Текст и перевод песни Black Rob - Woah! (Radio Mix)

Woah! (Radio Mix)

Yo I'm gettin' ready to put y'all up on somethin' man
(What's goin' on yo)
Yo, when you see somethin' ill
Knahmean? that shit is whoa
(That's what whoa means)

Anything ill you see is whoa
Nigga have a big 6 at the curb that's whoa
(Okay?)
Especially if he got the fully equipped kit on it; it's whoa
Like you knowhatimean? like yo

I had this bad bitch uptown, she was, whoa
Had me fucked up in the head I mean, whoa
Bought the bitch diamonds and pearls I mean, whoa
Shoulda seen them shits shinin' on her wrist, whoa

Now money ain't a problem, see my dough is like, whoa
Pulled out my bankroll on y'all niggaz like, whoa
Floss the blue shrimp from two tenth like, whoa
Faggot wanna peep my blueprints, I'm like, whoa

Had to hit the brakes on y'all niggaz like, whoa
Niggaz gettin' pulled on my block like, whoa
Comin' home within a half an hour like, whoa
Frontin' like they had the manpower like, whoa

More or less more or so, I'll rip your torso
I live the fast life, come through in the Porshe slow like, whoa
My niggaz like dough, light 'dro
Nitro, might flow, nice clothes like, whoa

Ease pain with cocaine like, whoa
Now I'm doc strange in the range like, whoa
(They don't know me?)
Hundred miles an hour, switchin' lanes like, whoa
Plus I'm gettin' brain from this chick like, whoa

Finger near a nigga asshole like, whoa
Scene floss riches and bitches like, whoa
Nine-nine jag Benz coupe like, whoa
Keep them cheese lines on you blocks like, whoa

Grenade through your window bitch like, whoa
Love to see me do this shit like, whoa
Niggaz put me through this shit like, whoa
So I'ma go toe to toe, blow for blow like, whoa

And rip your torso live the fast life
Come through in the Porshe slow like, whoa
My niggaz like dough, light 'dro
Nitro, might flow, nice clothes like, whoa

We bag it, then flip it like, whoa
Cars we jack it then strip it like, whoa
Fully equip it, front to back like, whoa
Spittin' on fiends that come for crack like, whoa

Askin' for shorts and shit nigga like, whoa
Half on his krunk, now nigga that's, whoa
Flow so properly you'll see I'm, whoa
Ain't no stoppin' me, I'm deep like, whoa

Guns be poppin' B, we creep like, whoa
Hear my name in these streets it's like, whoa
Must I pound the concrete like, whoa
Fill his bitch ass, head to feet like, whoa

Your man ain't whoa, the judge ain't whoa
C O's ain't whoa, P O's ain't whoa
Play y'allself, I get the G I Joe
D I C K riders ain't whoa

I'll rip your torso, live the fast life
Come through in the Porsche slow like, whoa
My niggaz, like dough, light 'dro
Nitro, might flow, nice clothes like, whoa

Niggaz gettin' money in VA is, whoa
Honies lookin' right in ATL is, whoa
Niggaz pimpin' hoes in Chi-town is, whoa
Bitches takin' paper in L.A. is, whoa

Niggaz stacking dough in D C is, whoa
P R D R hold me down like, whoa
Ballers in detroit hold me down like, whoa
Niggaz in New Orleans gettin' money is, whoa

Boston and Jersey, muh'fuckers is, whoa
Florida niggaz and Philly niggaz is, whoa
Tampa and Texas, Cleveland is, whoa
Memphis and lil' rock, my niggaz is, whoa

Panama niggaz they hold me down like, whoa
My New York peoples they hold me down like, whoa
Bad boy nigga, word is bond we, whoa
Alumni bitches, word is bond we, whoa

N C S C, motherfuckers is, whoa
My nigga buck wild, word is bond he, whoa
Uhh and that's just how the story go
And whoever I forgot on this shit is, whoa

Aw man, whoa, eighth street, life stories
P D P R, that nigga
The beat I got from big buck wild is, whoa
That nigga black rob on the mic is, whoa
My whole fuckin' flow on the mic is, whoa

Woah! (Radio Mix)

Yo, je me prépare à vous mettre sur un truc, ma belle.
(Qu'est-ce qui se passe ?)
Yo, quand tu vois un truc mortel,
Tu vois ? Ce truc, c'est whoa.
(C'est ça que whoa veut dire.)

Tout ce qui est mortel que tu vois, c'est whoa.
Un mec qui a une grosse cylindrée au coin de la rue, c'est whoa.
(D'accord ?)
Surtout s'il a tout l'équipement dessus, c'est whoa.
Tu vois ce que je veux dire ? Genre, yo.

J'avais cette bombe, là-haut, elle était whoa.
Elle me rendait dingue, je veux dire, whoa.
J'ai offert des diamants et des perles à cette nana, je veux dire, whoa.
T'aurais dû voir comment ça brillait sur son poignet, whoa.

Maintenant, l'argent n'est plus un problème, tu vois, mon fric, c'est comme, whoa.
J'ai sorti ma liasse devant vous, comme, whoa.
Je me paie des restos de luxe comme si de rien n'était, whoa.
Un minable veut voir mes plans, je suis là, whoa.

J'ai dû freiner vos ardeurs, comme, whoa.
Des types se font serrer dans mon quartier, genre, whoa.
Ils reviennent à la maison en une demi-heure, comme, whoa.
Ils font comme s'ils avaient le pouvoir, genre, whoa.

Plus ou moins, plus ou presque, je vais te défoncer.
Je vis à toute allure, je débarque en Porsche tranquillement, genre, whoa.
Mes gars aiment le fric, la bonne herbe,
le protoxyde d'azote, le bon flow, les beaux vêtements, whoa.

On calme la douleur avec la cocaïne, whoa.
Maintenant, je suis un magicien dans mon domaine, whoa.
(Ils me connaissent pas ?)
Cent bornes à l'heure, je change de file, whoa.
En plus, je me fais sucer par cette nana, whoa.

Un doigt près du trou de balle d'un mec, whoa.
La belle vie, la richesse et les femmes, whoa.
Une Jaguar XJ coupé de 99, whoa.
Garde tes combines foireuses dans ton quartier, whoa.

Une grenade par ta fenêtre, salope, whoa.
J'adore me voir faire ça, whoa.
Des mecs m'ont poussé à faire ça, whoa.
Alors je vais me battre à armes égales, coup pour coup, whoa.

Et te défoncer, vivre à toute allure,
débarquer en Porsche tranquillement, whoa.
Mes gars aiment le fric, la bonne herbe,
le proto, le bon flow, les beaux vêtements, whoa.

On met en sachet, puis on revend, whoa.
Les voitures, on les pique et on les démonte, whoa.
On les équipe à fond, de A à Z, whoa.
On crache sur les tocards qui viennent chercher du crack, whoa.

Ils demandent des doses et tout, mec, whoa.
À moitié défoncé, là, mec, c'est whoa.
Mon flow est tellement propre que tu verras que je suis whoa.
Personne ne peut m'arrêter, je suis trop fort, whoa.

Les flingues font pan pan, on se faufile, whoa.
Tu entends mon nom dans la rue, c'est comme, whoa.
Je dois frapper fort, whoa.
Remplir sa sale petite tête, de la tête aux pieds, whoa.

Ton mec n'est pas whoa, le juge n'est pas whoa,
Les matons ne sont pas whoa, les agents de probation ne sont pas whoa.
Jouez avec moi, je sors l'artillerie lourde.
Les suiveurs ne sont pas whoa.

Je vais te défoncer, vivre à toute allure,
débarquer en Porsche tranquillement, whoa.
Mes gars aiment le fric, la bonne herbe,
le proto, le bon flow, les beaux vêtements, whoa.

Les mecs qui se font du fric en Virginie, c'est whoa.
Les filles canons d'Atlanta, c'est whoa.
Les mecs qui draguent à Chicago, c'est whoa.
Les nanas qui prennent du fric à L.A., c'est whoa.

Les mecs qui se font des couilles en or à Washington, c'est whoa.
Les mecs de Porto Rico me soutiennent à fond, whoa.
Les basketteurs de Détroit me soutiennent à fond, whoa.
Les mecs de la Nouvelle-Orléans qui se font du fric, c'est whoa.

Boston et le New Jersey, ces enfoirés, c'est whoa.
Les mecs de Floride et de Philadelphie, c'est whoa.
Tampa et le Texas, Cleveland, c'est whoa.
Memphis et Little Rock, mes gars, c'est whoa.

Les mecs du Panama, ils me soutiennent à fond, whoa.
Mes potes de New York, ils me soutiennent à fond, whoa.
Mec de Bad Boy, parole d'honneur, on est whoa.
Les filles de l'université, parole d'honneur, on est whoa.

Les mecs de Caroline du Nord, ces enfoirés, c'est whoa.
Mon pote Buckwild, parole d'honneur, il est whoa.
Euh, et c'est comme ça que l'histoire se termine.
Et tous ceux que j'ai oubliés dans cette histoire, c'est whoa.

Oh mec, whoa, Eighth Street, des histoires vraies.
P.D.P.R., ce mec.
Le beat que j'ai eu de Big Buck Wild, c'est whoa.
Ce mec, Black Rob, au micro, c'est whoa.
Tout mon putain de flow au micro, c'est whoa.