Текст и перевод песни Black Rebel Motorcycle Club - Some Kind of Ghost (Live)

Some Kind of Ghost (Live)

Down two crossroads you lay
Sweet lord I'm coming home to stay
Sworn your last turn thrown
Sweet lord I'm comin home for good
Oh whoa sweet lord I'm comin home
Oh oh whoa where are ya gonna go
The sweetest souls get there fill
If you tell me the best, know your number chill
Famous name they got paid
Sweet lord it's written on their face
Oh when we gonna get ghost
Oh oh oh sweet lord come home
Don't feel like some kind of ghost
Don't feel like some kind of ghost
Don't feel like some kind of ghost
Don't feel like some kind of ghost

Некий призрак (концертная запись)

На двух перекрестках ты лежишь,
Господи, я возвращаюсь домой, чтобы остаться.
Клянусь, твой последний поворот брошен,
Господи, я возвращаюсь домой навсегда.
О, Господи, я возвращаюсь домой,
О, куда ты собралась идти?
Самые сладкие души получают свое,
Если ты скажешь мне лучшее, знай, твой номер остынет.
Знаменитое имя, им заплатили,
Господи, это написано у них на лице.
О, когда мы станем призраками?
О, Господи, возвращайся домой.
Не хочу чувствовать себя каким-то призраком,
Не хочу чувствовать себя каким-то призраком,
Не хочу чувствовать себя каким-то призраком,
Не хочу чувствовать себя каким-то призраком.