Текст и перевод песни Black Rambo - Love to See Me Fall Down

Love to See Me Fall Down

Garota solitária, criança desprezada, v
Ida sem graça sem amigo sem nada assim cresceu a
Pobre menina que sempre chorava enquanto todo mundo riar
Ela derramava lágrimas
Precisava de ajudar ou uma amizade pra superar
Todas as mágoas fizeram dela alguém infeliz encapaz de sonhar
Nunca fez plano pro o futuro
Nem entendia qual sentido
Nunca fez nada de mal a ninguém não merecia passa por isso
Tinha muitos pra julgar mais ninguém pra dá ajuda, excluída da família
Os pais diziam que era frescura
Frescura é pra quem ver, ninguém sabe o que ela sente
É fácil rir da dó quando ela não dói na gente
Adolescente nada muda só remédios
Depressivos e a vontade de pular de um alto de um prédio
Nada mudava o que ela sentia até
Que certo dia seu pulso conheceu gilete
NÃO! não! Larga isso aí! Você não tá sozinha, mim e
Scute eu tô aqui pra te ajudar,
Você não pode desisti, n
Ada de morte tu é forte, eu quero ti ver sorrir
NÃO! não! Larga isso aí! Você não tá sozinha, mim e
Scute eu tô aqui te ajudar,
Você não pode desisti, vai melhorar basta confiar em mim!
Em cada marca uma lembrança que sentia
Escondia o sofrendo atrás de uma blusa de frio
Só queria ser feliz é viver de outra maneira, s
Air fora dos problemas dá um basta pra tristeza
Falar é fácil difícil é no fundo do poço
Encontrar uma saída da tristeza e do desgosto
Feliz é a pessoa que procura fazer o bem
, Não zomba apredejam dificuldade de alguém
Saber aquela mina? Que você julgou no passado?
Que você sempre faziam piadas não deixava ela de lado?
Você não se lembra de nada, é normal não ter lembrando, mai
S ela carrega a marca tá sempre rasgada no seu braço
Ela nunca fez por Ibope, ela só queria sorrir,
Sorriso aquele que você e os outros contribuiram pra n existir
Colocar em sua mente quem ser corta
Não merece surrar só precisa de ajuda
NÃO! não! Larga isso aí! Vo
Cê não tá sozinha mim escute eu tô aqui pra te ajuda, voc
ê não pode desisti nada de morte eu quero ti ver sorrir
NÃO! não! Larga isso aí! Vo
Cê não tá sozinha mim escute eu tô aqui pra te ajudar, voc
ê não pode desisti, vai melhorar basta confiar em mim!

J'aimerais te voir tomber

Fille solitaire, enfant rejetée, v
Ida sans grâce sans ami sans rien ainsi elle a grandi la
Pauvre fille qui pleurait toujours tandis que tout le monde riait
Elle versait des larmes
Elle avait besoin d'aide ou d'une amitié pour surmonter
Toutes les blessures ont fait d'elle quelqu'un de malheureux incapable de rêver
Elle n'a jamais fait de projets pour l'avenir
Elle ne comprenait pas non plus le sens
Elle n'a jamais fait de mal à personne, elle ne méritait pas de passer par là
Il y avait beaucoup de gens pour la juger mais personne pour l'aider, exclue de la famille
Ses parents disaient que c'était de la délicatesse
La délicatesse est pour ceux qui voient, personne ne sait ce qu'elle ressent
Il est facile de rire de la pitié quand elle ne nous fait pas mal
Adolescente rien ne change, juste des médicaments
Antidépresseurs et envie de sauter du haut d'un immeuble
Rien ne changeait ce qu'elle ressentait jusqu'à
Que un certain jour son pouls a rencontré une lame de rasoir
NON! non! Arrête ça! Tu n'es pas seule, écoute-moi et
Scute je suis là pour t'aider,
Tu ne peux pas abandonner, n
Ada de la mort tu es forte, je veux te voir sourire
NON! non! Arrête ça! Tu n'es pas seule, écoute-moi et
Scute je suis là pour t'aider,
Tu ne peux pas abandonner, ça va aller mieux, il suffit de me faire confiance !
Dans chaque marque un souvenir que je ressentais
Je cachais la souffrance derrière un pull chaud
Je voulais juste être heureuse et vivre différemment, s
Air hors des problèmes mettre fin à la tristesse
Parler est facile, difficile est au fond du puits
Trouver une issue à la tristesse et au dégoût
Heureuse est la personne qui cherche à faire le bien
, Ne te moque pas, apprécie la difficulté de quelqu'un
Tu connais cette fille ? Que tu as jugée dans le passé ?
Que tu faisais toujours des blagues, ne la laissait pas de côté ?
Tu ne te souviens de rien, c'est normal de ne pas se souvenir, mai
S elle porte la marque, elle est toujours déchirée sur ton bras
Elle n'a jamais fait pour l'attention, elle voulait juste sourire,
Sourire celui que toi et les autres avez contribué à ne pas exister
Mets dans ton esprit qui se coupe
Ne mérite pas de se faire battre, il a juste besoin d'aide
NON! non! Arrête ça! Vo
Cê tu n'es pas seule, écoute-moi je suis là pour t'aider, voc
ê tu ne peux pas abandonner, rien de la mort je veux te voir sourire
NON! non! Arrête ça! Vo
Cê tu n'es pas seule, écoute-moi je suis là pour t'aider, voc
ê tu ne peux pas abandonner, ça va aller mieux, il suffit de me faire confiance !