Текст и перевод песни Black Pistol Fire - Beyond the Blue

Beyond the Blue

Sometimes I don't need a good reason
To know why my heart's still beating
Digging out all of these demons
Don't know if I still believe in
Secrets that I've been keeping
Pushing them deeper and deeper
Practicing what I'm preaching
Don't know if I still believe it

Dead wrong, think I'll stay long?
The boy that once you knew, baby
He's just long gone
Dead wrong, think I'll stay long?
Every part of me knows I couldn't stay long

Too much girl just to ask if I
I'm keeping you all for my
Keeping you all
Too much girl just to ask if I
I'm keeping you all for my
Keeping you all

It's in the blood and blood alone
All of this love has taken it's toll
All the way down to my brittle bones
Only just a stone's throw

What do I even want this for?
Not that I ever had the choice
All of this time been waging war
Who would of thought we'd run our course?

Dead wrong, think I'll stay long?
The boy that once you knew, baby
He's just long gone
Dead wrong, think I'll stay long?
Every part of me knows I couldn't stay long

Too much girl just to ask if I
I'm keeping you all for my
Keeping you all
Too much girl just to ask if I
I'm keeping you all for my
Keeping you all

So long, I'm gone
I couldn't stay long
So long, I'm gone
I couldn't stay long

Don't say I didn't try to warn ya
Let go, no matter what they told ya
Don't say I didn't try to warn ya
Let go, no matter what they told ya

So long, I'm gone
I couldn't stay long
So long, I'm gone
I couldn't stay long

Too much girl just to ask if I
I'm keeping you all for my
Keeping you all

За гранью синевы

Иногда мне не нужна причина,
Чтобы знать, почему моё сердце всё ещё бьётся.
Изгоняю всех этих демонов,
Не знаю, верю ли я ещё
В секреты, что я храню,
Заталкивая их всё глубже и глубже.
Проповедую то, что практикую,
Не знаю, верю ли я в это до сих пор.

Ошибаешься, думаешь, я задержусь надолго?
Тот парень, которого ты знала, детка,
Он давно ушёл.
Ошибаешься, думаешь, я задержусь надолго?
Каждая частичка меня знает, что я не смог бы остаться надолго.

Слишком ты хороша, чтобы просто спросить,
Оставляю ли я тебя для себя,
Оставляю ли я тебя...
Слишком ты хороша, чтобы просто спросить,
Оставляю ли я тебя для себя,
Оставляю ли я тебя...

Это в крови, и только в крови.
Вся эта любовь взяла своё,
Вплоть до моих хрупких костей.
Всего лишь бросок камня.

Ради чего мне всё это нужно?
Не то чтобы у меня был выбор.
Всё это время я вёл войну,
Кто бы мог подумать, что мы закончим свой путь?

Ошибаешься, думаешь, я задержусь надолго?
Тот парень, которого ты знала, детка,
Он давно ушёл.
Ошибаешься, думаешь, я задержусь надолго?
Каждая частичка меня знает, что я не смог бы остаться надолго.

Слишком ты хороша, чтобы просто спросить,
Оставляю ли я тебя для себя,
Оставляю ли я тебя...
Слишком ты хороша, чтобы просто спросить,
Оставляю ли я тебя для себя,
Оставляю ли я тебя...

Прощай, я ухожу.
Я не мог остаться надолго.
Прощай, я ухожу.
Я не мог остаться надолго.

Не говори, что я не пытался тебя предупредить.
Отпусти, что бы тебе ни говорили.
Не говори, что я не пытался тебя предупредить.
Отпусти, что бы тебе ни говорили.

Прощай, я ухожу.
Я не мог остаться надолго.
Прощай, я ухожу.
Я не мог остаться надолго.

Слишком ты хороша, чтобы просто спросить,
Оставляю ли я тебя для себя,
Оставляю ли я тебя...