New Heights - Live - Black Oxygen перевод на французский

New Heights - Live

Black Oxygen! Black Oxygen!
Black Oxygen! Black Oxygen!

Nick I think they want one more

Maybe one more?

You guys want one more?

I think we could do one more

Thank you so much everyone for being here tonight at the world famous Viper Room
It's a dream come true to headline this spot tonight and
This next song New Heights is
The most favorite song so far that we've wrote today right?
Oh yeah
This tells our journey from the start until today
Beautiful things are happening we're going all the way to the top
But whatever you're going through
I want each and every one of you to know
I know you can get where you wanna go
So lets take 10 seconds
To know that
See it

Alright Nick
Spin that shit
This one's to new heights!
We got this everyone

I feel like there's always a way
To go to new heights (okay let's go)

Put it in drive
Move on up the road
Leave all that bullshit behind
Put it in drive
Move on up the road
To new heights

I think about everything
When I'm moving forward
Cause I can't go back from
What I'm moving toward
Everything from mentally
Everything to physically
Some don't understand me
But that's okay with me
I look to the greats
I look to the legends
I look to the gods that
See to the heavens
Cause that's where we're gonna be
At the top
With my brother
With the legends
Watch it damnit
You gone see

Put it in drive
Move on up the road
Leave all that bullshit behind
Put it in drive
Move on up the road
To new heights

So get the fuck out my way
If you're going to waste my time
Cause that's the one thing
That I can't buy
Cause we worked a lot of years
Shed some tears
Moved up in the game
Conquered all our demons and
Now we see clear
Music is my therapy
Some say I'm contrary
I don't see what you see
So why don't you leave me be
So now that I'm relaxed
And you heard what's on my mind
Move to the stereo
Hands up!
So let's go

Put it in drive
Move on up the road
Leave all that bullshit behind
Put it in drive
Move on up the road
To new heights
Make some noise for my brother!

Put the shit in drive
Hit the gas like *vroom*
And I got my bitch on my right side
She hit the gas like *cough*
Got to get on with my life
Kilimanjaro new heights
I fucked it up once or twice (One more fucking time!)
You know that I paid the full price

Put it in drive
Move on up the road
Leave all that bullshit behind
Put it in drive
Move on up the road
To new heights
Would you take a deep breath with me
To ease all the pain inside
Would you take a deep breath with me
To ease my mind
To new heights
Thank you Viper Room I love you so fucking much!
Goodnight!
You're beautiful
Love y'all

Nouvelles hauteurs - En direct

Black Oxygen ! Black Oxygen !
Black Oxygen ! Black Oxygen !

Nick, je pense qu'ils veulent encore un morceau

Encore un, peut-être ?

Vous voulez encore un morceau ?

Je pense qu'on peut en faire un de plus

Merci beaucoup à tous d'être là ce soir au célèbre Viper Room
C'est un rêve devenu réalité de faire la tête d'affiche ici ce soir, et
Ce prochain morceau, "New Heights", c'est
La chanson préférée que nous avons écrite aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Oh oui
Elle raconte notre voyage depuis le début jusqu'à aujourd'hui
De belles choses se produisent, on va aller jusqu'au sommet
Mais quoi que tu traverses
Je veux que chacun d'entre vous sache
Je sais que tu peux arriver là où tu veux aller
Alors prenons 10 secondes
Pour savoir ça
Le voir

D'accord, Nick
Lance ça
C'est pour les nouvelles hauteurs !
On y est, tout le monde

J'ai l'impression qu'il y a toujours un moyen
D'atteindre de nouvelles hauteurs (allez, on y va)

Mets-le en marche
Avance sur la route
Laisse tout ce n'importe quoi derrière toi
Mets-le en marche
Avance sur la route
Vers de nouvelles hauteurs

Je pense à tout
Quand j'avance
Parce que je ne peux pas revenir en arrière à partir de
Ce vers quoi j'avance
Tout mentalement
Tout physiquement
Certains ne me comprennent pas
Mais ça ne me dérange pas
Je regarde les grands
Je regarde les légendes
Je regarde les dieux qui
Voyent le ciel
Parce que c'est là que nous serons
Au sommet
Avec mon frère
Avec les légendes
Regarde ça, bon sang
Tu vas voir

Mets-le en marche
Avance sur la route
Laisse tout ce n'importe quoi derrière toi
Mets-le en marche
Avance sur la route
Vers de nouvelles hauteurs

Alors dégage de mon chemin
Si tu vas me faire perdre mon temps
Parce que c'est la seule chose
Que je ne peux pas acheter
Parce qu'on a travaillé pendant des années
Versé des larmes
Gravi les échelons du jeu
Conquis tous nos démons et
Maintenant on voit clair
La musique, c'est ma thérapie
Certains disent que je suis contradictoire
Je ne vois pas ce que tu vois
Alors pourquoi ne me laisserais-tu pas tranquille
Alors maintenant que je suis détendu
Et que tu as entendu ce qui se passe dans mon esprit
Passe à la stéréo
Levez les mains !
Alors c'est parti

Mets-le en marche
Avance sur la route
Laisse tout ce n'importe quoi derrière toi
Mets-le en marche
Avance sur la route
Vers de nouvelles hauteurs
Faites du bruit pour mon frère !

Mets le truc en marche
Appuie sur l'accélérateur comme *vroom*
Et j'ai ma meuf à ma droite
Elle a appuyé sur l'accélérateur comme *toussotement*
Il faut que je continue ma vie
Kilimandjaro, nouvelles hauteurs
J'ai merdé une fois ou deux (Encore une fois, bon sang !)
Tu sais que j'ai payé le prix fort

Mets-le en marche
Avance sur la route
Laisse tout ce n'importe quoi derrière toi
Mets-le en marche
Avance sur la route
Vers de nouvelles hauteurs
Tu veux respirer profondément avec moi ?
Pour soulager toute la douleur à l'intérieur
Tu veux respirer profondément avec moi ?
Pour apaiser mon esprit
Vers de nouvelles hauteurs
Merci Viper Room, je t'aime tellement !
Bonne nuit !
Tu es magnifique
Je vous aime tous