно, с никелированным чем-то и карманом, полным мелочи,
Расфасовывал четверть унции ещё в 1999-м.
Можешь немного обмануть свои весы, детка, но я всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои.
Не получи пощёчину, детка, мы живём по-настоящему.

Всё быстро перематывается, теперь я не могу играть.
Превращаю мальчиков в мужчин всего за один день.
Всё движется на север, как...
Пытаюсь набрать обороты, как рулетка.
[?] но я не могу ждать.
[?] с номерами Мичигана.
Ты можешь потерять всё в одно мгновение, порыв ветра.
Говорят, солнце не может светить, пока внутри темнота.
Спасибо, Кэп Очевидность, воткни палку в кастрюлю.
Он не сказал мне, что это ужин, похоже, ты упускаешь суть.
Каждый тик часов - ещё один шаг к гробу.
Знаю, что выиграю в лотерею, [?] метка.
Никогда не поздно, завтра взойдёт солнце.
Знаю, что выиграю в лотерею, [?] метка.
Никогда не поздно, завтра взойдёт солнце.

Занимаюсь криминалом постоянно, с никелированным чем-то и карманом, полным мелочи,
Расфасовывал четверть унции ещё в 1999-м.
Можешь немного обмануть свои весы, детка, но я всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои,
Всё ещё взвешиваю свои.
Не получи пощёчину, детка, мы живём по-настоящему.