Black Oxygen - I Think You Love Me - перевод текста песни на французский

I Think You Love Me - Black Oxygenперевод на французский




I Think You Love Me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
Come on, come on
Allez, allez
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
But the way it makes me feel is so ugly
Mais la façon dont ça me fait sentir est tellement moche
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
You saw me sitting over there
Tu m'as vu assis là-bas
In VIP
En VIP
And it was clear
Et c'était clair
You winked at me
Tu m'as fait un clin d'œil
You left your friends
Tu as quitté tes amis
Just to get near
Juste pour te rapprocher
So you made your way
Alors tu as fait ton chemin
You looked at me
Tu m'as regardé
And said "lookie here"
Et tu as dit "regarde ici"
Said let's get out of here
Tu as dit qu'on se casse d'ici
And act like we've
Et qu'on fait comme si on
Been together for a year
Était ensemble depuis un an
I like a girl that's a freak in the sheets
J'aime les filles qui sont des folles au lit
Bump n' grind doing tricks all on me
Qui se déhanchent et font des trucs sur moi
That likes talking dirty to me
Qui aiment me parler sale
I said damn girl do that thang
J'ai dit putain, fille, fais ça
Let's keep making love tonight
Continuons à faire l'amour ce soir
Until the morning skies
Jusqu'au ciel du matin
Like there's no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
And you're my ride or die
Et que tu es ma ride or die
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
But the way it makes me feel is so ugly
Mais la façon dont ça me fait sentir est tellement moche
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
Maybe you can show me your ways
Peut-être peux-tu me montrer tes façons
You just have to let me in to be
Tu dois juste me laisser entrer pour être
Someone that I can trust
Quelqu'un en qui je peux avoir confiance
And empower always
Et me donner du pouvoir en permanence
I don't need no thots
Je n'ai pas besoin de thots
Just someone to be special
Juste quelqu'un pour être spécial
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
But the way it makes me feel is so ugly
Mais la façon dont ça me fait sentir est tellement moche
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
You got to prove yourself
Tu dois faire tes preuves
Cause I'm one of a kind
Parce que je suis unique en mon genre
Girl you gotta prove yourself
Fille, tu dois faire tes preuves
Like you're one of a kind
Comme si tu étais unique en ton genre
Like a jewel that you'd find
Comme un bijou que tu trouverais
So maybe you could be
Alors peut-être que tu pourrais être
That someone special
Cette personne spéciale
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
But the way it makes me feel is so ugly
Mais la façon dont ça me fait sentir est tellement moche
I think you love me
Je pense que tu m'aimes
I think you love me
Je pense que tu m'aimes





Авторы: David Lyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.