Curse On Me - Black Ranger перевод на немецкий

Curse On Me

(Up, Down Up, Down
For my sins need to win)
Don't you go up to break down
Slow up the pace now
Forgive me for my sins
Me and my men
They need me to win
Get everybody in
Oh no
I don't wanna take no photo
Always with your friends never by your solo
Always wanna get in I can't do no broke hoe
It's a new time we in they don't live by no bro code
Your own men will snake you
All I see is enemies
Don't let them mistake you
Fuck around and let them take you
Fuck around and let them hate you
Don't you fuck around with that fuck around then I replace you

Cause all you do is take from me take from me take from me when do you give
(Yea)
If all you do is hate on me hate on me hate on me then how do you live
(Yea)
See I just wanna know know know know know
I just wanna know I just wanna know

It's like you put a curse on me put a curse on me
Feel like we were speeding went back to the homie
You were all I needed then back to the old me
Feel like everything will just fade away slowly
So I let go and let god
Just keep going when you get stopped
It's a good thing when you getting watched
It's a long way up to the top
It's a lonely way up to the top
See I can't let you down no more
If it ain't worth your time then don't get down from your throne
And even though I hate you don't you leave me alone

Cause all you do is take from me take from me take from me when do you give
(Yea)
If all you do is hate on me hate on me hate on me then how do you live
(Yea)
See I just wanna know know know know know
(Up, down)
(Know, know, know, know, know)

Fluch über mich

(Hoch, Runter Hoch, Runter
Wegen meiner Sünden muss ich gewinnen)
Geh nicht hoch, um zusammenzubrechen
Verlangsame jetzt das Tempo
Vergib mir meine Sünden
Ich und meine Männer
Sie brauchen es, dass ich gewinne
Hol alle rein
Oh nein
Ich will kein Foto machen
Immer mit deinen Freundinnen, niemals allein
Willst immer rein, ich kann keine pleite Schlampe gebrauchen
Wir sind in einer neuen Zeit, sie leben nach keinem Bruderkodex
Deine eigenen Männer werden dich hintergehen
Alles, was ich sehe, sind Feinde
Lass nicht zu, dass sie dich falsch einschätzen
Mach Scheiß und lass dich von ihnen holen
Mach Scheiß und lass dich von ihnen hassen
Spiel nicht damit herum, spiel herum, dann ersetze ich dich

Denn alles, was du tust, ist nehmen von mir, nehmen von mir, nehmen von mir, wann gibst du?
(Ja)
Wenn alles, was du tust, ist mich hassen, mich hassen, mich hassen, wie lebst du dann?
(Ja)
Siehst du, ich will es nur wissen, wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will es nur wissen, ich will es nur wissen

Es ist, als hättest du einen Fluch über mich gelegt, einen Fluch über mich gelegt
Fühlt sich an, als wären wir gerast, ging zurück zum Kumpel
Du warst alles, was ich brauchte, dann zurück zum alten Ich
Fühlt sich an, als würde alles langsam verblassen
Also lasse ich los und überlasse es Gott
Mach einfach weiter, wenn du aufgehalten wirst
Es ist eine gute Sache, wenn du beobachtet wirst
Es ist ein langer Weg nach oben
Es ist ein einsamer Weg nach oben
Siehst du, ich kann dich nicht mehr enttäuschen
Wenn es deine Zeit nicht wert ist, dann steig nicht von deinem Thron herab
Und obwohl ich dich hasse, lass mich nicht allein

Denn alles, was du tust, ist nehmen von mir, nehmen von mir, nehmen von mir, wann gibst du?
(Ja)
Wenn alles, was du tust, ist mich hassen, mich hassen, mich hassen, wie lebst du dann?
(Ja)
Siehst du, ich will es nur wissen, wissen, wissen, wissen, wissen
(Hoch, runter)
(Wissen, wissen, wissen, wissen, wissen)