Текст и перевод песни Black Rebel Motorcycle Club - 1:51 (Bonus Track)

1:51 (Bonus Track)

Just give me something to feel
I′m waking out of a dream
Never had to feel love
Never had to really know
Just give me some other way
I'm holdin on to the grave
Never had to realize
Never had a real love
I don′t need no one
I don't want no one
I ain't got no one
Don′t wanna be alone
Just give me somethin to pray
The light is slipping away
Never had a real love
Never had to feel alive
I don′t need no one
I don't want no one
I ain′t got no one
Don't wanna be alone

1:51 (Бонусный трек)

Просто дай мне что-нибудь почувствовать,
Я пробуждаюсь ото сна.
Никогда не испытывал любви,
Никогда не приходилось по-настоящему узнать.
Просто дай мне какой-то другой путь,
Я держусь за могилу.
Никогда не приходилось осознавать,
Никогда не знал настоящей любви.
Мне никто не нужен,
Я никого не хочу,
У меня никого нет,
Но я не хочу быть один.
Просто дай мне что-нибудь, о чем можно молиться,
Свет ускользает.
Никогда не знал настоящей любви,
Никогда не приходилось чувствовать себя живым.
Мне никто не нужен,
Я никого не хочу,
У меня никого нет,
Но я не хочу быть один.