Текст и перевод песни Black Rebel Motorcycle Club - Lose Yourself

Lose Yourself

Break to the light, in the shift that you see
The feelin′ in you heart, with every beat
Lose your love, you don't need anything
Hold it in a word, and never speak

Why won′t you lose yourself?
Why won't you lose yourself
Won't you lose yourself?
At all, at all

Close your eyes, and skip what you dream
You feel it in your books, but never reads
Send your touch, but you can′t feel a thing
You try not to look at the fantasy

Why won′t you lose yourself?
Why won't you lose yourself?
Why won′t you lose yourself?
At all

Won't you lose yourself?
Why won′t you lose yourself?
Won't you lose yourself?
At all

Still slow

Still slow

Still slow

Still lost

Tell your lies, place what you need
I see it in your eyes, you′ll never reach
You can't keep quite, you can't even scream
You hold it in your heart
Leave the rest to me

Why won′t you lose yourself?
Why won′t you lose yourself?
Why won't you lose yourself at all?

Why won′t you lose yourself?
Why won't you lose yourself?
Won′t you lose yourself at all?

Still slow

Still slow

Still slow

Still lost

Потеряй себя

Прорвись к свету, в перемене, что ты видишь
Чувство в твоем сердце, с каждым ударом
Потеряй свою любовь, тебе ничего не нужно
Замкни это в слове и никогда не произноси

Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Совсем, совсем

Закрой глаза и пропусти то, что ты видишь во сне
Ты чувствуешь это в своих книгах, но никогда не читаешь
Посылай свое прикосновение, но ты ничего не чувствуешь
Ты пытаешься не смотреть на фантазию

Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Совсем

Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Совсем

Все еще медленно

Все еще медленно

Все еще медленно

Все еще потеряна

Говори свою ложь, помести то, что тебе нужно
Я вижу это в твоих глазах, ты никогда не достигнешь
Ты не можешь молчать, ты даже не можешь кричать
Ты держишь это в своем сердце
Остальное оставь мне

Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Почему ты совсем не теряешь себя?

Почему ты не теряешь себя?
Почему ты не теряешь себя?
Почему ты совсем не теряешь себя?

Все еще медленно

Все еще медленно

Все еще медленно

Все еще потеряна