Текст и перевод песни Black Rebel Motorcycle Club - Some Kind of Ghost (Live)

Some Kind of Ghost (Live)

Down two crossroads you lay
Sweet lord I'm coming home to stay
Sworn your last turn thrown
Sweet lord I'm comin home for good
Oh whoa sweet lord I'm comin home
Oh oh whoa where are ya gonna go
The sweetest souls get there fill
If you tell me the best, know your number chill
Famous name they got paid
Sweet lord it's written on their face
Oh when we gonna get ghost
Oh oh oh sweet lord come home
Don't feel like some kind of ghost
Don't feel like some kind of ghost
Don't feel like some kind of ghost
Don't feel like some kind of ghost

Une sorte de fantôme (en direct)

Deux carrefours en contrebas, tu es là
Mon doux Seigneur, je rentre à la maison pour rester
Ton dernier tournant est jeté
Mon doux Seigneur, je rentre à la maison pour de bon
Oh oh mon doux Seigneur, je rentre à la maison
Oh oh oh où vas-tu aller
Les âmes les plus douces se rassasient
Si tu me dis le meilleur, sache que ton numéro est calme
Ils ont été payés pour leur nom célèbre
Mon doux Seigneur, c'est écrit sur leur visage
Oh quand allons-nous avoir un fantôme
Oh oh oh mon doux Seigneur, rentre à la maison
Je ne me sens pas comme une sorte de fantôme
Je ne me sens pas comme une sorte de fantôme
Je ne me sens pas comme une sorte de fantôme
Je ne me sens pas comme une sorte de fantôme