Текст и перевод песни Black Rob feat. Cee-Lo - Lookin' At Us

Lookin' At Us

Yo, yo
Nobody knew where he came from or got his name from
All we know is he killed Keith with the same gun
He used on Terrell, Tone from outta jail
Now he, we livin? and makin a lotta mil
Watch that cat, send thugs to stop that cat
But niggas like him always got the gat

Gotta take 'em off, gotta play them all real soon
Call them hoes, we hit in Cancoon, get them a room
At the Radison over Madison
I'm imaginin? somewhere down the line
Im'a have to use my gat again

I'm alright with stayin? up all night
And puffin? dark chocolate trees? til the dark turns light
That nigga seen us, you actin? like there's no beef between us
Act like, he ain't got cream swayin?
The dope fiends around the co'na
You [unverified] he got me on'na
Whole 'notha level, money grippa's a gonna

Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us
Actin? like they wanna do som'thin? to us
Cee-Lo, Black Rob just can't be touched
I'll negotiate the matter, in gats he trust
In the club one night, war spittin? at us
In the corner sippin? drinks on some real hush hush
Yeah, I seen how them niggas be lookin' at us
Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us

Made them hoes approach duke on some, "How ya doin' shit"
Small talk made 'em walk out, thinkin? with his silence
(Sho' man)
Just like I thought, he about to get caught
They goin? all out in the backseat suckin? 'em off
Cee-Lo, stay close dogg, we ain't tryin to lose? em
(Alright)

Only thing on my dome is what I'm gon' do to 'em
He killed Keith, I knew that playa since he was small
When he used to ball and mess with Polly down the hall
Now he ghost, and this crab niggas to blame
Gotta [unverified] with his name, Im'a put in his brain

But slow down, he's pullin? over, park right behind that Nova
If duke wake up, put 36 in his Rover, cut the motor
He tryin? to draw attention to us
This ain't the time, baby boy, this is about to blow up
Syncronize ya Rol' up, we got one minute to rock it
Murder's a hard job, but somebodies gotta stop it

Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us
Actin? like they wanna do som'thin? to us
Cee-Lo, Black Rob just can't be touched
I'll negotiate the matter, in gats he trust
In the club one night, war spittin? at us
In the corner sippin? drinks on some real hush hush
Yeah, I seen how them niggas be lookin' at us
Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us

Just off the plane on a New York vacation 'ang
Come on, let? s get gone, nigga it? s on a gang
Swervin? in the rain and workin? the woodgrain
We did about two [unverified]
Now feel the pain

And if its affectin? you, it involves me in it
And it? s all great 'cause I get on a niggas ass in a minute
We've established innocence, this Benz ain't rigged
Its easy, accelerate and make those twenties rotate
Even the corner cowboy [unverified] hennesy straight

Satisfaction, in the midst of all the interaction
I sense tension here
And some nigga over there's givin? us his undivided attention
Aiyyo Rob, yo, is that this nigga
(Who?)
Is that this nigga that been 'round here fuckin' with choo?
Want you want me to do?
Who you want me to run over, and run through?

With my gun drew, and unleash my wrath upon you
We can battle, but nigga, but pay for the bad news is true
This nigga done did somethin? that he can't undo
And anybody who came here with him deserves one too
Is it true fuckin? up my good clothes on you, scandalous hoes

I suppose these bullet holes make ya widow
Keep the casket closed
How you kids gonna get gay back to you, that? s how it goes
Cee-Lo, Black Rob, Goodie Mob, Bad Boy, down south
Up top it gon' stop

Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us
Actin? like they wanna do som'thin? to us
Cee-Lo, Black Rob just can't be touched
I'll negotiate the matter, in gats he trust
In the club one night, war spittin? at us
In the corner sippin? drinks on some real hush hush
Yeah, I seen how them niggas be lookin' at us
Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us

Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us
Actin? like they wanna do som'thin? to us
Cee-Lo, Black Rob just can't be touched
I'll negotiate the matter, in gats he trust
In the club one night, war spittin? at us
In the corner sippin? drinks on some real hush hush
Yeah, I seen how them niggas be lookin' at us
Aiyyo, I seen how them niggas be lookin' at us

Смотрим на нас

Эй, эй, детка,
никто не знал, откуда он взялся или откуда взялось его имя.
Мы знаем только, что он убил Кита из того же ствола,
который он использовал на Террелле, Тоне, когда тот вышел из тюрьмы.
Теперь он... мы живы и зарабатываем кучу бабла.
Следи за этим котом, пошли головорезов остановить этого кота,
но у таких ниггеров, как он, всегда есть пушка.

Надо их убрать, надо сыграть с ними всеми в ближайшее время.
Позвони этим шлюхам, мы заселимся в Канкун, снимем им номер
в Radisson на Мэдисон.
Я представляю, где-то по ходу дела
мне снова придется воспользоваться своей пушкой.

Я не против не спать всю ночь
и курить темный шоколадный стафф, пока темнота не превратится в свет.
Этот ниггер видел нас, ты ведешь себя так, будто между нами нет никакой вражды.
Ведешь себя так, будто у него нет бабла,
который он сбывает наркоманам за углом.
Ты знаешь, он поймал меня на
совершенно другом уровне, бабло — это моя цель.

Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Ведут себя так, будто хотят что-то с нами сделать.
Cee-Lo, Black Rob просто неприкосновенен.
Я улажу этот вопрос, он доверяет пушкам.
В клубе однажды ночью, война, плюющая на нас.
В углу, потягивая напитки, по-тихому.
Да, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.

Заставил этих шлюх подойти к чуваку с вопросом: "Как дела?".
Короткий разговор заставил их уйти, думая о его молчании.
(Конечно, мужик)
Как я и думал, он вот-вот попадется.
Они отрываются на заднем сиденье, отсасывая им.
Cee-Lo, держись рядом, пёс, мы не хотим их потерять.
(Хорошо)

Единственное, о чем я думаю, это что я с ними сделаю.
Он убил Кита, я знал этого игрока с детства,
когда он играл в баскетбол и общался с Полли в коридоре.
Теперь он призрак, и этот ублюдок виноват.
Надо покончить с его именем, я всажу ему пулю в мозг.

Но помедленнее, он останавливается, паркуйся прямо за той Nova.
Если чувак проснется, всади 36 пуль в его Rover, заглуши мотор.
Он пытается привлечь к нам внимание.
Сейчас не время, малыш, это вот-вот взорвется.
Синхронизируй свои Rolex, у нас есть минута, чтобы сделать это.
Убийство — тяжелая работа, но кто-то должен это остановить.

Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Ведут себя так, будто хотят что-то с нами сделать.
Cee-Lo, Black Rob просто неприкосновенен.
Я улажу этот вопрос, он доверяет пушкам.
В клубе однажды ночью, война, плюющая на нас.
В углу, потягивая напитки, по-тихому.
Да, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.

Только что с самолета, в Нью-Йорке на каникулах.
Давай, уходим, ниггер, это банда.
Виляем под дождем и работаем с деревянной отделкой.
Мы сделали пару дел.
Теперь почувствуй боль.

И если это касается тебя, то это касается и меня.
И это все здорово, потому что я надеру задницу ниггеру в минуту.
Мы установили невиновность, этот Benz не подстроен.
Это легко, жми на газ и заставь эти двадцатки вращаться.
Даже угловой ковбой пьет Hennessy залпом.

Удовлетворение, посреди всего этого взаимодействия,
я чувствую здесь напряжение.
И какой-то ниггер вон там уделяет нам все свое внимание.
Эй, Роб, эй, это тот ниггер,
(Кто?)
Это тот ниггер, который тут крутился и трахал тебя?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Кого ты хочешь, чтобы я переехал и протаранил?

С моей пушкой наготове, и обрушу свой гнев на тебя.
Мы можем сразиться, но, ниггер, заплатишь за плохие новости.
Этот ниггер сделал что-то, что он не может исправить.
И любой, кто пришел сюда с ним, заслуживает того же.
Правда ли, что я испорчу свою хорошую одежду из-за тебя, скандальная шлюха?

Полагаю, эти пулевые отверстия сделают тебя вдовой.
Держи гроб закрытым.
Как твои дети вернутся к тебе, вот так все и происходит.
Cee-Lo, Black Rob, Goodie Mob, Bad Boy, юг.
Наверху это прекратится.

Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Ведут себя так, будто хотят что-то с нами сделать.
Cee-Lo, Black Rob просто неприкосновенен.
Я улажу этот вопрос, он доверяет пушкам.
В клубе однажды ночью, война, плюющая на нас.
В углу, потягивая напитки, по-тихому.
Да, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.

Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Ведут себя так, будто хотят что-то с нами сделать.
Cee-Lo, Black Rob просто неприкосновенен.
Я улажу этот вопрос, он доверяет пушкам.
В клубе однажды ночью, война, плюющая на нас.
В углу, потягивая напитки, по-тихому.
Да, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.
Эй, я видел, как эти ниггеры смотрят на нас.