Текст и перевод песни Black Petrol - Final Stance

Final Stance

Raise your final Stance on point your flag's blank
Realizing your dream before you die out
The next stop just waiting seeing any more
Pass the bus stop where, no one just get it ya
Finally, take away empathy grief make you weak
Rely on killingness make friends dislike you
Remove the pink noise, Focus on mantra
Diggin the diggin the deeper the holy place

Blue 片耳にフォーカス
Music 空も動くはず
楽器なら右手の58
Band sound あとは行こうか
LOW 時計 先急ぐだけ
最高の寸前に夜明け
Sing この街も泣いてる
心臓に灯りを抱いて

Even if where you born is awful place and the Justice kill your art sence
National flags make you psyciatric
You must not see a docotor's laboratory
Inner earthquake shake our common sence
Like the earthquake broke the parts of land. Until when go back to planet earth
Even you liar to yourself be honest

「どうせ泡沫の夢」って
割り切るよりもこじ開ける目
しょせん現実 逃げられやしない
Good think 夜に完璧な rhyme
Stanceが星を追い越す
走りきれないなら思い残す
Long way 止まったりしない
俺だってマイク手放したりはしない から

I just met you
You Ah
This is Final Stance
Peace

I just met you
You Ah
This is Final Stance
止まったりしない

Position finale

Prends ta position finale, pointe ton drapeau blanc
Réalise ton rêve avant de mourir
Le prochain arrêt t’attend, tu vois quoi de plus ?
Passe l'arrêt de bus où personne ne comprend
Enfin, prends l’empathie, la tristesse te rend faible
Fonds-toi sur la violence, fais que tes amis te détestent
Supprime le bruit rose, concentre-toi sur le mantra
Creuse, creuse plus profondément, le lieu saint

Bleu, concentre-toi sur une oreille
La musique, même le ciel peut bouger
Si c’est un instrument, c’est le 58 de la main droite
Le son du groupe, et ensuite on y va ?
Faible, l’horloge, ne fait que presser
Au moment parfait, l’aube
Chante, même cette ville pleure
En tenant la lumière dans ton cœur

Même si l’endroit où tu es né est horrible et que la Justice tue ton sens artistique
Les drapeaux nationaux te rendent psychotique
Tu ne dois pas voir le laboratoire du médecin
Le tremblement de terre intérieur secoue notre bon sens
Comme le tremblement de terre a brisé les parties de la terre. Jusqu’à quand retourner sur la planète terre ?
Même si tu te mens à toi-même, sois honnête

« De toute façon, c’est un rêve éphémère »
Plutôt que de couper court, ouvre les yeux
Après tout, la réalité, tu ne peux pas t’en échapper
Bonne pensée, une rime parfaite pour la nuit
La position dépasse les étoiles
Si tu ne peux pas courir jusqu’au bout, tu as des regrets
Long chemin, on ne s’arrête pas
Moi aussi, je ne lâcherai pas le micro, donc

Je viens de te rencontrer
Toi Ah
C’est la Position finale
Paix

Je viens de te rencontrer
Toi Ah
C’est la Position finale
On ne s’arrête pas