Текст и перевод песни Black Rebel Motorcycle Club - Ninth Configuration
No
more
of
your
eyes
Хватит
твоих
глаз,
Sharing
our
fates
Разделяющих
наши
судьбы,
In
which
you
find
В
которых
ты
видишь,
It's
all
in
a
life,
all
in
a
life
Что
все
в
жизни,
все
в
жизни
Undone,
a
life
alone
Разрушено,
жизнь
в
одиночестве.
Break
in
the
night
Перелом
в
ночи,
Take
them
away
Забери
их
прочь,
Remember
why
Вспомни,
почему
It's
all
in
a
life,
all
in
a
life
Все
в
жизни,
все
в
жизни
Undone,
a
life
alone
Разрушено,
жизнь
в
одиночестве.
No
wonder
why
Неудивительно,
почему
You
look
away
Ты
отводишь
взгляд.
I
give
you
my
Я
отдаю
тебе
свой
Fear
and
my
pain
Страх
и
свою
боль.
I
stem
the
whispers
Я
пресекаю
шепот,
I
kill
my
cure
Я
убиваю
свое
лекарство.
You
won't
stop
dead
until
this
world
is
yours
Ты
не
остановишься,
пока
этот
мир
не
станет
твоим.
I
dim
the
speakers
Я
приглушаю
динамики,
I
bang
my
drum
Я
бью
в
свой
барабан.
You
won't
stop
here
until
the
scare
is
gone
Ты
не
остановишься
здесь,
пока
страх
не
исчезнет.
No
more
of
your
lies
Хватит
твоей
лжи,
Endless
I
wait
Бесконечно
я
жду.
Don't
close
your
eyes
Не
закрывай
глаза,
It's
all
in
a
life,
all
in
a
life
Все
в
жизни,
все
в
жизни
Undone,
a
life
alone
Разрушено,
жизнь
в
одиночестве.
No
wonder
why
Неудивительно,
почему
You
look
away
Ты
отводишь
взгляд.
I'll
give
you
my
Я
отдам
тебе
свой
Fear
and
my
pain
Страх
и
свою
боль.
I
stem
the
whispers
Я
пресекаю
шепот,
I
killed
my
cure
Я
убил
свое
лекарство.
You
won't
stop
dead
until
this
world
is
yours
Ты
не
остановишься,
пока
этот
мир
не
станет
твоим.
I
dimmed
the
speakers
Я
приглушил
динамики,
I
banged
my
drum
Я
бил
в
свой
барабан.
You
won't
stop
here
until
the
scare
is
gone
Ты
не
остановишься
здесь,
пока
страх
не
исчезнет.
I
lost
my
stake
here
Я
потерял
здесь
свою
ставку,
I
left
my
crush
Я
оставил
свою
любовь.
You
won't
find
hell
until
the
scare
is
gone
Ты
не
найдешь
ад,
пока
страх
не
исчезнет.
This
feels
like
Это
похоже
на,
This
feels
like
a
curse
Это
похоже
на
проклятие.
This
feels
like
Это
похоже
на,
A
dream
that's
not
for
love
Сон,
который
не
для
любви.
This
feels
like
Это
похоже
на,
It
feels
like
a
curse
Это
похоже
на
проклятие.
This
feels
like
Это
похоже
на,
A
dream
that's
not
for
love
Сон,
который
не
для
любви.
This
feels
like
Это
похоже
на,
A
dream
that's
not
for
love
Сон,
который
не
для
любви.
It's
not
for
love
Это
не
для
любви.
It's
not
for
love
Это
не
для
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.