Текст и перевод песни Black Rebel Motorcycle Club - Fire Walker

Fire Walker

Your love was always yours to give
We′ll start another war
But you always wondered perfectly
What you're living for
Your eyes have wept a thousand tears
You never needed mine
The crime is never what you steal
But what you leave behind
And maybe I′m too blind to see
The line was always crossing me
And maybe I'm too far to reach
But what's inside of you still same as me
Sweet birds, in the cage
Sweet birds, in the cage
Sweet birds, in the cage
Sweet birds, in the cage
Sweet birds, in the cage
Sweet birds, in the cage
Your soul was only yours to keep
It′s buried in me now
A bullet from the shell it leaves
It strips it to the ground
And maybe I′m too blind to see the fire is all that walks with me
And maybe I'm too starved and weak
What′s inside of you still same as me

Le Marcheur du Feu

Ton amour t'appartenait toujours à donner
On va commencer une autre guerre
Mais tu t'es toujours parfaitement demandée
Ce pour quoi tu vis
Tes yeux ont versé des milliers de larmes
Tu n'as jamais eu besoin des miennes
Le crime n'est jamais ce que tu voles
Mais ce que tu laisses derrière toi
Et peut-être que je suis trop aveugle pour voir
La ligne me traversait toujours
Et peut-être que je suis trop loin pour atteindre
Mais ce qui est en toi est toujours le même que moi
Douces oiseaux, dans la cage
Douces oiseaux, dans la cage
Douces oiseaux, dans la cage
Douces oiseaux, dans la cage
Douces oiseaux, dans la cage
Douces oiseaux, dans la cage
Ton âme t'appartenait uniquement à garder
Elle est enterrée en moi maintenant
Une balle de la coque qu'elle laisse
Elle l'épluche jusqu'au sol
Et peut-être que je suis trop aveugle pour voir que le feu est tout ce qui marche avec moi
Et peut-être que je suis trop affamé et faible
Ce qui est en toi est toujours le même que moi