Текст и перевод песни Black Panther feat. Celph Titled, Oktober - So Cold

So Cold

(Feat. Celph Titled, Oktober)

"I'm sitting here, all alone...
Wonderin' why, why you did me so cold"

(Verse 1: Celph Titled)
We stay spittin' in your ear
Come out the bushes firin', make you surprise hit of the year
And just off GP, my niggaz be blazin' easily
Shoot entire fam' when we shoot, show you some decency
Avidly raw, rhyme with a mechanical jaw; and we won't fight you
Hit you with the MA-282 .50 Caliber sniper rifle
Go 'head and try to hide them secrets, what you gon' do?
When your casket drops, they'll have plenty of dirt to dig up on you
After that sex change, I guess you not the man now
Cut off your arms, you the best MC, hands down
We manipulate, young impressionable minds with extremely exceptional rhymes
Celph Titled's the one you idolize
Sellin' cassette tapes with Don Lapre
Marketing my methods on exactly how the god will speak
With deadly words that'll rearrange your clique
I'm in the bathroom with a Tommy gun, droppin' gangsta shit

(Chorus:)
"How could you... have been so cold?" (x2)

(Verse 2: Oktober)
It's like the darkest night meets the coldest winter
Ink froze when I wrote the scripture, sippin' on the old elixir
I use ice water color, composin' pictures depictin'
Me as the kingpin of game pimpin'
Hoppin' out the back of black Continental Lincolns
Visitin' the next man's women and call 'em chickens
Listen up, delinquents: I told y'all
Number two below the zero EP, frostbitten
I'm so cold, but I wasn't born to be
I see spirits in my weed smoke, hauntin' me
Fools got nothin' on me, the? won't cry
I'm so cold, the blood freeze when I make the song bleed
I give two fucks about y'all blue butts
Hoodied up like I be reppin' minority Ku Klux
If you gamble with your own life, roll dice and I might
Put your mind, body and soul on ice, 'cause I'm so cold

(Chorus)

(Verse 3: Celph Titled)
Lemme put these fuckin' words in your head, real simple and plain
My gun'll make you levitate; in the streets, I'm David Blaine
Deranged and insane, put you in a burgundy tomb
I got you callin' 9-1-1 in the emergency room
Military action, send in the regime
At my shows, we sell ammo in vending machines
The Bruce Willis of rap; I got "Die Hard" fans
And right with knife-sharp hands, slicin' your fam'

(Verse 4: Oktober)
Yo, I make muthafuckers freeze in they place like sculptures of ice do
I'm in my thirty-two degree fahrenheit mood
Oktober and Celph Titled; we hold the belt title
But for death, we still fight you ill rivals
Tongue still reps the sword, simply slice you
From words exchanged back into days, I'm spiteful
To let trespassers in the game is taboo
Cover your scar with a Black Panther tattoo (That's cool)

(Chorus)

"How could you... have been so cold?"

Так холодно

(При участии: Celph Titled, Oktober)

"Я сижу здесь, совсем один...
И думаю, почему, почему ты так холодна со мной"

(Куплет 1: Celph Titled)
Мы продолжаем читать тебе в уши
Выходим из кустов, стреляя, делаем тебе хит года
И только с GP, мои ниггеры легко палят
Расстреливаем всю семью, когда стреляем, проявите немного приличия
Яростно грубый, рифмую с механической челюстью; и мы не будем с тобой драться
Ударю тебя снайперской винтовкой MA-282 .50 калибра
Давай, попробуй скрыть эти секреты, что ты будешь делать?
Когда твой гроб упадет, у них будет много грязи, чтобы выкопать на тебе
После смены пола, я думаю, ты уже не мужчина
Отруби себе руки, ты лучший МС, без сомнения
Мы манипулируем молодыми впечатлительными умами с помощью исключительно исключительных рифм
Celph Titled - тот, кому ты поклоняешься
Продаю кассеты с Доном Лапре
Рекламирую свои методы о том, как именно будет говорить бог
Со смертельными словами, которые перестроят твою компанию
Я в ванной с автоматом Томпсона, бросаю гангстерское дерьмо

(Припев:)
"Как ты могла... быть такой холодной?" (x2)

(Куплет 2: Oktober)
Это как самая темная ночь встречает самую холодную зиму
Чернила замерзли, когда я писал писание, потягивая старый эликсир
Я использую цвет ледяной воды, сочиняя картины, изображающие
Меня как главаря игры сутенеров
Выпрыгивая из черного Континенталя Линкольна
Навещаю женщин следующего парня и называю их цыпочками
Слушайте, малолетки: я же говорил вам
Номер два после нулевого EP, обмороженный
Мне так холодно, но я не таким родился
Я вижу духов в дыме от моей травы, они преследуют меня
Дуракам меня не остановить, ? не заплачет
Мне так холодно, что кровь замерзает, когда я заставляю песню кровоточить
Мне плевать на ваши синие задницы
Натянул капюшон, как будто я представляю меньшинство Ку-клукс-клана
Если ты играешь со своей жизнью, бросай кости, и я, возможно,
Положу твой разум, тело и душу на лед, потому что мне так холодно

(Припев)

(Куплет 3: Celph Titled)
Позволь мне вложить эти гребаные слова тебе в голову, очень просто и понятно
Мой пистолет заставит тебя летать; на улицах я Дэвид Блейн
Ненормальный и безумный, положу тебя в бордовую гробницу
Я заставил тебя звонить 9-1-1 в отделение неотложной помощи
Военные действия, пришлите режим
На моих концертах мы продаем патроны в торговых автоматах
Брюс Уиллис рэпа; у меня есть фанаты "Крепкого орешка"
И прямо сейчас, с острыми как бритва руками, режу твою семейку

(Куплет 4: Oktober)
Йоу, я заставляю ублюдков замерзать на месте, как ледяные скульптуры
У меня настроение тридцать два градуса по Фаренгейту
Oktober и Celph Titled; мы держим чемпионский титул
Но за смерть мы все равно будем бороться с вами, больные соперники
Язык все еще представляет собой меч, просто разрезаю тебя
От слов, которыми обменивались в прошлом, я злопамятен
Впускать нарушителей в игру - табу
Прикрой свой шрам татуировкой Черной Пантеры (Это круто)

(Припев)

"Как ты могла... быть такой холодной?"