Текст и перевод песни Black Pistol Fire - Hope in Hell

Was hoping no one noticed
This heart was left wide open
You walked right up and stole it
And Lord, I should've known it

It's over now, you see
You keep pulling at my seams
Fuck you and the horse you rode in on
Down on my luck but I never really had none
I soften up the blow, it's all for show
It's useless to try

(Lose, lose) All in my mind, I think you've got that too
(Lose, lose) You can have it all but how much do you wanna lose
(Lose, lose) All in my mind, I think you've got that too
(Lose, lose) You can have it all but how much do you wanna lose

I try to keep from going under
My days are looking numbered
It took a second, now I'm broken
This life I'm barley ever holdin'

It's over now you see
You keep pulling at my seams
Fuck you and the horse you rode in on
Down on my luck but I never really had none
I soften up the blow, it only goes to show
Useless to try

(Lose, lose) All in my mind, I think you got that too
(Lose, lose) You can have it all but how much do you wanna lose
(Lose, lose) All in my mind, I think you got that too
(Lose, lose) You can have it all but how much do you wanna lose

We ain't got but a hope in hell
Same old lie that you know so well
We ain't got but a hope in hell
Same old lie that you know so well
Nothing left to

(Lose, lose) All in my mind, I think you got that too
(Lose, lose) You can have it all but how much do you wanna lose
(Lose, lose) All in my mind, I think you got that too
(Lose, lose) You can have it all but how much do you wanna lose

Надеялся, никто не заметит
Это сердце было настежь открыто
Ты подошла и украла его
И, Лорд, я должен был знать об этом

Всё окончено теперь, ты видишь
Ты продолжаешь тянуть за мои швы
Ты и конь, на котором ты едешь - пошли вы нахрен
Моя удача на нуле, но у меня никогда ее не было
Я смягчаю удар, но всё это для шоу
Бесполезно пытаться

(Теряю, теряю) Всё в моей голове, я думаю, у тебя тоже
(Теряю, теряю) У тебя может быть всё, но как много ты хочешь потерять
(Теряю, теряю) Всё в моей голове, я думаю, у тебя тоже
(Теряю, теряю) У тебя может быть всё, но как много ты хочешь потерять

Я пытаюсь продолжать идти
Мои дни, будто просчитаны
Это заняло секунду, теперь я сломлен
Я едва удерживаю эту жизнь

Всё окончено теперь, ты видишь
Ты продолжаешь тянуть за мои швы
Ты и конь, на котором ты едешь - пошли вы нахрен
Моя удача на нуле, но у меня никогда ее не было
Я смягчил удар, это всего лишь для шоу
Бесполезно пытаться

(Теряю, теряю) Всё в моей голове, наверное, у тебя тоже
(Теряю, теряю) У тебя может быть всё, но как много ты хочешь потерять
(Теряю, теряю) Всё в моей голове, наверное, у тебя тоже
(Теряю, теряю) У тебя может быть всё, но как много ты хочешь потерять

У нас ничего нет, кроме надежды в аду
Та же старая ложь, которая тебе так известна
У нас ничего нет, кроме надежды в аду
Та же старая ложь, которая тебе так известна
Ничего не осталось

(Теряю, теряю) Всё в моей голове, наверное, у тебя тоже
(Теряю, теряю) У тебя может быть всё, но как много ты хочешь потерять
(Теряю, теряю) Всё в моей голове, наверное, у тебя тоже
(Теряю, теряю) У тебя может быть всё, но как много ты хочешь потерять