Текст и перевод песни Black Pistol Fire - Drop the Needle

Drop the Needle

Walk a mile in high heels
I cry
Turnin' tricks in the street,
Right through the night

Nobody gonna see
Nobody gonna cry
Nobody gonna see
Nobody gonna cry

Who's for that killin' moon
Is the last time you ever gonna wear those shoes?

Is just some thieves and a vagabond
He's got the floor
Put shivers down your backbone
Knocking at your door

Nobody gonna see
Nobody gonna cry
Nobody gonna see
Nobody gonna cry

Drop the needle, can you hear me call
Don't allow me anymore out
Drop the needle, can you give me all
Don't allow me anymore out

Nobody gonna see
Nobody gonna cry
Nobody gonna see
Nobody gonna cry, yeah

Who's for that killin' moon
Is the last time you ever gonna wear them shoes

Lâche l'aiguille

J'ai marché un mile en talons hauts
Je pleure
J'ai fait des tours dans la rue,
Toute la nuit

Personne ne va voir
Personne ne va pleurer
Personne ne va voir
Personne ne va pleurer

Qui est pour cette lune meurtrière
Est-ce la dernière fois que tu vas porter ces chaussures ?

Ce ne sont que des voleurs et un vagabond
Il a le sol
Met des frissons dans ton échine
Frappant à ta porte

Personne ne va voir
Personne ne va pleurer
Personne ne va voir
Personne ne va pleurer

Lâche l'aiguille, peux-tu m'entendre appeler
Ne me laisse plus sortir
Lâche l'aiguille, peux-tu me donner tout
Ne me laisse plus sortir

Personne ne va voir
Personne ne va pleurer
Personne ne va voir
Personne ne va pleurer, ouais

Qui est pour cette lune meurtrière
Est-ce la dernière fois que tu vas porter ces chaussures