Текст и перевод песни Black Pegasus - Save the Children

Save the Children

A YO... A YO... A YO
I'm a father now Got a daughter now
It's cold cold world so I work harder now
We adapt to innovate smarter now
We gotta save the children from the Gargamel

I'm a father now Got a daughter now
It's cold cold world so I work harder now
We adapt to innovate smarter now
We gotta save our children from the Gargamels

A YO... A YO
YO... What you doing with your time now
(HUH) We all consuming it online now
What bout the kids they doing fine now
I look around everybody lost they mind now
(HUH) won't even put my kid in daycare
They're talking about human trafficking on Wayfare
They talking about Epstein and his plane there
They talking about abductions on the train here
Pandemic hit I almost lost my shit
Putting masks on babies must of lost yo wits
It's a trip dehumanizing all of us
Feels like The beginning of the fall of us
It's a call to us in this crazy world
I got to get this bread and feed my baby girl
Gotta protect these kids gotta save the youth
Gotta put on this cape it's time to blaze the booth

In the booth he transforms into a super hero
Is it a bird, Is it a plane, It's PEGASUS!

I'm a father now Got a daughter now
It's cold cold world so I work harder now
We adapt to innovate smarter now
We gotta save the children from the Gargamel
I'm a father now Got a daughter now
It's cold cold world so I work harder now
We adapt to innovate smarter now
We gotta save our children from the Gargamels

We gonna save these kids I put my life on it
Gotta get off this grid cause there's a price on it
Too much information will leave ya mind haunted
They got ya data on lock it's got ya rights on it
Man then I hear about a school shooting
Look outside and damn there's some fools looting
Hold up... you know it's up to all of us
We fight amongst each other no one to call or trust
This what are children see within their element
You don't think that's affecting their development
Wear a mask and isolate to got to school
No hugs or smiles but damn I'm the only fool
Okay cool I get it your scared now,
Okay duh common sense is kinda rare now
I see the children ain't treated fare now
Been selfish all my life I really care now

Unlike other super heroes
PEGASUS gained his super powers after becoming an adult...

I'm a father now Got a daughter now
It's cold cold world so I work harder now
We adapt to innovate smarter now
We gotta save the children from the Gargamel
I'm a father now Got a daughter now
It's cold cold world so I work harder now
We adapt to innovate smarter now
We gotta save our children from the Gargamels

Sauver les enfants

Hé... Hé... Hé
Je suis maintenant un père, j'ai une fille
C'est un monde froid, donc je travaille plus dur maintenant
Nous nous adaptons pour innover plus intelligemment maintenant
Nous devons sauver les enfants de Gargamel

Je suis maintenant un père, j'ai une fille
C'est un monde froid, donc je travaille plus dur maintenant
Nous nous adaptons pour innover plus intelligemment maintenant
Nous devons sauver nos enfants des Gargamels

Hé... Hé
Hé... Qu'est-ce que tu fais de ton temps maintenant
(HUH) Nous sommes tous en train de le consommer en ligne maintenant
Qu'en est-il des enfants, ils vont bien maintenant
Je regarde autour de moi, tout le monde a perdu la tête maintenant
(HUH) je ne mettrai même pas mon enfant à la garderie
Ils parlent de trafic d'êtres humains sur Wayfare
Ils parlent d'Epstein et de son avion là-bas
Ils parlent d'enlèvements dans le train ici
La pandémie a frappé, j'ai failli perdre la tête
Mettre des masques sur les bébés, il faut avoir perdu la tête
C'est un voyage déshumanisant pour nous tous
On dirait le début de notre chute
C'est un appel à nous dans ce monde fou
Je dois gagner ce pain et nourrir mon bébé
Je dois protéger ces enfants, je dois sauver la jeunesse
Je dois mettre ce manteau, il est temps d'enflammer la cabine

Dans la cabine, il se transforme en super-héros
Est-ce un oiseau, est-ce un avion, c'est Pégase !

Je suis maintenant un père, j'ai une fille
C'est un monde froid, donc je travaille plus dur maintenant
Nous nous adaptons pour innover plus intelligemment maintenant
Nous devons sauver les enfants de Gargamel
Je suis maintenant un père, j'ai une fille
C'est un monde froid, donc je travaille plus dur maintenant
Nous nous adaptons pour innover plus intelligemment maintenant
Nous devons sauver nos enfants des Gargamels

Nous allons sauver ces enfants, je mets ma vie dessus
Il faut sortir de cette grille car il y a un prix dessus
Trop d'informations te hanteront
Ils ont tes données verrouillées, c'est ton droit dessus
Ensuite, j'entends parler d'une fusillade dans une école
Regarde dehors et putain, il y a des imbéciles qui pillent
Attends... tu sais que c'est à nous tous
Nous nous battons les uns contre les autres, personne à qui appeler ou à qui faire confiance
C'est ce que les enfants voient dans leur élément
Tu ne penses pas que cela affecte leur développement ?
Porter un masque et s'isoler pour aller à l'école
Pas de câlins ni de sourires, mais putain, je suis le seul imbécile
D'accord, cool, je comprends que tu as peur maintenant,
D'accord, eh bien, le bon sens est assez rare maintenant
Je vois que les enfants ne sont pas traités de manière équitable maintenant
J'ai été égoïste toute ma vie, je m'en soucie vraiment maintenant

Contrairement aux autres super-héros
Pégase a obtenu ses super-pouvoirs après être devenu adulte...

Je suis maintenant un père, j'ai une fille
C'est un monde froid, donc je travaille plus dur maintenant
Nous nous adaptons pour innover plus intelligemment maintenant
Nous devons sauver les enfants de Gargamel
Je suis maintenant un père, j'ai une fille
C'est un monde froid, donc je travaille plus dur maintenant
Nous nous adaptons pour innover plus intelligemment maintenant
Nous devons sauver nos enfants des Gargamels