Текст и перевод песни Black Pistol Fire - Never Enough

Never Enough

Slow down, bit the dust
Shake rattle with the rust
Put up or shut up
Always wanna cut up
Worse off than I thought I was
This time you better be sure
Careful what you wish for
I'm bored to tears with this so on and so forth
Seek me out when the tide turns red
(Every now and then, the Devil needs a rest)
Over and over the same morbid story

Still stuck in the past
So you double down or double back
Choose your words, they might just be your last
Whatever helps you

Sleep through the night
Keep this in mind
Wake up to find
What's waiting on the other side
We come alive
This dead of night
No word of lie

Cut all your ties
With tomorrow, it's just one step behind
Your days are numbered
Out of sight and out of mind

Don't think for a second
I'm going to let you have the last word
I'm bored to tears with this so on and so forth

No shadow of doubt
When the walls they're gonna come down
Over and over the same morbid story

Still stuck in the past
So you double down or double back
Choose your words, they might just be your last
Whatever helps you

Sleep through the night
Keep this in mind
Wake up to find
What's waiting on the other side

We come alive
This dead of night
No word of lie
What's waiting on the side

I need a pick me up
Enough to keep me just
A little fucked up
No, it's never enough, no

I need a pick me up
Enough to keep me just
A little fucked up
No, it's never enough, no

(Not never enough, no
Not never enough)

(Not never enough, no
Not never enough)

Broke down stuck in the past
You double down or double back
Choose your words they might just be your last
Whatever helps you

Sleep through the night
Keep this in mind
Wake up to find
What's waiting on the other side

We come alive
This dead of night
No word of lie
What's waiting on the other side

I need a pick me up
Enough to keep me just
A little fucked up
No, it's never enough, no

I need a pick me up
Enough to keep me just
A little fucked up
No, it's never enough, no

(Not never enough)
(Not never)

(Not never enough, no)
(Not never enough)

(Not never enough)

Никогда не хватает

Остынь, проглоти пыль
Потрясись, погреми ржавчиной,
Либо делай, либо молчи.
Всегда хочешь нарубить дров,
Ты в худшем положении, чем я думал,
На этот раз ты должна быть уверена,
Осторожнее со своими желаниями.
Мне до смерти надоело это "так и сяк".
Ищи меня, когда прилив станет красным.
(Время от времени даже Дьяволу нужен отдых)
Снова и снова та же болезненная история.

Все еще застряла в прошлом,
Поэтому ты удваиваешь ставку или отступаешь,
Выбирай слова, это могут быть твои последние.
Что бы тебе ни помогало.

Проспи всю ночь,
Имей это в виду,
Проснись и найди
То, что ждет по ту сторону.
Мы оживаем
В эту глухую ночь,
Ни слова лжи.

Порви все свои связи
С завтрашним днем, это всего лишь один шаг назад.
Твои дни сочтены.
С глаз долой, из сердца вон.

Даже не думай,
Что я позволю тебе оставить последнее слово за собой.
Мне до смерти надоело это "так и сяк".

Ни тени сомнения,
Что стены рухнут.
Снова и снова та же болезненная история.

Все еще застряла в прошлом,
Поэтому ты удваиваешь ставку или отступаешь,
Выбирай слова, это могут быть твои последние.
Что бы тебе ни помогало.

Проспи всю ночь,
Имей это в виду,
Проснись и найди
То, что ждет по ту сторону.

Мы оживаем
В эту глухую ночь,
Ни слова лжи,
То, что ждет по ту сторону.

Мне нужно взбодриться,
Достаточно, чтобы оставаться
Немного облажавшимся.
Нет, этого никогда не бывает достаточно, нет.

Мне нужно взбодриться,
Достаточно, чтобы оставаться
Немного облажавшимся.
Нет, этого никогда не бывает достаточно, нет.

(Никогда не достаточно, нет
Никогда не достаточно)

(Никогда не достаточно, нет
Никогда не достаточно)

Сломанный, застрявший в прошлом,
Ты удваиваешь ставку или отступаешь,
Выбирай слова, это могут быть твои последние.
Что бы тебе ни помогало.

Проспи всю ночь,
Имей это в виду,
Проснись и найди
То, что ждет по ту сторону.

Мы оживаем
В эту глухую ночь,
Ни слова лжи,
То, что ждет по ту сторону.

Мне нужно взбодриться,
Достаточно, чтобы оставаться
Немного облажавшимся.
Нет, этого никогда не бывает достаточно, нет.

Мне нужно взбодриться,
Достаточно, чтобы оставаться
Немного облажавшимся.
Нет, этого никогда не бывает достаточно, нет.

(Никогда не достаточно)
(Никогда)

(Никогда не достаточно, нет)
(Никогда не достаточно)

(Никогда не достаточно)