Текст и перевод песни Black Pvradise - Atencion

Atencion

La conexión

Hey, llego
Me miras
Me piensas
Vienes
Ya tienes mi atención
Mi atención

Hey, hey
Te acercas
Me besas
Te digo, no pares
Por que esta noche
Ya tienes mi atención
Mi atención

Hola, ¿cómo estás?
Tú ya no eres libre
Deja todo atrás
Y que tú cuerpo se active

Deja todo atrás
Me tienes aquí
Hay que aprovechar
Por que alla fuera
Todas quieren conmigo oh
Después de esta noche
No te necesito oh
No, no, oh

Te vienes y vas
No me mientas más
No te voa' rogar
Por un día más
Se que llorarás
Por dejarme atrás
No importa que a tus amigas
Yo las voa' probar

No me retes más
Ya no pierdas más
Ya no existes más
Mi vida voa' gozar
Todo lo que di lo perdí
Perdí lo que siento por ti

En mi otra vida
Se que fuiste mía
Eras mi alegria
Antes de tus mentiras

En mi otra vida
Se que fuiste mía
Eras mi alegria
Antes de tus mentiras

Baby no puedes regresar el tiempo
Regresa cuando
Tú cambies por dentro

Hey, llego
Me miras
Me piensas
Vienes
Ya tienes mi atención
Mi atención

Hey, hey
Te acercas
Me besas
Te digo, no pares
Por que esta noche
Ya tienes mi atención
Mi atención

Deja todo atrás
Me tienes aquí
Hay que aprovechar
Por que alla fuera
Todas quieren conmigo
Después de esta noche
No te necesito
No, no, oh

Tiras indirectas
Y por dentro estas llorando
Pruebas muchas bocas
Pero en mi estas pensando
Trata de ocultarlo
Pero no puede negarlo
Que me quiere en su piel

Perdí tiempo
Repitiendo tantas veces
Que mi corazón
Tu ya no lo mereces
Vete pal carajo
Y ya no regreses
Yo no quiero volver

Mi corazón partiste
Mi alma tu heriste
Mi amor tu lo perdiste
Pero mi mente sigue libre

Hey, llego
Me miras
Me piensas
Vienes
Ya tienes mi atención
Mi atención

Hey, hey
Te acercas
Me besas
Te digo, no pares
Por que esta noche
Ya tienes mi atención
Mi atención

Mi atención
Mi atención
Mi atención

Hey yeah
Hxdden, PV, VMG
Hey, hey
La conexión!

PV got the right word

Atencion

La conexión

Hé, j'arrive
Tu me regardes
Tu penses à moi
Tu viens
Tu as déjà mon attention
Mon attention

Hé, hé
Tu t'approches
Tu m'embrasses
Je te dis, ne t'arrête pas
Parce que ce soir
Tu as déjà mon attention
Mon attention

Salut, comment vas-tu ?
Tu n'es plus libre
Laisse tout derrière toi
Et que ton corps s'active

Laisse tout derrière toi
Tu me tiens ici
Il faut profiter
Parce que là-bas
Toutes veulent être avec moi, oh
Après ce soir
Je n'ai pas besoin de toi, oh
Non, non, oh

Tu viens et tu pars
Ne me mens plus
Je ne te supplierai pas
Pour un jour de plus
Je sais que tu pleureras
Pour me laisser derrière
Peu importe que tes amies
Je vais les goûter

Ne me défie plus
Ne perds plus de temps
Tu n'existes plus
Ma vie va se réjouir
Tout ce que j'ai donné, je l'ai perdu
J'ai perdu ce que je ressens pour toi

Dans mon autre vie
Je sais que tu étais à moi
Tu étais ma joie
Avant tes mensonges

Dans mon autre vie
Je sais que tu étais à moi
Tu étais ma joie
Avant tes mensonges

Baby, tu ne peux pas remonter le temps
Reviens quand
Tu changes de l'intérieur

Hé, j'arrive
Tu me regardes
Tu penses à moi
Tu viens
Tu as déjà mon attention
Mon attention

Hé, hé
Tu t'approches
Tu m'embrasses
Je te dis, ne t'arrête pas
Parce que ce soir
Tu as déjà mon attention
Mon attention

Laisse tout derrière toi
Tu me tiens ici
Il faut profiter
Parce que là-bas
Toutes veulent être avec moi
Après ce soir
Je n'ai pas besoin de toi
Non, non, oh

Tu lances des piques
Et au fond, tu pleures
Tu goûtes beaucoup de bouches
Mais tu penses à moi
Essaie de le cacher
Mais tu ne peux pas le nier
Que tu me veux sur ta peau

J'ai perdu du temps
En répétant tant de fois
Que mon cœur
Tu ne le mérites plus
Va te faire foutre
Et ne reviens plus
Je ne veux pas revenir

Tu as brisé mon cœur
Tu as blessé mon âme
Tu as perdu mon amour
Mais mon esprit reste libre

Hé, j'arrive
Tu me regardes
Tu penses à moi
Tu viens
Tu as déjà mon attention
Mon attention

Hé, hé
Tu t'approches
Tu m'embrasses
Je te dis, ne t'arrête pas
Parce que ce soir
Tu as déjà mon attention
Mon attention

Mon attention
Mon attention
Mon attention

Hé, ouais
Hxdden, PV, VMG
Hé, hé
La connexion !

PV a le bon mot