Текст и перевод песни Black Pvradise feat. Hxdden - Otra Vez

Otra Vez

Excuse me babe
Yo te había visto por ahí
Tu mirada me dice que estás pa mi
Cámbiame la noche
Ven a mi

Tú me puedes contar todo lo que quieras
Tú no eres pasajera
Yo quería que me vieras
Tú me puedes robar todo lo que quieras
Y si quieres de veras
Encendamos las velas

Hay que salir otra vez
Soy adicto a tu piel
No te vayas con el
Hay que salir otra vez
Me pones todo al revés
Y se siente muy bien

Si miras pa ca, yo te miro
Baila junto conmigo
Que miren tus amigos
Tu cuerpo junto al mío

Si miras pa ca, yo te miro
Baila junto conmigo
Que miren tus amigos
Tu cuerpo junto al mío

Otra vez
Otra vez
Te digo la verdad
Yo me pierdo en tus ojos
Verlos me tiene loco

Te vi salir
Mirandome
Te vi seguir
Mi sombra

Tenerte aqui
Pegarte a mi
Mas lento
Sentirte mas cerca
Que tu ya estas que quemas

Si me extrañas solo dímelo
Un mensaje baby por favor
Es difícil aceptarlo oh
Que mereces algo mejor

Hay que salir otra vez
Soy adicto a tu piel
No te vayas con el
Hay que salir otra vez
Me pones todo al revés
Y se siente muy bien

Pero sabes que soy el mejor
Tus secretos yo los tengo oh
Baby vámonos de este lugar, lugar

Tengo que decir
Que tu estas pa mi
Y yo
Estoy puesto pa ti
Solo para ti

Y es es que la verdad
Cuando te vi
Senti algo por ti
Te llevo siempre en mi

Con solo tu mirada
Yo entregue mi alma
Estabas destrozada

Tú me puedes contar todo lo que quieras
Tú no eres pasajera
Yo quería que me vieras
Tú me puedes robar todo lo que quieras
Y si quieres de veras
Encendamos las velas

Hay que salir otra vez
Soy adicto a tu piel
No te vayas con el
Hay que salir otra vez
Me pones todo al revés
Y se siente muy bien

Mas lento
Pegate a asi mas lento
No vengas y te vayas bebe
Solo quiero estar bien
Solo ven pa aca
Otra vez
Otra vez

Encore une fois

Excuse-moi, ma belle
Je t'avais vu par là
Ton regard me dit que tu es faite pour moi
Change ma nuit
Viens à moi

Tu peux me raconter tout ce que tu veux
Tu n'es pas une passagère
Je voulais que tu me voies
Tu peux me voler tout ce que tu veux
Et si tu veux vraiment
Allumons les bougies

On doit sortir encore une fois
Je suis accro à ta peau
Ne pars pas avec lui
On doit sortir encore une fois
Tu me retournes
Et c'est tellement bien

Si tu regardes par ici, je te regarde
Danse avec moi
Que tes amis regardent
Ton corps contre le mien

Si tu regardes par ici, je te regarde
Danse avec moi
Que tes amis regardent
Ton corps contre le mien

Encore une fois
Encore une fois
Je te dis la vérité
Je me perds dans tes yeux
Les voir me rend fou

Je t'ai vue sortir
En me regardant
Je t'ai vue suivre
Mon ombre

T'avoir ici
Te coller à moi
Plus lentement
Te sentir plus près
Que tu es déjà en train de brûler

Si tu me manques, dis-le moi seulement
Un message bébé s'il te plaît
C'est difficile à accepter oh
Que tu mérites mieux

On doit sortir encore une fois
Je suis accro à ta peau
Ne pars pas avec lui
On doit sortir encore une fois
Tu me retournes
Et c'est tellement bien

Mais tu sais que je suis le meilleur
Tes secrets je les ai oh
Bébé partons de cet endroit, cet endroit

Je dois dire
Que tu es faite pour moi
Et moi
Je suis prêt pour toi
Uniquement pour toi

Et c'est que la vérité
Quand je t'ai vue
J'ai senti quelque chose pour toi
Je t'emmène toujours avec moi

Avec juste ton regard
J'ai donné mon âme
Tu étais brisée

Tu peux me raconter tout ce que tu veux
Tu n'es pas une passagère
Je voulais que tu me voies
Tu peux me voler tout ce que tu veux
Et si tu veux vraiment
Allumons les bougies

On doit sortir encore une fois
Je suis accro à ta peau
Ne pars pas avec lui
On doit sortir encore une fois
Tu me retournes
Et c'est tellement bien

Plus lentement
Colle-toi à moi plus lentement
Ne viens pas et ne pars pas bébé
Je veux juste aller bien
Viens juste ici
Encore une fois
Encore une fois