Black Oxygen - New Heights - Live - перевод текста песни на русский

New Heights - Live - Black Oxygenперевод на русский




New Heights - Live
Новые вершины - Live
Black Oxygen! Black Oxygen!
Black Oxygen! Black Oxygen!
Black Oxygen! Black Oxygen!
Black Oxygen! Black Oxygen!
Nick I think they want one more
Ник, кажется, они хотят ещё одну
Maybe one more?
Может, ещё одну?
You guys want one more?
Вы, ребята, хотите ещё одну?
I think we could do one more
Думаю, мы можем сыграть ещё одну
Thank you so much everyone for being here tonight at the world famous Viper Room
Огромное спасибо всем, кто сегодня здесь, в легендарном клубе Viper Room
It's a dream come true to headline this spot tonight and
Это просто мечта - быть хедлайнерами здесь сегодня, и
This next song New Heights is
Следующая песня, "Новые вершины", это
The most favorite song so far that we've wrote today right?
Наша самая любимая песня из тех, что мы написали, верно?
Oh yeah
О да
This tells our journey from the start until today
Она рассказывает о нашем пути с самого начала и до сегодняшнего дня
Beautiful things are happening we're going all the way to the top
Происходят прекрасные вещи, мы идём к вершине
But whatever you're going through
Но что бы ты ни переживал,
I want each and every one of you to know
Я хочу, чтобы каждый из вас знал,
I know you can get where you wanna go
Я знаю, ты можешь достичь того, чего хочешь
So lets take 10 seconds
Так что давайте потратим 10 секунд,
To know that
Чтобы это осознать
See it
Увидеть это
Alright Nick
Ладно, Ник
Spin that shit
Зажигай эту штуку
This one's to new heights!
Эта песня - за новые вершины!
We got this everyone
Мы справимся, ребята
I feel like there's always a way
Я чувствую, что всегда есть способ
To go to new heights (okay let's go)
Достичь новых вершин (ну что, поехали)
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
Leave all that bullshit behind
Оставь всю эту херню позади
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
To new heights
К новым вершинам
I think about everything
Я думаю обо всём,
When I'm moving forward
Когда двигаюсь вперёд
Cause I can't go back from
Потому что я не могу вернуться
What I'm moving toward
От того, к чему стремлюсь
Everything from mentally
Всё, от ментального
Everything to physically
До физического
Some don't understand me
Некоторые меня не понимают
But that's okay with me
Но меня это устраивает
I look to the greats
Я смотрю на великих
I look to the legends
Я смотрю на легенд
I look to the gods that
Я смотрю на богов, что
See to the heavens
Взирают на небеса
Cause that's where we're gonna be
Потому что там мы и будем
At the top
На вершине
With my brother
С моим братом
With the legends
С легендами
Watch it damnit
Смотри, чёрт возьми
You gone see
Ты увидишь
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
Leave all that bullshit behind
Оставь всю эту херню позади
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
To new heights
К новым вершинам
So get the fuck out my way
Так что убирайся с моего пути,
If you're going to waste my time
Если ты собираешься тратить моё время
Cause that's the one thing
Потому что это единственное,
That I can't buy
Что я не могу купить
Cause we worked a lot of years
Потому что мы работали много лет
Shed some tears
Пролили немного слёз
Moved up in the game
Поднялись в игре
Conquered all our demons and
Победили всех своих демонов, и
Now we see clear
Теперь мы видим ясно
Music is my therapy
Музыка - моя терапия
Some say I'm contrary
Некоторые говорят, что я противоречив
I don't see what you see
Я не вижу того, что видишь ты
So why don't you leave me be
Так что почему бы тебе не оставить меня в покое
So now that I'm relaxed
Так что теперь, когда я расслаблен,
And you heard what's on my mind
И ты услышал, что у меня на уме,
Move to the stereo
Двигайся к стерео
Hands up!
Руки вверх!
So let's go
Так что давай
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
Leave all that bullshit behind
Оставь всю эту херню позади
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
To new heights
К новым вершинам
Make some noise for my brother!
Пошумите для моего брата!
Put the shit in drive
Включи эту штуку в драйв
Hit the gas like *vroom*
Нажми на газ, как *врум*
And I got my bitch on my right side
И моя тёлка справа от меня
She hit the gas like *cough*
Она жмёт на газ, как *кхм*
Got to get on with my life
Надо двигаться дальше
Kilimanjaro new heights
Килиманджаро, новые вершины
I fucked it up once or twice (One more fucking time!)
Я облажался раз или два (Ещё один чёртов раз!)
You know that I paid the full price
Ты знаешь, я заплатил полную цену
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
Leave all that bullshit behind
Оставь всю эту херню позади
Put it in drive
Включи драйв
Move on up the road
Двигайся вперёд по дороге
To new heights
К новым вершинам
Would you take a deep breath with me
Сделаешь глубокий вдох со мной,
To ease all the pain inside
Чтобы унять всю боль внутри
Would you take a deep breath with me
Сделаешь глубокий вдох со мной,
To ease my mind
Чтобы успокоить мой разум
To new heights
К новым вершинам
Thank you Viper Room I love you so fucking much!
Спасибо, Viper Room, я так чертовски сильно вас люблю!
Goodnight!
Спокойной ночи!
You're beautiful
Ты прекрасна
Love y'all
Люблю вас всех





Авторы: David Lyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.