Текст и перевод песни Black Pistol Fire - Copperhead Kiss

Copperhead Kiss

You got me shakin' in my boots [?]

How come you never talk back when I want you to?
'Come you never talk trash when I want you to?
Come to mine, come to mine any time again
Take me for a ride

Close my eyes as she say goodnight
Copperhead kiss, then she twist the knife

How come you never talk back when I want you to?
'Come you never talk trash when I want you to?
Come to mine, come to mine any time again
Take me for a ride

Close my eyes as she say goodnight
Copperhead kiss, then she twist the knife

I gon be nice
Sharpen yours and I sharpen mine
I gon be nice
Dance by me when you kill the light

[?] stringin' you along
No matter what you do, never walk away until the job is --

How come you never talk back when I want you to?
'Come you never talk trash when I want you to?
Come to mine, come to mine any time again
Take me for a ride

Close my eyes as she say goodnight
Copperhead kiss, then she twist the knife

I gon be nice
Sharpen yours and I sharpen mine
I gon be nice
Dance by me when you kill the light

Baiser de cuivre

Tu me fais trembler dans mes bottes [?]

Pourquoi tu ne réponds jamais quand je veux que tu le fasses ?
Pourquoi tu ne dis jamais de bêtises quand je veux que tu le fasses ?
Viens chez moi, viens chez moi quand tu veux
Emmène-moi faire un tour

Je ferme les yeux quand elle me dit bonne nuit
Baiser de cuivre, puis elle tourne le couteau

Pourquoi tu ne réponds jamais quand je veux que tu le fasses ?
Pourquoi tu ne dis jamais de bêtises quand je veux que tu le fasses ?
Viens chez moi, viens chez moi quand tu veux
Emmène-moi faire un tour

Je ferme les yeux quand elle me dit bonne nuit
Baiser de cuivre, puis elle tourne le couteau

Je vais être gentil
Aiguisons les nôtres et j'aiguise le mien
Je vais être gentil
Danse avec moi quand tu éteins la lumière

[?] te faire languir
Peu importe ce que tu fais, ne pars jamais avant que le travail ne soit --

Pourquoi tu ne réponds jamais quand je veux que tu le fasses ?
Pourquoi tu ne dis jamais de bêtises quand je veux que tu le fasses ?
Viens chez moi, viens chez moi quand tu veux
Emmène-moi faire un tour

Je ferme les yeux quand elle me dit bonne nuit
Baiser de cuivre, puis elle tourne le couteau

Je vais être gentil
Aiguisons les nôtres et j'aiguise le mien
Je vais être gentil
Danse avec moi quand tu éteins la lumière